Power and AuthorityThe employee sha

Power and Authority
The employee shall have such power and authority to bind the employer as are expressed in the position guidelines referred to above and as the superior shall specify from time to time in writing. Otherwise the employee shall not have any power or authority to bind the employer without the express written approval of the superior. In particular, but without limiting the generality of the forgoing, the employee shall not (in the absence of the expressed authority as mentioned) be empowered to pledge the credit of the employer, extend credit on behalf of the employer or to make, vary, terminate or rescind contracts for the employer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และอำนาจพนักงานที่มีอำนาจ และอำนาจผูกพันนายจ้างที่แสดงในคำแนะนำตำแหน่งดังกล่าว และเหนือจะระบุมาในการเขียน มิฉะนั้น พนักงานจะไม่มีพลังงานหรืออำนาจผูกพันนายจ้างโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ ไม่จำกัดทั่วไปของการเผยอย่างโดดเด่น พนักงานไม่ (ในกรณีที่ไม่แสดงอำนาจเป็นกล่าว) จะมอบอำนาจใช้วางเป็นประกันหนี้ของนายจ้าง สินเชื่อในนามของนายจ้าง หรือ แตกต่าง ยุติ หรือยกเลิกสัญญาว่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อำนาจและอำนาจพนักงานให้มีอำนาจดังกล่าวและผู้มีอำนาจลงนามผูกพันนายจ้างตามที่แสดงในแนวทางที่ตำแหน่งดังกล่าวข้างต้นและเป็นที่เหนือกว่าจะระบุจากเวลาในการเขียน มิฉะนั้นพนักงานจะได้มีอำนาจใด ๆ หรือผู้มีอำนาจลงนามผูกพันนายจ้างโดยไม่ต้องด่วนอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรของที่เหนือกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่ไม่ จำกัด ทั่วไปของละทิ้งที่พนักงานจะต้องไม่ (ในกรณีที่ไม่มีผู้มีอำนาจในการแสดงออกดังกล่าว) มีอำนาจในการจำนำเครดิตของนายจ้างที่ขยายสินเชื่อในนามของนายจ้างหรือที่จะทำให้แตกต่างกัน ยุติหรือยกเลิกสัญญาว่าจ้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังและอำนาจพนักงานจะได้รับพลังและอำนาจผูกพันนายจ้างตามที่แสดงไว้ในตำแหน่งแนวทางที่อ้างถึงข้างต้นและเป็นผู้บังคับบัญชาจะต้องระบุเวลาในการเขียน มิฉะนั้น พนักงานจะไม่มีพลังหรืออำนาจผูกพันนายจ้างโดยไม่แสดงการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรของผู้บังคับบัญชา โดยเฉพาะ แต่ไม่ จำกัด สภาพทั่วไปของ forgoing พนักงานจะไม่ ( ในกรณีที่ไม่มีแสดงอำนาจดังกล่าว ) มีอํานาจใช้เครดิตของนายจ้าง ขยายสินเชื่อในนามของนายจ้าง หรือให้ยุติ หรือยกเลิกสัญญา ที่แตกต่างกัน สำหรับนายจ้าง