It's impossible for a young reader,

It's impossible for a young reader, no matter how intelligent, to understand absolutely everything about books written in more complicated language for adults. There are some words Matilda just can't know, unless she memorized the dictionary (which we wouldn't put past her). Mrs. Phelps gives Matilda the tools to go through the books and understand them as best she can, which is what really counts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นไปไม่ได้สำหรับตัวหนุ่มอ่าน ไม่ฉลาดอย่างไร จะเข้าใจจริง ๆ ทุกอย่างเกี่ยวกับหนังสือที่เขียนในภาษาที่ซับซ้อนมากขึ้นสำหรับผู้ใหญ่ มีบางคำที่มาทิลดาแห่งเพียงไม่ทราบ ถ้าเธอภาพพจนานุกรม (ซึ่งเราจะไม่ใส่เลยเธอ) นางสายให้มาทิลดาแห่งเครื่องมือผ่านหนังสือ และเข้าใจได้ดีสุดเธอสามารถ ซึ่งเป็นสิ่งจริง ๆ นับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นไปไม่ได้สำหรับผู้อ่านหนุ่มไม่ว่าอัจฉริยะที่จะเข้าใจทุกอย่างที่เกี่ยวกับหนังสือที่เขียนในภาษาที่ซับซ้อนมากขึ้นสำหรับผู้ใหญ่ มีบางคำมาทิลด้าก็ไม่สามารถรู้ว่าถ้าเธอจำพจนานุกรม (ซึ่งเราจะไม่ใส่ในอดีตของเธอ) นางเฟลป์สมาทิลด้าให้เครื่องมือที่จะไปผ่านหนังสือและเข้าใจพวกเขาอย่างดีที่สุดเท่าที่เธอสามารถซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นไปไม่ได้สำหรับผู้อ่านหนุ่มสาว ไม่ว่าวิธีการที่ฉลาดที่จะเข้าใจทุกอย่างเกี่ยวกับหนังสือที่เขียนในภาษาซับซ้อนมากขึ้นสำหรับผู้ใหญ่ มีบางคํา ทิลด้าก็ไม่สามารถรู้ จนกว่าเธอจะจำพจนานุกรม ( ซึ่งเราไม่ใส่อดีตของเธอ ) นางเฟลป์สให้มาทิลด้าเครื่องมือผ่านหนังสือและเข้าใจพวกเขาให้ดีที่สุดเท่าที่เธอสามารถซึ่งเป็นสิ่งที่นับได้จริงๆ

.