2.3. Light treatmentA box (1.265 m

2.3. Light treatment
A box (1.265 m deep, 1.265 m wide and 0.5 m deep) was constructed from white melamine- covered particle board (13mm thick) containing six 36 W ‘red’ Gro-lux lamps (Sylvania Australia, NSW, Australia) and six 36 W germicidal lamps (Philips Australia, NSW, Australia). The electrics were mounted at the top, so the lights could be operated in isolation. The six 36 W Gro-lux lamps had an irradiance of 15.5 W/m2 when measured over the region of 610–750 nm by Spectroradiometer (IL1700, International Light Technologies, MA, USA). The six germicidal UV-C lamps had an irradiance of 22.8 W/m2 when measured at 254 nm by UV radiometer (IL1700, International Light Technologies, MA, USA).

Every day, the tomato trays were placed into the box. The protocol for UV-C light treatment was based on the study of Maharaj et al. (1999). The tomatoes were exposed to all six germicidal UV-C lamps for 5 minutes, turned over and exposed again for 5 min, equalling a total daily treatment energy of 13.7 kJ/m2.

The method of red light treatment was based on the study by Alba et al. (2000), however, the tomatoes were exposed to all six Gro-lux lamps for 12 min, turned over, and exposed again for a further 12 min, equalling a total daily treatment energy of 24.3 KkJ/m2. Control tomatoes were placed into the box with lights off for 12 min, turned over, and then left for a further 12 min.

Every day (around 12:00pm), the tomato trays were placed outside for sun light treatment. As there are few publications on the effect of sun light treatment on tomato carotenoid content, the tomatoes were exposed to sun light for a total time of 60 min. Tomatoes were exposed to sun light for 30 min, turned over and exposed again for a further 30 min. Using half hour direct exposure sun light data (for Tullamarine Airport, Victoria, Australia) sourced from the Australia Bureau of Meteorology, daily sun light treatment energy was, on average, 1.66 ± 1.52 MJ/m2. The temperature during the sun light treatment was recorded and was between 26 and 31 °C.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3. แสงรักษากล่อง (1.265 เมตรลึก 1.265 เมตรกว้าง และลึก 0.5 เมตร) ถูกสร้างขึ้นจากสีขาวเมลามีนครอบคลุมอนุภาคกระดาน (13 มิลลิเมตรหนา) มีหก 36 W 'สีแดง' โกรลักซ์โคมไฟ (Sylvania ออสเตรเลีย นิวเซาธ์เวลส์ ออสเตรเลีย) และโคมไฟ germicidal หก 36 W (ฟิลิปส์ออสเตรเลีย นิวเซาธ์เวลส์ ออสเตรเลีย) ไฟฟ้าถูกติดตั้งที่ด้านบน เพื่อให้ไฟสามารถดำเนินการแยก 36 6 W โกรลักซ์โคมไฟมีการ irradiance 15.5 W/m2 เมื่อวัดเหนือแคว้น 610-750 nm โดย Spectroradiometer (IL1700 เทคโนโลยีไฟนานาชาติ MA, USA) หลอดไฟ UV-C germicidal หกได้มี irradiance 22.8 W/m2 เมื่อวัดที่ 254 nm โดย radiometer UV (IL1700 เทคโนโลยีไฟนานาชาติ MA, USA)ทุกวัน ถาดมะเขือเทศถูกวางลงในกล่อง โพรโทคอการรักษาแสง UV-C เป็นไปตามการศึกษาของมหาราช et al. (1999) มะเขือเทศได้สัมผัสกับทั้งหมดหก germicidal UV-C โคมไฟ 5 นาที เปิดมากกว่า และถูกอีก 5 นาที equalling รวมวันรักษาพลังงานของ 13.7 kJ/m2วิธีการรักษาไฟสีแดงเป็นไปตามการศึกษาโดยอัลบาและ al. (2000) ไร มะเขือเทศได้สัมผัสทั้งหมดโกรลักซ์โคมไฟ 6 ใน 12 นาที เก็บ และสัมผัสอีกครั้งสำหรับการเพิ่มเติม 12 min, equalling รวมวันรักษาพลังงานของ 24.3 KkJ m2 ควบคุมมะเขือเทศวางลงในกล่องไฟออกในนาทีที่ 12 เก็บ และซ้ายสำหรับเพิ่มเติม 12 นาทีแล้วทุกวัน (ประมาณ 12:00 น.), ถาดมะเขือเทศถูกวางไว้ภายนอกสำหรับรักษาแสงแดด มีไม่กี่สิ่งในผลของการ รักษาแสงแดดบนมะเขือเทศ carotenoid เนื้อหา มะเขือเทศได้สัมผัสแสงเป็นเวลารวมของมะเขือเทศ 60 นาทีอาทิตย์สัมผัสกับแสงแดดอ่อนใน 30 นาที เปิดมากกว่า และถูกอีกต่อไป 30 นาทีใช้ครึ่งชั่วโมงตรงแสงอาทิตย์แสงข้อมูล (สำหรับสนามบินทุลลามารี วิคตอเรียออสเตรเลีย) มาจากสำนักงานออสเตรเลียของอุตุนิยมวิทยา วันพลังงานรักษาแสงอาทิตย์เป็น โดยเฉลี่ย 1.66 ± 1.52 MJ/m2 อุณหภูมิในระหว่างการรักษาแสงอาทิตย์ถูกบันทึก และถูกระหว่าง 31 และ 26 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.3 การรักษาด้วยแสง
กล่อง (1.265 เมตรลึก 1.265 เมตรกว้าง 0.5 เมตรและลึก) ถูกสร้างขึ้นมาจาก melamine- สีขาวปกคลุมคณะกรรมการอนุภาค (13 มมหนา) ที่มีหก 36 W 'red' โคมไฟ Gro-Lux (ซิลเวเนียออสเตรเลีย, NSW, ออสเตรเลีย) และ หก 36 วัตต์โคมไฟฆ่าเชื้อโรค (ฟิลิปส์ออสเตรเลีย, NSW, ออสเตรเลีย) ไฟฟ้าถูกติดตั้งอยู่ที่ด้านบนเพื่อให้ไฟที่อาจจะดำเนินการในการแยก หก 36 วัตต์หลอด Gro-Lux มีรังสี 15.5 W / m2 เมื่อวัดภาคเหนือของ 610-750 นาโนเมตรโดย Spectroradiometer (IL1700 นานาชาติเทคโนโลยีแสง, MA, USA) หกโคมไฟยูวีฆ่าเชื้อโรค-C มีรังสี 22.8 W / m2 เมื่อวัดที่ 254 นาโนเมตรโดยรังสียูวี Radiometer (IL1700 นานาชาติเทคโนโลยีแสง, MA, USA). ทุกวัน, ถาดมะเขือเทศถูกวางลงในกล่อง โปรโตคอลสำหรับการรักษาแสง UV-C ก็ขึ้นอยู่กับการศึกษาของมหาราชและคณะ (1999) มะเขือเทศได้สัมผัสกับทั้งหกฆ่าเชื้อโรคหลอด UV-C เป็นเวลา 5 นาทีหันไปและสัมผัสอีกครั้งเป็นเวลา 5 นาทีเท่ากับการรักษาพลังงานในชีวิตประจำวันรวมของ 13.7 kJ / m2. วิธีการรักษาแสงสีแดงอยู่บนพื้นฐานของการศึกษาโดย Alba และคณะ (2000) แต่มะเขือเทศได้สัมผัสกับทั้งหกหลอด Gro-Lux 12 นาทีหันไปและสัมผัสอีกครั้งสำหรับอีก 12 นาทีเท่ากับการรักษาพลังงานในชีวิตประจำวันรวมของ 24.3 kkj / m2 มะเขือเทศควบคุมถูกวางลงในกล่องที่มีไฟออกเป็นเวลา 12 นาที, หันไปแล้วเหลืออีก 12 นาที. ทุกวัน (ประมาณ 12:00), ถาดมะเขือเทศถูกวางไว้นอกสำหรับการรักษาแสงดวงอาทิตย์ เนื่องจากมีสิ่งพิมพ์ไม่กี่เกี่ยวกับผลกระทบของการรักษาแสงดวงอาทิตย์กับเนื้อหา carotenoid มะเขือเทศมะเขือเทศได้สัมผัสกับแสงแดดเป็นเวลารวมทั้งสิ้น 60 นาที มะเขือเทศได้สัมผัสกับแสงแดดเป็นเวลา 30 นาทีหันไปและสัมผัสอีกครั้งสำหรับอีก 30 นาที ใช้ครึ่งชั่วโมงเปิดรับข้อมูลแสงดวงอาทิตย์โดยตรง (สนามบิน Tullamarine สำหรับวิกตอเรียออสเตรเลีย) ที่มาจากออสเตรเลียสำนักอุตุนิยมวิทยาดวงอาทิตย์ในชีวิตประจำวันการรักษาพลังงานแสงโดยเฉลี่ย 1.66 ± 1.52 MJ / m2 อุณหภูมิในระหว่างการรักษาแสงดวงอาทิตย์จะถูกบันทึกและเป็นระหว่างวันที่ 26 และ 31 องศาเซลเซียส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.3 การรักษาแสง
กล่อง ( 1.265 เมตรลึก 0.5 เมตร 1.265 M กว้างและลึก ) ถูกสร้างจากเมลามีนสีขาวปกคลุมกระดานอนุภาค ( หนา 13mm ) มีโคมไฟแสง 6 36 W ' แดง ' ( Sylvania Gro ออสเตรเลีย , NSW , ออสเตรเลีย ) และ 6 36 W โคมไฟซึ่งฆ่าเชื้อโรค ( Philips ออสเตรเลีย , NSW , ออสเตรเลีย ) ไฟติดที่ด้านบนเพื่อให้แสงสามารถดำเนินการในการแยก .6 36 W Gro Lux โคมไฟมีฉายรังสีของ 15.5 W / m2 เมื่อวัดทั่วภูมิภาคของ 610 – 750 นาโนเมตร โดย spectroradiometer ( il1700 , เทคโนโลยี , MA , USA อ่อนระหว่างประเทศ ) หลอดไฟมีรังสียูวี ซี 6 ฆ่าเชื้อโรคดังกล่าวของ 22.8 W / m2 เมื่อวัดที่ 254 nm โดยเครื่องวัดพลังงานรังสี UV ( il1700 , เทคโนโลยี , MA , USA อ่อนระหว่างประเทศ ) .

ทุกๆวัน มะเขือเทศถาดอาหารถูกวางลงในกล่องโปรโตคอลสำหรับการรักษาแสงรังสียูวี ซี ขึ้นอยู่กับการศึกษาของมหาราช et al . ( 1999 ) มะเขือเทศได้รับทั้งหมดหกฆ่าเชื้อโรครังสียูวี ซีไฟ 5 นาที เปลี่ยนมาเปิดเผยอีกครั้ง เป็นเวลา 5 นาที เท่ากับทั้งหมดทุกวัน รักษาพลังงาน 13.7 กิโลจูล / m2

วิธีการรักษาแสงสีแดงบนพื้นฐานของการศึกษาโดย Alba et al . ( 2000 ) , อย่างไรก็ตามมะเขือเทศได้รับทั้งหมดหก Gro Lux โคมไฟ 12 นาที , เปิด , และเปิดเผยอีกครั้งสำหรับอีก 12 นาที เท่ากับทั้งหมดทุกวัน รักษาพลังงานของ kkj 24.3 / m2 มะเขือเทศควบคุมถูกวางลงในกล่องปิดไฟเป็นเวลา 12 นาที เปลี่ยน แล้ว เหลืออีก 12 นาที

ทุกๆวัน ( ประมาณ 12 : 00 น. ) , มะเขือเทศถาดวางไว้ข้างนอกแดดรักษาแสงมีสิ่งพิมพ์ไม่กี่บนผลของการรักษาแสงพระอาทิตย์ในมะเขือเทศปริมาณคาโรทีนอยด์ มะเขือเทศมีการเปิดรับแสงแดดเป็นเวลาทั้งสิ้น 60 นาที มะเขือเทศมีการเปิดรับแสงแดด 30 นาที พลิกและเปิดเผยอีกสำหรับอีก 30 นาที ใช้ครึ่งชั่วโมง สัมผัสโดยตรงแสงแดด ( สนามบินทุลลามารีน , ข้อมูล วิคตอเรียออสเตรเลีย ) ที่มาจากออสเตรเลียสำนักอุตุนิยมวิทยา ทุกวัน แสงแดด การรักษาพลังงาน เฉลี่ย 1.66 ± 1.52 MJ / m2 อุณหภูมิในช่วงแสงแดดการบันทึก และอยู่ระหว่าง 26 และ 31 ° C