As in other secular countries, Musl

As in other secular countries, Muslims in Singapore do not get enough points. For example, there should be no call to prayer. Someone should do the call to prayer at the mosque, but his voice was not allowed to come out of the mosque. Therefore, Muslims are more likely to use radio broadcasts to find out the prayer times. On July 14, 2010, the Minister of the Right Goh Chok Tong explained the mosque no longer using magnifying the sound of azan and lectures in order to respect the feelings of non-Muslims. This is so that the majority of non-Muslims are not disturbed. No effort of MUIS to protest and action to rectify this situation.

But, this does not apply in the area of the Sultan Mosque, one of the oldest mosques in Singapore. Around Arab Street, the call to prayer echoed through the allowed speakers, and to function as a reminder and caller. Currently there are 69 mosques in Singapore. All of this mosque administration under MUIS completely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับในประเทศโลกอื่น ๆ มุสลิมในสิงคโปร์ไม่ได้รับคะแนนสะสมเพียงพอ เช่นควรจะมีการเรียกร้องให้อธิษฐานไม่ คนที่ควรจะทำเรียกร้องให้อธิษฐานที่มัสยิด แต่เสียงของเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากมัสยิดมา ดังนั้นมุสลิมมีแนวโน้มที่จะใช้ออกอากาศทางวิทยุเพื่อหาเวลาสวดมนต์ 14 กรกฏาคม 2010,รัฐมนตรีว่าการกระทรวง tong โก๊ะจกขวาอธิบายมัสยิดไม่ใช้ขยายเสียง azan และการบรรยายเพื่อที่จะเคารพความรู้สึกของมุสลิมที่ไม่ใช่ เป็นเช่นนี้ว่าส่วนใหญ่ไม่ใช่มุสลิมจะไม่ถูกรบกวน ไม่มีความพยายามของที่วางอุปกรณ์เพื่อประท้วงและการดำเนินการที่จะแก้ไขสถานการณ์นี้.

แต่นี้ไม่ได้นำไปใช้ในพื้นที่ของมัสยิดสุลต่านซึ่งเป็นหนึ่งในมัสยิดที่เก่าแก่ที่สุดในสิงคโปร์รอบถนนอาหรับเรียกร้องให้อธิษฐานสะท้อนผ่านลำโพงได้รับอนุญาตและทำงานเป็นระบบเตือนและโทร ปัจจุบันมี 69 มัสยิดในสิงคโปร์เป็น ทั้งหมดของการบริหารมัสยิดนี้อยู่ภายใต้การวางอุปกรณ์อย่างสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศอื่น ๆ ทางโลก มุสลิมในสิงคโปร์ไม่ได้รับคะแนนเพียงพอ ตัวอย่าง ควรอธิษฐานเรียกไม่ คนต้องโทรไปละหมาดที่มัสยิด แต่เสียงของเขาไม่สามารถออกมาจากมัสยิด ดังนั้น มุสลิมมีแนวโน้มที่จะใช้ออกอากาศวิทยุหาเวลาละหมาด 14 กรกฎาคม 2010 รัฐมนตรีขวาโก๊ะจ๊กตงอธิบายไม่ใช้แว่นขยายเสียง azan และบรรยายการเคารพความรู้สึกของมุสลิมไม่ใช่มัสยิด นี่คือว่าส่วนใหญ่ไม่ใช่มุสลิมจะไม่รบกวน ไม่แรง MUIS ปฏิเสธการดำเนินการเพื่อปรับปรุงแก้ไขสถานการณ์นี้

แต่ นี้ไม่สามารถใช้ในพื้นที่ของสุลต่านมัสยิด สุเหร่าเก่าแก่ที่สุดในสิงคโปร์อย่างใดอย่างหนึ่ง ได้พูดสถานถนน เรียกการอธิษฐานย้ำ ผ่านลำโพงที่ได้รับอนุญาต และการทำงานเป็นจดหมายเตือนชำระเงินและโทร ปัจจุบันมีโบสถ์ 69 ในสิงคโปร์ ทั้งหมดนี้บริหารมัสยิดภายใต้ MUIS ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากในบางประเทศมุสลิมอื่นๆในซานฟรานซิสโกในประเทศสิงคโปร์ไม่ได้รับคะแนนไม่เพียงพอ ตัวอย่างเช่นไม่ควรมีการสวดมนต์ ใครบางคนควรจะทำการโทรนั้นไปยังคำอธิษฐานที่มัสยิดแต่เสียงของเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกมาจากมัสยิด ดังนั้นชาวมุสลิมมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะใช้การถ่ายทอดสัญญาณวิทยุในการค้นหาออกจากเวลาคำอธิษฐาน บนวันที่ 14 กรกฎาคม 2010รัฐมนตรีในเรื่องสิทธิทางกัมพูชาอย่างมากที่จะอธิบายมัสยิดไม่ได้โดยใช้แว่นขยายส่องดูเสียงของการบรรยายและ azan ในการสั่งซื้อการแสดงความเคารพความรู้สึกที่ไม่มีชาวมุสลิม โรงแรมแห่งนี้คือที่คนส่วนใหญ่ของประเทศที่มิใช่มุสลิมจะถูกรบกวนไม่ได้ ไม่มีความพยายามของ muis ในการชุมนุมประท้วงและการดำเนินการในการแก้ไขสถานการณ์นี้.

แต่ในส่วนนี้ไม่ได้ใช้ในพื้นที่ของ Sultan Mosque ที่หนึ่งในมัสยิดเก่าแก่มากที่สุดในสิงคโปร์.โดยรอบถนน Arab โทรติดต่อที่จะสวดมนต์เสียงดังก้องไปทั่วขุนเขาผ่านลำโพงได้รับอนุญาตแล้วและในการทำงานเป็นการแจ้งเตือนและข้อมูลผู้โทรเข้า ในขณะนี้มี 69 มัสยิดในสิงคโปร์ ทั้งหมดของการบริหารงานมัสยิดแห่งนี้ ภายใต้ muis อย่างสมบรูณ์แบบ