2.2. Natural selection in the urban

2.2. Natural selection in the urban environment
In November 2012, seeds collected from each of the populations
were sown in a naturally lit greenhouse at the “Plateforme des
Terrains d’Experience du LabEx CeMEB”. Seeds were collected from
~35 randomly selected maternal plants in each population. Previous
genetic studies with these same populations revealed low
levels of relatedness between plants, even those relatively close to
one another (Cheptou et al., 2002). Collected seeds were sown into
0.7 L rhizotrons filled with a 1:1:1 ratio of sand, humus, and field
soil. Plants were watered every 2e3 d to maintain non-limiting soil
moisture. Ambient photoperiod, with ~10 h day length, was used.
On 11 December 2012, seedlings had ~4 true leaves and were
transplanted to ~1e2 m2 patches around the base of trees along a
street in Montpellier, France. Patches were cleared of other herbaceous
vegetation prior to transplantation. Each of the 50 patches
was randomly assigned plants from only one of the populations,
with ~10e20 plants per patch. During March and April 2013,
patches and plants were randomly selected for measurement, with
1e2 plants measured per patch.
2.2.1. Phenological and morphological traits
Parameters of life-history and size were measured for 120
randomly selected plants (60 originating from each population).
Date of senescence was recorded to assess phenology. Capitula
number was counted on the date of senescence to estimate fitness.
The number of leaves (>2 cm length) and the diameter of the
rosette, measured in two perpendicular measurements to the
nearest 0.5 cm, were recorded on the day the first capitula opened.
Then, the most recent, fully expanded leaf was collected and a
digital photograph was taken, including a ruler for scale. Leaf area
was determined using ImageJ v. 1.6 (Schneider et al., 2012). These
leaves were dried in an oven at 60
C for 72 h. Dry weights were
measured and specific leaf area (SLA) was calculated as the ratio of
leaf area to leaf mass. Dried leaves were ground and used for analyses
of d13C and leaf nitrogen content (see section on “Physiological
traits”).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. คัดเลือกโดยธรรมชาติในสภาพแวดล้อมในเมือง2555 พฤศจิกายน เมล็ดรวบรวมจากแต่ละประชากรที่ถูกหว่านในเรือนกระจกมีแสงสว่างตามธรรมชาติที่ "Plateforme desภูมิประเทศ d'Experience du LabEx CeMEB " เมล็ดถูกรวบรวมจาก~ 35 สุ่มเลือกพืชมารดาในประชากรแต่ละ ก่อนหน้านี้การศึกษาทางพันธุกรรมกับประชากรเหล่านี้เดียวกันพบต่ำระดับของ relatedness ระหว่างพืช แม้ที่ค่อนข้างใกล้เคียงกับอีกคนหนึ่ง (Cheptou et al. 2002) รวบรวมเมล็ดถูกหว่านลงในRhizotrons 0.7 ลิตรเต็มไป ด้วย 1:1:1 อัตราส่วนของทราย ซากพืช และฟิลด์ดิน มีการรดน้ำพืชทุก d 2e3 รักษาดินไม่จำกัดความชื้น ใช้ช่วงแสงโดยรอบ h ~ 10 วันยาววันที่ 11 2555 ธันวาคม ต้นกล้ามีใบจริง ~ 4 และการปลูกถ่าย ~ แพทช์ m2 1e2 รอบฐานของต้นไม้ตามถนนในมอนท์เพลิเออร์ ฝรั่งเศส แพทช์ถูกล้างของต้นไม้อื่น ๆพืชก่อนปลูก แต่ละแพทช์ 50ถูกสุ่มกำหนดพืชจากเพียงหนึ่งประชากรด้วย ~ 10e20 พืชต่อแพทช์ ในช่วง เดือนมีนาคม และ 2013 เมษายนแพทช์และพืชที่ถูกสุ่มเลือกสำหรับการวัด ด้วยพืช 1e2 วัดต่อแพทช์2.2.1. ช่วย และสัณฐานลักษณะถูกวัดพารามิเตอร์ของประวัติชีวิตและขนาด 120สุ่มเลือกพืช (เกิดจากแต่ละประชากร 60)มีบันทึกวันที่ชราภาพเพื่อประเมินชีพลักษณ์ Capitulaจำนวนที่ถูกนับในวันชราภาพประมาณออกกำลังกายหมายเลขของใบ (> 2 ซม.ความยาว) และเส้นผ่าศูนย์กลางของการกุหลาบ วัดสองวัดที่ตั้งฉากกับการที่ใกล้ที่สุด 0.5 ซม. มีบันทึกวันที่ capitula แรกเปิดแล้ว ล่าสุด ขยายเต็มใบรวบรวม และภาพถ่ายถ่าย รวมทั้งผู้ปกครองสำหรับสเกล พื้นที่ใบพิจารณาใช้ ImageJ v. 1.6 (Schneider et al. 2012) เหล่านี้ใบถูกอบแห้งในเตาอบที่ 60 C สำหรับ 72 h. น้ำหนักแห้งได้คำนวณเป็นอัตราส่วนของพื้นที่ใบที่เฉพาะเจาะจง และวัด (SLA)พื้นที่ใบใบจำนวนมาก ใบแห้ง และใช้สำหรับการวิเคราะห์ ดินของปริมาณไนโตรเจนในใบและ d13C (โปรดดูส่วน "Physiologicalลักษณะ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 การคัดเลือกโดยธรรมชาติในสภาพแวดล้อมของเมือง
ในเดือนพฤศจิกายน 2012, เมล็ดที่เก็บรวบรวมจากแต่ละประชากร
ถูกหว่านในเรือนกระจกไฟธรรมชาติที่ "Plateforme des
Terrains d'ประสบการณ์ du Labex CeMEB" เมล็ดพันธุ์ที่ถูกเก็บรวบรวมจาก
~ 35 พืชมารดาสุ่มเลือกประชากรในแต่ละ ก่อนหน้านี้
การศึกษาทางพันธุกรรมที่มีประชากรเดียวกันนี้เปิดเผยต่ำ
ระดับของความสัมพันธ์ระหว่างพืชแม้กระทั่งผู้ที่ค่อนข้างใกล้เคียงกับ
อีกคนหนึ่ง (Cheptou et al., 2002) เมล็ดที่เก็บรวบรวมได้ถูกหว่านลงไปใน
0.7 L rhizotrons เต็มไปด้วย 1: 1: 1 อัตราส่วนทรายซากพืชและเขต
ดิน พืชรดน้ำทุก D 2e3 เพื่อรักษาดินที่ไม่ จำกัด
ความชื้น แสง Ambient มีความยาว ~ วัน 10 ชั่วโมงที่ผ่านมาถูกนำมาใช้.
เมื่อวันที่ 11 เดือนธันวาคม 2012, ต้นกล้ามี ~ 4 ใบจริงและถูก
ย้ายไป ~ แพทช์ 1e2 m2 รอบฐานของต้นไม้พร้อมที่
ถนนใน Montpellier, ฝรั่งเศส แพทช์ถูกเคลียร์ต้นไม้อื่น ๆ
พืชผักก่อนที่จะปลูก แต่ละ 50 แพทช์
ได้รับการสุ่มพืชจากเพียงหนึ่งของประชากรที่
มี ~ 10e20 พืชต่อแพทช์ ในช่วงเดือนมีนาคมและเมษายน 2013
แพทช์และพืชที่ถูกสุ่มเลือกสำหรับการตรวจวัดด้วย
พืช 1e2 วัดต่อแพทช์.
2.2.1 phenological และลักษณะทางสัณฐานวิทยา
พารามิเตอร์ของชีวิตประวัติศาสตร์และขนาดวัด 120
พืชสุ่มเลือก (60 เกิดจากประชากรในแต่ละ).
วันที่ของการเสื่อมสภาพได้รับการบันทึกในการประเมินชีพลักษณ์ Capitula
จำนวนนับในวันที่ชราภาพที่จะประเมินการออกกำลังกาย.
จำนวนใบ (> 2 ซม. ยาว) และมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของที่
ดอกกุหลาบวัดในวัดทั้งสองตั้งฉากกับ
ที่ใกล้ที่สุด 0.5 ซม. ถูกบันทึกในวันที่ capitula แรกที่เปิด .
แล้วล่าสุดใบขยายตัวได้เต็มที่ถูกเก็บรวบรวมและ
ถ่ายภาพดิจิตอลที่ถูกนำมารวมทั้งผู้ปกครองสำหรับการชั่งน้ำหนัก พื้นที่ใบ
ถูกกำหนดโดยใช้ ImageJ v. 1.6 (ชไนเดอ et al., 2012) เหล่านี้
ใบแห้งในเตาอบที่ 60 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 72 ชั่วโมง น้ำหนักแห้ง
วัดและพื้นที่ใบเฉพาะ (SLA) ที่คำนวณเป็นอัตราส่วนของ
พื้นที่ใบมวลใบ ใบแห้งมาบดและใช้สำหรับการวิเคราะห์
ของ d13C และเนื้อหาใบไนโตรเจน (ดูส่วนที่เกี่ยวกับ "ทางสรีรวิทยา
ลักษณะ")

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . การคัดเลือกตามธรรมชาติในสภาพแวดล้อมเมืองในเดือนพฤศจิกายน 2012 , เมล็ดที่เก็บจากแต่ละของประชากรถูกหว่านในธรรมชาติจ้าเรือน " plateforme เดสภูมิประเทศ d"experience ดู labex cemeb " เมล็ดที่เก็บจาก~ 35 สุ่มของพืชในแต่ละประชากร ก่อนหน้านี้การศึกษาทางพันธุศาสตร์ประชากรเดียวกันนี้พบน้อยระดับของการแบ่งงานกันทำระหว่างพืช แม้แต่ผู้ที่ค่อนข้างใกล้กันและกัน ( cheptou et al . , 2002 ) เก็บเมล็ดที่หว่านลงไปในrhizotrons 0.7 ลิตร เต็มไป ด้วยอัตราส่วน 1 : 1 : 1 ของซากพืช และสนามทรายดิน พืชรดน้ำทุก 2e3 D เพื่อรักษาดิน ไม่จํากัดความชื้น บรรยากาศช่วงแสงที่มีความยาว ~ 10 วัน ( ใช้วันที่ 11 ธันวาคม 2554 , ต้นกล้ามีใบจริง 1 ~ 4การ 1e2 m2 ~ แพทช์รอบโคนต้นไม้ พร้อมถนนใน Montpellier , ฝรั่งเศส แพทช์เป็นไม้ล้มลุก ล้างของอื่น ๆพืชก่อนการย้ายปลูก แต่ละ 50 แพทช์เป็นแบบสุ่มพืชจากเพียงหนึ่งของประชากร~ 10e20 พืชต่อแพทช์ ในช่วงเดือนมีนาคมและเมษายน 2556แพทช์และพืชสุ่มวัดด้วย1e2 พืชวัดต่อแพ .2.2.1 . phenological และสัณฐานลักษณะพารามิเตอร์ของประวัติชีวิตและขนาดที่วัดได้ 120พืชที่เลือกโดยการสุ่ม ( 60 ที่มาจากแต่ละประชากร )วันที่ของการบันทึกการประเมินภายใน . capitulaหมายเลขถูกนับในวันที่เกิด / ฟิตเนสจำนวนใบ ( > 2 ซม. ความยาว และเส้นผ่าศูนย์กลางของดอกกุหลาบ , วัดสองวัดตั้งฉากกับใกล้สุด 0.5 ซม. ที่ถูกบันทึกไว้ในวันแรก capitula เปิดแล้วล่าสุด พร้อมขยายใบรวบรวมและดิจิตอลถ่ายรูปถ่าย รวมทั้งผู้ปกครอง สำหรับขนาด พื้นที่ใบใช้วิเคราะห์ ImageJ โวลต์ 1.6 ( ชไนเดอร์ et al . , 2012 ) เหล่านี้ใบไม้แห้งในเตาอบที่อุณหภูมิ 60 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 72 ชั่วโมง น้ำหนักแห้งคือวัดและพื้นที่ใบจำเพาะ ( SLA ) ถูกคำนวณเป็นอัตราส่วนของพื้นที่ใบของมวลใบไม้ ใบแห้งมาบด และใช้สำหรับวิเคราะห์ของ d13c และปริมาณไนโตรเจนในใบ ( ดูส่วน " ทางสรีรวิทยาคุณลักษณะ " )