The questionnaires were divided int

The questionnaires were divided into four parts as follows:
1. Part A included the following patient variables: sex,
ethnicity, education level and occupation.
2. Part B addressed the state of health of respondents and
consisted of the following five items: HbAIc value, duration
of diabetes, presence of other chronic conditions, diabetic
complications and health education.
3. Part C was adopted from the English version of the
Diabetes Management Self Efficacy Scale (DMSES) (van
der Bijl et al., 1999). It was a self-administered Likert scale,
measuring how confident the respondents were to manage
their disease in terms of blood glucose, diet, and exercise.
The responses to each of 20 items ranged from 10 if the
respondents “certainly can do” to 0 if they “cannot do at
all.” Thus, the scores ranged from 0 to 200, higher scores
showing that the respondents were very confident and felt
able to manage their disease and lower scores indicating
low self-efficacy for coping with the activities listed in the
DMSES. The reliability and validity of the DMSES English
version were acceptable. The DMSES English version was
tested to assess its correlation strength with the General
Self-efficacy scale from Germany by Schwarzer and Jerusalem
(1995) and the resultant Pearson correlation was 0.52
(0.001). The Cronbach’s alpha for the DMSES English
version was 0.91.
4. Part D, the Summary of Diabetes Self-Care Activities
(SDSCA) scale was adopted from Toobert et al. (2000). This
self-administered scale measured various self-care activities
of patients with diabetes during the past seven days in relation
to diet, exercise, blood sugar and foot care. The validity
reports of this tool are high with internal consistency > 0.50
and test-retest reliability from 0.55 to 0.64 (Glasgow et al.,
1989; 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบสอบถามถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วนดังต่อไปนี้:
1 ส่วนผู้ป่วยรวมตัวแปรต่อไปนี้:. เพศเชื้อชาติ
ระดับการศึกษาและอาชีพ
2 ส่วนหนึ่งขที่รัฐของสุขภาพของผู้ตอบแบบสอบถามและ
ประกอบด้วยรายการต่อไปนี้ห้า:. มูลค่า hbaic
ระยะเวลาของโรคเบาหวานที่มีโรคเรื้อรังอื่น ๆ แทรกซ้อน
โรคเบาหวานและการศึกษาสุขภาพ
3ส่วนคเป็นลูกบุญธรรมจากรุ่นภาษาอังกฤษของ
โรคเบาหวานการจัดการตนเองให้มีประสิทธิภาพ (dmses) (แวนเดอร์
bijl et al. 1999) มันเป็นตัวยามาตราส่วน
วัดว่าผู้ตอบแบบสอบถามมีความมั่นใจได้ในการจัดการ
โรคของพวกเขาในแง่ของระดับน้ำตาลในเลือด, อาหาร, และการออกกำลังกาย.
การตอบแต่ละจาก 20 รายการตั้งแต่ 10 ถ้า
ผู้ตอบแบบสอบถาม "สามารถทำได้อย่างแน่นอน" ถึง 0 ถ้าพวกเขา "ไม่สามารถทำที่
all." ดังนั้นคะแนนอยู่ในช่วง 0-200, คะแนนสูง
แสดงให้เห็นว่าผู้ตอบแบบสอบถามมีความมั่นใจมากและรู้สึกว่า
สามารถจัดการกับโรคและการลงคะแนนของพวกเขาแสดงให้เห็น
ต่ำตนเองประสิทธิภาพสำหรับการรับมือกับกิจกรรมที่ระบุไว้ใน dmses
ความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของรุ่น dmses
ภาษาอังกฤษเป็นที่ยอมรับรุ่น dmses เป็นภาษาอังกฤษ
ทดสอบเพื่อประเมินความแข็งแรงของความสัมพันธ์ของตนกับขนาดทั่วไป
ตนเองประสิทธิภาพจากประเทศเยอรมนีโดย schwarzer และเยรูซาเล็ม
(1995) และความสัมพันธ์เพียร์สันผลลัพธ์คือ 0.52
(0.001) อัลฟาครอนบาคของรุ่น dmses ภาษาอังกฤษ
0.91.
4 ส่วน d สรุปของกิจกรรมการดูแลตนเองโรคเบาหวาน
(sdsca) ขนาดเป็นลูกบุญธรรมจาก toobert et al, (2000)
นี้ขนาดตัวยาวัดกิจกรรมการดูแลตนเอง
ต่างๆของผู้ป่วยที่เป็นโรคเบาหวานในช่วงเจ็ดวันที่ผ่าน
ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการดูแลอาหารการออกกำลังกายระดับน้ำตาลในเลือดและเท้า ความถูกต้องรายงาน
ของเครื่องมือนี้มีความสูงที่มีความสอดคล้องภายใน> 0.50
และความน่าเชื่อถือการทดสอบสอบซ่อม-0.55-0.64 (กลาสโกว์, et al, 1989
. 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบสอบถามแบ่งออกเป็นสี่ส่วนดังนี้:
1 ส่วนหนึ่งรวมตัวแปรของผู้ป่วยต่อไปนี้: เพศ,
เชื้อชาติ ระดับการศึกษา และอาชีพ.
2 ส่วน B อยู่ในสถานะของสุขภาพของผู้ตอบ และ
ประกอบด้วยห้ารายการต่อไปนี้: ค่า HbAIc ระยะเวลา
ของของอื่น ๆ โรคเรื้อรัง เบาหวาน โรคเบาหวาน
ภาวะแทรกซ้อนและสุขภาพศึกษา
3 ส่วน C ถูกนำมาใช้จากภาษาอังกฤษ
โรคเบาหวานการจัดการตนเองประสิทธิภาพขนาด (DMSES) (รถตู้
der Bijl et al., 1999) มันเป็นสเกล Likert ที่ปกครองตนเอง,
วัดมั่นใจว่าผู้ตอบที่มีการ จัดการ
ของโรคน้ำตาลในเลือด อาหาร และออกกำลังกาย
อยู่ในการตอบรับของรายการแต่ละช่วงจาก 10 ถ้าการ
ผู้ตอบ "แน่นอนสามารถทำ" เป็น 0 ถ้าพวกเขา "ไม่ที่
ทั้งหมดได้" อยู่ในนั้น คะแนนช่วงจาก 0 ถึง 200 คะแนนสูง
แสดงว่า ผู้ตอบมีความมั่นใจ และสักหลาด
สามารถจัดการโรคนั้น ๆ และลดคะแนนแสดง
ต่ำประสิทธิภาพตนเองในการรับมือกับกิจกรรมที่ระบุในการ
DMSES ความน่าเชื่อถือและมีผลบังคับใช้ของภาษาอังกฤษ DMSES
รุ่นยอมรับ การ DMSES อังกฤษรุ่น
ทดสอบเพื่อประเมินความแข็งแรงความสัมพันธ์ด้วย
0.52
(0.001) มีขนาดประสิทธิภาพตนเองจากประเทศเยอรมนีโดยชวาร์เซอร์ และ Jerusalem
(1995) และสหสัมพันธ์เพียร์สันผลแก่ อัลฟาของ Cronbach ในภาษาอังกฤษ DMSES
รุ่นถูก 0.91.
4 ส่วน D มาตราสรุปโรคเบาหวานสุขภาพ Activities
(SDSCA) ถูกนำมาใช้จาก Toobert et al. (2000) นี้
ปกครองตนเองระดับวัดกิจกรรมสุขภาพ
ของผู้ป่วยที่มีโรคเบาหวานในระหว่าง 7 วันผ่านมาในความสัมพันธ์
อาหาร ออกกำลัง กาย น้ำตาลในเลือด การดูแลเท้า ความ
รายงานเครื่องมือนี้มีความสอดคล้องภายในสูง > 0.50
และทดสอบ-retest ความน่าเชื่อถือจาก 0.55 กับ 0.64 (กลาสโกว์ et al.,
1989; 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากแบบสอบถามที่ถูกแบ่งออกเป็น 4 ส่วนดังนี้:
1 ส่วนที่คิดรวมอยู่ในตัวแปรต่อไปนี้:ผู้ป่วยเพศ
ชาติพันธุ์ระดับการศึกษาและอาชีพ.
2 B ส่งไปเป็นส่วนหนึ่งของรัฐที่สำคัญของ สุขภาพ ของผู้ตอบแบบสอบถามและ
ประกอบด้วยห้ารายการต่อไปนี้:ค่า hbaic ระยะเวลา
ซึ่งจะช่วยในการเป็นโรคเบาหวานเรื้อรังการมีเงื่อนไขอื่นๆด้วยโรคเบาหวานและ ภาวะ แทรกซ้อน
ซึ่งจะช่วยการศึกษา สุขภาพ .
3 .ส่วนคได้นำมาใช้จากฉบับ ภาษาอังกฤษ ของ
เบาหวานการจัดการด้วยตัว ประสิทธิภาพ ( dmses )(รถตู้
เดอร์ bijl et al . 1999 ) มันเป็นเอดส์ขนาดตัวเอง - บริหารจัดการที่
การวัดความมั่นใจว่าผู้ตอบแบบสอบถามที่มีการจัดการ
โรคของพวกเขาในเงื่อนไขของน้ำตาลกลูโคสในเลือดการรับประทานอาหารและการออกกำลังกาย.การตอบกลับ
ได้ถึง 20 จาก 10 รายการว่า Fixed Ranged Discount Promotion หาก
ตามมาตรฐานแต่ละห้องพบว่าผู้ตอบแบบสอบถาม"แน่นอนสามารถทำ"ไปที่ 0 หากพวกเขา"ไม่สามารถที่จะทำที่
ซึ่งจะช่วยทั้งหมด."ทำให้คะแนนที่มีตั้งแต่ 0 ถึง 200 สูงกว่าคะแนน
ซึ่งจะช่วยแสดงให้เห็นว่าผู้ตอบแบบสอบถามที่มีความมั่นใจเป็นอย่างมากและรู้สึก
ซึ่งจะช่วยให้สามารถจัดการกับโรคของพวกเขาและคะแนนต่ำกว่าแสดง
ต่ำ - ประสิทธิภาพ สำหรับสันกำแพงพร้อมด้วยกิจกรรมที่แสดงใน
dmses ได้ ความสมบูรณ์และความน่าเชื่อถือของเวอร์ชั่น ภาษาอังกฤษ
dmses ที่เป็นที่ยอมรับได้dmses ฉบับ ภาษาอังกฤษ เป็น
ซึ่งจะช่วยได้รับการทดสอบเพื่อประเมินความแรงของความสัมพันธ์ของตัวเองพร้อมด้วยขนาด - ประสิทธิภาพ ทั่วไป
ออกจากประเทศเยอรมนีโดย schwarzer และเยรูซาเล็ม
( 1995 )และความสัมพันธ์ที่เป็นสนามบินนานาชาติ Pearson Resultant Set of Policy 0.52
( 0.001 ถึง) ตัวอักษรของ Cronbach ' s alpha สำหรับเวอร์ชั่น ภาษาอังกฤษ
dmses ได้ 0.91 .
4 ส่วน D สรุปในการเป็นโรคเบาหวาน self-care กิจกรรมขนาด
( sdsca )ได้นำมาใช้จาก toobert et al . ( 2000 )
ตามมาตรฐานนี้ปรับขนาดแบบบริการตัวเอง - บริหารวัดต่างๆด้วยตนเอง - การดูแลกิจกรรม
ซึ่งจะช่วยผู้ป่วยด้วยโรคเบาหวานในระหว่าง 7 วันที่ผ่านมาในส่วนที่เกี่ยวกับ
ซึ่งจะช่วยในการรับประทานอาหารการออกกำลังกายการดูแลเท้าและน้ำตาลในเลือด ความสมบูรณ์
รายงานของเครื่องมือนี้จะสูงพร้อมด้วยความน่าเชื่อถือความคงเส้นคงวา ภายใน > 0.50
และการทดสอบ - ทดสอบจาก 0.55 เป็น 0.64 ( Glasgow et al .
19891998 )