second, with regards to Saha Farms,

second, with regards to Saha Farms, we need to know what the conditions are for the bank to issue the cheque after 7 days, if it is upon customer acceptance, then not so interested, if it just upon us presenting the delivery documents, then think it is ok...appreciate if Termthip can come back with more details regarding the terms of Saha Farms/bank

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่สองด้วยการไปถึงฟาร์ม saha เราจำเป็นต้องรู้ว่าสิ่งที่เป็นเงื่อนไขสำหรับธนาคารในการออกตรวจสอบหลังจาก 7 วันถ้าเป็นเมื่อการยอมรับของลูกค้าแล้วไม่สนใจดังนั้นถ้ามันเป็นเพียงแค่พวกเรานำเสนอเอกสารการส่งมอบแล้ว คิดว่ามันก็โอเค ... ขอบคุณถ้า termthip สามารถกลับมามีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขของฟาร์ม saha / ธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สอง เกี่ยวกับบริษัทสหฟาร์ม เราต้องรู้ว่าเงื่อนไขในธนาคารออกเช็คหลังจาก 7 วัน ถ้าเป็นเมื่อลูกค้ายอมรับ แล้วจึงไม่ สนใจ ถ้ามันเมื่อเราจัดส่งเอกสาร การนำเสนอแล้วคิดว่า มันจะตกลง...ขอบคุณถ้า Termthip สามารถกลับมา มีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขของบริษัทสหฟาร์ม/ธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สองพร้อมด้วยขอแสดงความนับถือกับสหพัฒน์ฯฟาร์มเราจำเป็นต้องรู้ว่าเงื่อนไขที่จะเป็นธนาคารเพื่อการออกตรวจสอบที่หลังจาก 7 วันหากเป็นเมื่อการยอมรับของแล้วไม่ได้สนใจหากจะมาถึงเรานำเสนอเอกสารการส่งแล้วคิดว่ามันเป็นตกลงชื่นชมถ้า termthip สามารถกลับมาพร้อมด้วยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงื่อนไขของธนาคารฟาร์ม/เบาบาง