“The seasons are over,” announced d

“The seasons are over,” announced designer Christopher Bailey backstage after an epic SS16 show featuring Alison Moyet on vocals, a 32-piece orchestra tastefully sheathed in Burberry (black lace for the ladies and black suits for the gents) and a front row that included Benedict Cumberbatch, Sienna Miller and Kate Moss. Oh, and some clothes.

Quite good clothes, in fact. This was a strong collection, big on gold military detail — crested insignias, braiding, gold-trimmed button holes and embroidery — that had been developed with Hand & Lock, the British manufacturer that makes accessories for the Queen’s Horse Guard. Having staged an extravaganza in Los Angeles in April, it was a subtle acknowledgment of Bailey’s continuing relationship with heritage materials and British manufacturing.

The designer’s emphasis on the more trans-seasonal pieces meant a lot of black, and a lot of heavier outerwear: duffles, pea coats and capes. These were paired with lighter, silkier, lacier layers; white cream silk slips and structured gowns in golden macrame. The word here, again, was “ease”: at this point I yearn for a designer to describe their silhouette as rigid and unforgiving.

Arguably the lack of seasonal distinction is largely Bailey’s own doing. He launched a click-to-buy initiative in 2013, whereby clothes could be bought directly from the shows and delivered within weeks. The label’s digital drive (it shared a preview of the entire collection with 100m Snapchat users on Sunday) and its focus on ecommerce has forced the pace of production ever faster.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ซีซั่นมีขนาดใหญ่กว่า ประกาศออก Bailey คริสโตเฟอร์ backstage หลังจากแสดง SS16 เป็นมหากาพย์แห่งอลิสัน Moyet บนร้องประสาน วงออเคสตร้า 32 ชิ้นปลอกรสนิยม Burberry (ลูกไม้สีดำสำหรับสาว ๆ) และสีดำเหมาะสำหรับสุภาพบุรุษที่และแถวหน้าที่เบเนดิกต์คัมเบอร์แบทช์ เซียนนามิลเลอร์ และเคตมอส โอ้ และเสื้อผ้าบางดีเสื้อผ้า ในความเป็นจริง นี้เป็นชุดรัดกุม รายละเอียดทหารทองเล็ก – ใหญ่หงอนเหลือง insignias, braiding หลุมปุ่มทองตัดและเย็บปักถักร้อย — ที่ได้ถูกพัฒนาขึ้น ด้วยมือและล็อค ผู้ผลิตอังกฤษที่อุปกรณ์รักษาม้าของพระราชินี มีการแบ่งระยะการท้าทายใน Los Angeles ในเดือนเมษายน ได้ยอมรับรายละเอียดของความสัมพันธ์ต่อเนื่องเบลีย์เฮอริเทจวัสดุและผลิตที่อังกฤษเน้นชิ้นขึ้นธุรกรรมฤดูกาลสำหรับผู้ออกแบบตั้งใจ มากสีดำ และจำนวนมากของ outerwear หนัก: duffles เสื้อ และ capes เหล่านี้ถูกจับคู่กับเบา silkier, lacier ชั้น จัดไหมสีขาวครีมและชุดโครงสร้างใน macrame ทอง คำนี่ อีก ได้ "ง่าย": ณจุดนี้ ฉันถวิลหานักออกแบบเพื่ออธิบายรูปเงาดำของแข็ง และทั้ง ๆ นั้นว่าไม่มีความแตกต่างตามฤดูกาลเป็นส่วนใหญ่เบลีย์ทำเอง เขาเปิดโครงการคลิกซื้อในปี 2013 โดยเสื้อผ้าอาจจะซื้อโดยตรงจากรายการ และส่งภายในสัปดาห์ ของป้ายชื่อไดรฟ์ดิจิตอล (มันใช้ร่วมกันตัวอย่างของคอลเลกชันทั้งหมดกับผู้ใช้ Snapchat 100 เมตรวันอาทิตย์) และเน้นของอีคอมเมิร์ซได้บังคับก้าวเร็วเคยผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ฤดูกาลที่มีมากกว่า" ประกาศดีไซเนอร์คริสเบลีย์หลังเวทีหลังจากการแสดงมหากาพย์ SS16 มีอลิสัน Moyet กับนักร้องวง 32 ชิ้นเปลือกมีรสนิยมในอเบอรี่ (ลูกไม้สีดำสำหรับผู้หญิงและชุดสูทสีดำสำหรับสุภาพบุรุษที่) และแถวหน้าที่ รวมเบเนดิกต์ Cumberbatch, เซียนนามิลเลอร์และเคทมอสส์ Oh, และเสื้อผ้า. ค่อนข้างเสื้อผ้าที่ดีในความเป็นจริง นี่เป็นชุดที่แข็งแกร่งใหญ่ในรายละเอียดทางทหารทอง - insignias สัน, ถักเปีย, หลุมปุ่มทองตัดและเย็บปักถักร้อย - ที่ได้รับการพัฒนาด้วยมือและล็อคผู้ผลิตของอังกฤษที่ทำให้อุปกรณ์เสริมสำหรับสมเด็จพระราชินีฯ ม้ายาม มีฉากมหกรรมใน Los Angeles ในเดือนเมษายนก็คือการรับรู้ที่ลึกซึ้งของความสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องของศาลด้วยวัสดุที่มีมรดกทางวัฒนธรรมและการผลิตของอังกฤษ. เน้นออกแบบบนมากขึ้นทรานส์ฤดูกาลชิ้นหมายมากของสีดำและจำนวนมากของแจ๊กเก็ตหนัก: duffles , เสื้อคลุมและถั่ว เหล่านี้ถูกจับคู่กับเบา silkier ชั้น lacier; ครีมใบผ้าไหมสีขาวและชุดที่มีโครงสร้างใน macrame ทอง คำว่าที่นี่อีกครั้งก็คือ "ความสะดวก". ที่จุดนี้ผมโหยหานักออกแบบที่จะอธิบายภาพเงาของพวกเขาเป็นแข็งและไม่ยอมให้อภัยเบบี้ขาดของความแตกต่างตามฤดูกาลเป็นส่วนใหญ่ทำเองเบลีย์ เขาเปิดตัวโครงการคลิกเพื่อซื้อในปี 2013 โดยเสื้อผ้าที่สามารถซื้อได้โดยตรงจากการแสดงและจัดส่งให้ภายในสัปดาห์ที่ผ่านมา ไดรฟ์ดิจิตอลฉลาก (มันใช้ร่วมกันแสดงตัวอย่างของการเก็บรวบรวมทั้งหมดที่มีผู้ใช้ 100m Snapchat วันอาทิตย์) และมุ่งเน้นอีคอมเมิร์ซได้บังคับก้าวของการผลิตที่เคยได้เร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ฤดูกาลใหม่ " ประกาศออกแบบคริสโตเฟอร์เบลีย์หลังเวทีหลังจาก ss16 มหากาพย์ลักษณะเด่นอลิสันโมเย่ในการร้อง อย่างวง 32 ชิ้น Sheathed ใน Burberry ( ลูกไม้สีดำสำหรับผู้หญิงและชุดสีดำสำหรับสุภาพบุรุษ ) และแถวด้านหน้า เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบทช์ ) , เซียนนา มิลเลอร์ และ เคท มอส โอ้ , และเสื้อผ้าบาง

เสื้อผ้า ค่อนข้างดี ในความเป็นจริงนี้เป็นคอลเลกชันที่แข็งแกร่ง , ขนาดใหญ่ในรายละเอียดทหาร - เครื่องหมายหงอนทองถัก , ทอง , ตัดหลุมปุ่มและเย็บปักถักร้อยที่ได้รับการพัฒนาขึ้นด้วยมือล็อค& อังกฤษ ผู้ผลิตที่ทำให้อุปกรณ์เสริมสำหรับราชินีของม้า ยาม มีฉากที่อลังการใน Los Angeles ในเดือนเมษายนมันคือการยอมรับที่ลึกซึ้งของเบลลี่ต่อเนื่องสัมพันธ์กับวัสดุและการผลิตมรดกอังกฤษ

ของผู้ออกแบบเน้น trans มากขึ้นตามฤดูกาลชิ้นมีความหมาย ของดำ และมากหนัก duffles , เสื้อแจ๊กเก็ต : ถั่วและถ้ำ . เหล่านี้ถูกจับคู่กับเบา silkier ลาเซีย , ชั้น สีขาวครีม ผ้าลื่น และ โครงสร้างชุดสีทองเมคราเม่ . คำว่า ที่นี่อีก คือ " ง่าย " ณจุดนี้ ผมต้องการออกแบบเพื่ออธิบายภาพเงาของเขาอย่างเข้มงวดและไม่ยอมให้อภัย

อย่างไม่มีความแตกต่างตามฤดูกาลเป็นส่วนใหญ่ของเบลลี่ เอง ทำ เขาเปิดตัวคลิกเพื่อซื้อโครงการ ในปี 2556 ซึ่งเสื้อผ้าอาจจะซื้อโดยตรงจากการแสดงและส่งภายในสัปดาห์ของป้ายดิจิตอลไดรฟ์ ( มันใช้แสดงตัวอย่างของคอลเลกชันทั้งหมดกับ 100m snapchat ผู้ใช้วันอาทิตย์ ) และมุ่งเน้นใน อีคอมเมิร์ซได้บังคับจังหวะของการผลิต
เคยได้เร็วขึ้น