As following your latest official o

As following your latest official order dated on 1 September (1st revised), Mr. Wahed have made sales contract accordingly. I have checked but you have to wrongly put unit price against the Customer Order # 5895812/1345859. Please confirm.

Today at 2.26 PM we received official order again with correct price. Now we will make revised P/I as well as sales contract as well.

Dear Beena, Please check the matter at your end. We need correct information always.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังต่อไปนี้การสั่งซื้ออย่างเป็นทางการล่าสุดลงบน 1 กันยายน (1 แก้ไข), นาย Wahed ได้ทำสัญญาซื้อขายตามนั้น ผมได้ตรวจสอบ แต่ผิดลงราคากับลูกค้าสั่ง# 5895812/1345859 กรุณายืนยันการ

วันนี้ 26 น.เรารับสั่งอย่างเป็นทางการอีกครั้ง ด้วยราคาที่ถูกต้อง ตอนนี้เราจะทำการปรับปรุง P / ฉันเป็นสัญญาซื้อขายเป็น

รัก Beena กรุณาตรวจสอบเรื่องที่สุดของคุณ เราต้องแก้ไขข้อมูลเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังต่อไปนี้คำสั่งอย่างเป็นทางการล่าสุดของคุณลงวันที่ 1 กันยายน (1 แก้ไข) นาย Wahed ได้ทำสัญญาการขายตาม ผมได้ตรวจสอบ แต่คุณต้องมีการผิดใส่ราคาต่อหน่วยกับการสั่งซื้อของลูกค้า # 5895812/1345859 กรุณายืนยันวันนี้เวลา 02:26 เราได้รับคำสั่งอย่างเป็นทางการอีกครั้งด้วยราคาที่ถูกต้อง ตอนนี้เราจะทำให้การปรับปรุงใหม่ P / I รวมทั้งการขายสัญญารวมทั้งเรียน Beena, กรุณาตรวจสอบเรื่องนี้ในตอนท้ายของคุณ เราจำเป็นต้องมีข้อมูลที่ถูกต้องเสมอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังต่อไปนี้ล่าสุดอย่างเป็นทางการเพื่อลงวันที่ 1 กันยายน ( 1 ฉบับ ) นาย wahed ได้ทําสัญญาการขายตาม ผมได้ตรวจสอบ แต่ต้องผิดใส่ราคาต่อหน่วยกับลูกค้าที่สั่งซื้อ# 5895812 / 1345859 . กรุณายืนยัน

วันนี้ที่ 2.26 น. เราได้รับคำสั่งอย่างเป็นทางการอีกครั้งกับถูกต้องราคา ตอนนี้เราจะให้ปรับ P / ฉันรวมทั้งการขายสัญญาเช่นกัน

beena ที่รัก ,กรุณาตรวจสอบเรื่องที่สิ้นสุดของคุณ เราต้องการข้อมูลที่ถูกต้องเสมอ