Of the 6.6 million pregnancies occu

Of the 6.6 million pregnancies occurring in the
United States annually, 3.4 million (51%) are
unintended and occur disproportionately in nonHispanic Black women, unmarried women, and
women with less education and financial stability
(Mosher, Jones, & Abma, 2012). Care before, during, and between pregnancies (including reproductive life planning, optimization of nutrition and
exercise, folic acid supplementation, screening for
and management of chronic diseases, immunizations, management of infectious diseases, and
attention to psychological and behavioral health)
contributes to healthier maternal and child outcomes(Partnership for Maternal, Newborn & Child
Health, 2012). Postpartum weight retention is recognized as a contributor to long-term obesity and
its sequelae. In a study of more than 2,000 U.S.
women, exclusive breastfeeding for 3 months was
associated with a 3.2-pound greater weight loss at
12 months postpartum and increased probability
of returning to prepregnancy BMI or less (Jarlenski, Bennett, Bleich, Barry, & Stuart, 2014). Overall,
social determinants, such as race, socioeconomic
status, and educational status, are implicated in
obesity and suboptimal perinatal outcomes. Obesity is linked to conditions that drive medical risk
factors associated with increased maternal and
infant mortality and morbidity. When policy efforts
to improve perinatal outcomes are developed,
recommendations to address overweight and
obesity as part of the reproductive life plan, with
attention to disparities in health outcomes, must be
considered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อายุครรภ์ 6.6 ล้านที่เกิดขึ้นในการสหรัฐอเมริกาปี 3.4 ล้าน (51%) มีไม่ได้ตั้งใจ และเกิดขึ้นเกิดในสตรีสีดำ nonHispanic บุตรหญิง และผู้หญิงที่ มีการศึกษาน้อยและเสถียรภาพทางการเงิน(Mosher โจนส์ และ Abma, 2012) ดูแลก่อน ในระหว่าง และ ระหว่างตั้งครรภ์ (รวมทั้งเพิ่มประสิทธิภาพของโภชนาการ การวางแผนชีวิตที่สืบพันธุ์ และออกกำลังกาย กรดโฟลิคเสริม สำหรับการคัดกรองและการจัดการโรคเรื้อรัง ฉีด การจัดการโรคติดเชื้อ และใส่ใจในสุขภาพทางจิต และพฤติกรรม)ก่อให้เกิดสุขภาพอนามัยแม่ และเด็กผล (หุ้นส่วนอนามัยแม่ ทารกแรกเกิด และเด็กสุขภาพ 2012) เก็บข้อมูลน้ำหนักหลังคลอดถูกรู้จักว่าเป็นผู้มีส่วนในโรคอ้วนระยะยาว และsequelae ของ ในการศึกษามากกว่า 2000 สหรัฐอเมริกาผู้หญิง นมพิเศษ 3 เดือนได้เกี่ยวข้องกับ 3.2 ปอนด์ มากกว่าน้ำหนักที่12 เดือนหลังคลอด และเพิ่มความน่าเป็นการคืนให้ prepregnancy BMI หรือน้อยกว่า (Jarlenski เบน Bleich, Barry และ Stuart, 2014) โดยรวมสังคมดีเทอร์มิแนนต์ เช่นการแข่งขัน socioeconomicสถานะ และสถานะทางการศึกษา เกี่ยวข้องในโรคอ้วนและผลปริกำเนิดสภาพ โรคอ้วนจะเชื่อมโยงกับสภาพความเสี่ยงทางการแพทย์ที่ไดรฟ์ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับเพิ่มอนามัยแม่ และทารกตายและเจ็บป่วย เมื่อนโยบายความพยายามการปรับปรุง ผลปริกำเนิดพัฒนาคำแนะนำอยู่ที่น้ำหนัก และโรคอ้วนเป็นส่วนหนึ่งของแผนการชีวิตที่สืบพันธุ์ ด้วยจะต้องให้ความสำคัญกับความแตกต่างในสุขภาพถือว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของ 6600000 การตั้งครรภ์เกิดขึ้นใน
ประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นประจำทุกปี 3.4 ล้านบาท (51%) จะ
ไม่ได้ตั้งใจและเกิดขึ้นอย่างไม่เป็นสัดส่วนในผู้หญิง nonHispanic ดำ, หญิงโสดและ
ผู้หญิงที่มีการศึกษาน้อยลงและความมั่นคงทางการเงิน
(เชอร์โจนส์และ Abma 2012) ดูแลทั้งก่อนระหว่างและระหว่างการตั้งครรภ์ (รวมถึงการวางแผนการเจริญพันธุ์ชีวิตเพิ่มประสิทธิภาพของการโภชนาการและ
การออกกำลังกายเสริมกรดโฟลิก, การตรวจคัดกรอง
และการจัดการโรคเรื้อรัง, ภูมิคุ้มกัน, การจัดการของโรคติดเชื้อและ
ให้ความสนใจกับสุขภาพทางด้านจิตใจและพฤติกรรม)
ก่อให้เกิดการมีสุขภาพดี แม่และเด็กผลลัพธ์ (หุ้นส่วนเพื่อมารดาทารกแรกเกิดและเด็ก
สุขภาพ, 2012) การเก็บรักษาน้ำหนักหลังคลอดได้รับการยอมรับในฐานะผู้ร่วมกับโรคอ้วนในระยะยาวและ
ผลที่ตามมาของมัน ในการศึกษากว่า 2,000 สหรัฐ
ผู้หญิงเลี้ยงลูกด้วยนมพิเศษสำหรับ 3 เดือนได้รับการ
เชื่อมโยงกับ 3.2 ปอนด์การสูญเสียน้ำหนักมากขึ้นใน
12 เดือนหลังคลอดและเพิ่มความน่าจะเป็น
ของการกลับไป prepregnancy ค่าดัชนีมวลกายหรือน้อยกว่า (Jarlenski เบนเน็ตต์ Bleich แบร์รี่และสจวร์ 2014) โดยรวม,
ปัจจัยทางสังคมเช่นการแข่งขันทางเศรษฐกิจและสังคม
สถานะและสถานะการศึกษามีส่วนเกี่ยวข้องในการ
เป็นโรคอ้วนและผลปริด้อย โรคอ้วนเชื่อมโยงกับเงื่อนไขที่ไดรฟ์ความเสี่ยงทางการแพทย์
ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับมารดาที่เพิ่มขึ้นและ
การตายของทารกและการเจ็บป่วย เมื่อความพยายามของนโยบาย
เพื่อปรับปรุงผลปริมีการพัฒนา
ข้อเสนอแนะเพื่อแก้ไขภาวะน้ำหนักเกินและ
โรคอ้วนเป็นส่วนหนึ่งของแผนชีวิตสืบพันธุ์ที่มี
ความสนใจไปที่ความแตกต่างในผลลัพธ์ทางสุขภาพที่จะต้อง
พิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของ 6.6 ล้านการตั้งครรภ์ที่เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกาปีละ 3.4 ล้าน ( 51% )และสัดส่วนที่ไม่ได้ตั้งใจเกิดขึ้นในผู้หญิงสีดำ nonhispanic ผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงาน และผู้หญิงที่มีการศึกษาน้อยและความมั่นคงทางการเงิน( โมเชอร์ โจนส์ และ abma , 2012 ) การดูแลระหว่าง ก่อนและระหว่างการตั้งครรภ์ ( รวมทั้งการวางแผนเพิ่มประสิทธิภาพของโภชนาการและชีวิตการสืบพันธุ์การออกกำลังกาย , กรดโฟลิคเสริม , การคัดกรองสำหรับและการจัดการของโรคภูมิคุ้มกันโรคติดเชื้อเรื้อรัง การจัดการ และสนใจจิตวิทยาและพฤติกรรมสุขภาพก่อให้เกิดสุขภาพแม่และเด็ก ผล ( หุ้นส่วนเพื่อให้มารดาเด็ก &สุขภาพ , 2012 ) หลังคลอดน้ำหนักรักษาได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้สนับสนุนในระยะยาว และโรคอ้วนของทางหัวใจ . ในการศึกษามากกว่า 2 , 000 บาทผู้หญิง , การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่เป็นเวลา 3 เดือน คือที่เกี่ยวข้องกับ 3.2-pound การสูญเสียน้ำหนักที่มากขึ้น12 เดือนหลังคลอดและการเพิ่มขึ้นของความน่าจะเป็นกลับไป prepregnancy BMI หรือน้อยกว่า ( jarlenski Bennett , bleich แบรี่ และ สจ๊วต ปี 2014 ) โดยรวมปัจจัยทางสังคม เช่น การแข่งขันทางเศรษฐกิจและสังคมสถานภาพการศึกษาและฐานะ จะพัวพันโรคอ้วนและ suboptimal ระดับผลลัพธ์ โรคอ้วนจะเชื่อมโยงกับเงื่อนไขที่ทำให้ความเสี่ยงทางการแพทย์ปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับการเพิ่มขึ้นของมารดาและอัตราการตายของทารกและความเจ็บป่วย เมื่อนโยบายความพยายามเพื่อปรับปรุงผลลัพธ์ของทารกจะพัฒนาข้อเสนอแนะที่อยู่ที่อ้วน และโรคอ้วนเป็นส่วนหนึ่งของแผนชีวิตการสืบพันธุ์ , กับความสนใจความแตกต่างในผลลัพธ์ด้านสุขภาพ ต้องเป็นพิจารณา