Adoption is one of the options used

Adoption is one of the options used to provide permanent care for children who are unable to live
with their families. It is a legal process where rights and responsibilities are transferred from a child’s
parents to their adoptive parents. A child is legally able to be adopted if all the necessary consents to
the child’s adoption have been obtained or dispensed with (AIHW 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถือเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ใช้ดูแลถาวรสำหรับเด็กที่ไม่สามารถจะมีชีวิตอยู่ครอบครัว มันเป็นกระบวนการทางกฎหมายซึ่งโอนสิทธิและความรับผิดชอบจากเด็กผู้ปกครองกับผู้ปกครองมูลนิธิฯ เด็กจะสามารถถูกนำมาใช้ถ้ายินยอมจำเป็นตามกฎหมายการยอมรับของเด็กได้รับการรับ หรือจ่าย ด้วย (AIHW 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การยอมรับเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ใช้ในการให้การดูแลอย่างถาวรสำหรับเด็กที่ไม่สามารถที่จะมีชีวิตอยู่
กับครอบครัวของพวกเขา มันเป็นกระบวนการทางกฎหมายที่สิทธิและความรับผิดชอบจะถูกโอนจากเด็กที่
พ่อแม่กับพ่อแม่บุญธรรมของพวกเขา เด็กมีความถูกต้องตามกฎหมายสามารถที่จะถูกนำมาใช้หากมีความยินยอมที่จำเป็นเพื่อ
การยอมรับของเด็กที่ได้รับการรับหรือจ่ายด้วย (AIHW 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยอมรับเป็นหนึ่งในตัวเลือกที่ใช้เพื่อให้การดูแลที่ถาวรสำหรับเด็กที่ไม่สามารถอยู่กับครอบครัวของพวกเขา มันเป็นขั้นตอนทางกฎหมาย ซึ่งมีสิทธิและหน้าที่จะถูกโอนย้ายจากของเด็กผู้ปกครอง พ่อแม่บุญธรรมของตน เด็กเป็นกฎหมายสามารถนำมาใช้หากจำเป็นยินยอมให้ทั้งหมดการยอมรับของเด็กได้รับหรือจ่ายด้วย ( aihw 2014 )