A court in Ho Chi Minh City on Mond

A court in Ho Chi Minh City on Monday reduced a death sentence previously handed to a Nigerian man for bringing methamphetamine into Vietnam to life imprisonment, local media report.
The indictment said Ejiogu Benjamin Ikechukwu had nearly 3.3 kilograms of the drug in metal tubes and a laptop charger in his luggage as he flew to Tan Son Nhat in June 2012.
He had transited in Qatar.
The 33-year-old said he only planned to go to Vietnam to buy clothes to resell them in Nigeria and had no idea about the drug in his luggage.
He said a man asked him to carry the tubes and the charger to Vietnam and someone would pick them up.
A Ho Chi Minh court in August 2013 sentenced him to death, but he appealed the verdict.
The People's Supreme Court then canceled the verdict, ordering a new investigation.
Investigators could not track down the people who had used him as a drug mule.
Those convicted of smuggling more than 600 grams of heroin or more than 2.5 kilograms of methamphetamine in Vietnam face the death penalty.
The production or sale of 100 grams of heroin or 300 grams of other illegal narcotics is also punishable by death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลในโฮจิมินห์ซิตี้ในวันจันทร์ที่ลดโทษประหารชีวิตส่งไปก่อนหน้านี้เป็นคนที่ไนจีเรียนำยาบ้าเข้ามาในเวียดนามจำคุกตลอดชีวิตรายงานของสื่อท้องถิ่น.
คำฟ้องกล่าว Ejiogu เบนจามินอิเกชุกเกือบ 3.3 กิโลกรัมของยาเสพติดในท่อโลหะและ ชาร์จแล็ปท็อปในกระเป๋าเดินทางของเขาในขณะที่เขาบินไปลูกตาล Nhat ในเดือนมิถุนายน 2012
เขาได้เดินทางในกาตาร์.
33 ปีกล่าวว่าเขาวางแผนที่เดียวที่จะไปไปยังประเทศเวียดนามที่จะซื้อเสื้อผ้าที่จะขายพวกเขาในไนจีเรียและมีความคิดเกี่ยวกับ ยาเสพติดในกระเป๋าของเขา.
เขาบอกว่าเป็นคนขอให้เขาดำเนินการท่อและชาร์จไปยังประเทศเวียดนามและคนที่จะเลือกพวกเขาขึ้น.
ศาลโฮจิมินห์ในสิงหาคม 2013 ตัดสินให้ตาย แต่เขาก็หันคำตัดสินของศาล.
คนของศาลฎีกา แล้วยกเลิกคำตัดสินสั่งการตรวจสอบใหม่.
นักวิจัยไม่สามารถติดตามคนที่เคยใช้เขาเป็นยาเสพติดล่อ.
ผู้ตัดสินจากการลักลอบนำเข้ากว่า 600 กรัมเฮโรอีนหรือมากกว่า 2.5 กิโลกรัมยาบ้าในเวียดนามต้องเผชิญกับโทษประหารชีวิต
การผลิตหรือการขาย 100 กรัมเฮโรอีนหรือ 300 กรัมของยาเสพติดผิดกฎหมายอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีโทษถึงตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลในเมืองโฮจิมินห์วันจันทร์ลดลงโทษประหารชีวิตก่อนหน้านี้ให้ ไนจีเรีย นำยาบ้าเข้ามาในชายเวียดนามจำคุกตลอดชีวิต รายงานของสื่อท้องถิ่น ฟ้องว่า ikechukwu
ejiogu เบนจามินได้เกือบ 3.3 กิโลกรัม ของยาในหลอดโลหะและแล็ปท็อปชาร์จในกระเป๋าของเขา ตามที่เขาจะบินไป นัท ลูกชายแทนใน มิถุนายน 2012

เขา transited ในกาตาร์อายุ 33 ปี กล่าวว่าเขาวางแผนที่จะไปเวียดนาม ไปซื้อเสื้อผ้าที่จะขายพวกเขาในไนจีเรียและมีความคิดเกี่ยวกับยาในสัมภาระของเขา เขาบอกว่าผู้ชาย
ขอให้เขาพกหลอดและเครื่องชาร์จไปยังเวียดนามและคนที่จะรับพวกเขา .
เป็นโฮจิมินห์ในเดือนสิงหาคม 2556 พิพากษาศาล เขาจะตาย แต่เขายื่นอุทธรณ์คำตัดสิน .
ของประชาชนศาลฎีกาแล้วยกเลิกการตัดสินสั่งสอบสวนใหม่ นักวิจัยไม่สามารถ
ติดตามคนที่เคยใช้เค้าเป็นเด็กส่งยาให้
พวกข้อหาลักลอบนำเข้ากว่า 600 กรัม เฮโรอีน หรือ เมทแอมเฟตามีนมากกว่า 2.5 กิโลกรัมในเวียดนามต้องเผชิญโทษประหารชีวิต .
การผลิตหรือขาย 100 กรัม 300 กรัม เฮโรอีนหรือยาเสพติดที่ผิดกฎหมายอื่น ๆ ก็ มีโทษถึงตาย