Around the globe in 2014, Samsung E

Around the globe in 2014, Samsung Electronics mobile phones again proved the product consumers loved the most. Despite slower growth and intensified competition, Samsung Electronics continued to rank No. 1 in the world across all mobile and smartphone markets. We maintained that established leadership with new products such as the Galaxy S5, Galaxy Note 4 and Galaxy Note edge and with aggressive marketing sup- port. We also earned No. 1 status in the rising global wearable tech mar- ket with our stylishly innovative wearable products, including Samsung Gear 2, Gear S, Gear VR and Gear Circle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั่วโลกในปี 2014 โทรศัพท์มือถือซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์อีกเครื่องพิสูจน์ผลิตภัณฑ์ผู้บริโภครักมากสุด แม้ มีการเจริญเติบโตช้าลงและการแข่งขัน intensified ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ต่อการหมายเลข 1 ในตลาดสมาร์ทโฟนโลกผ่านมือถือทั้งหมด เรารักษาที่ก่อตั้งขึ้นเป็นผู้นำผลิตภัณฑ์ใหม่เช่นขอบกาแล็กซี่ S5, 4 หมายเหตุกาแล็กซี่ และกาแล็กซี่หมายเหตุ และการตลาดเชิงรุก ท่าดื่ม เรายังได้รับสถานะหมายเลข 1 ในเพิ่มขึ้นเทคโนโลยีสากล wearable mar-กับผลิตภัณฑ์ของเรามีสไตล์นวัตกรรม wearable ซัมซุง 2 เกียร์ เกียร์ S, VR เกียร์ และเกียร์กลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั่วโลกในปี 2014, ซัมซุงอิเล็กทรอนิคส์โทรศัพท์มือถืออีกครั้งพิสูจน์แล้วว่าผู้บริโภคผลิตภัณฑ์ที่รักมากที่สุด แม้จะมีการเจริญเติบโตช้าลงและการแข่งขันที่ทวีความรุนแรงมาก, ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์อย่างต่อเนื่องในการจัดอันดับครั้งที่ 1 ในโลกในทุกตลาดมือถือและมาร์ทโฟน เรายืนยันว่าเป็นผู้นำที่จัดตั้งขึ้นโดยมีผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ เช่นกาแล็กซี่ S5, Galaxy Note ที่ 4 และขอบหมายเหตุกาแล็กซี่และมีพอร์ตสนับสนุนการตลาดเชิงรุก นอกจากนี้เรายังได้รับครั้งที่ 1 ในสถานะที่เพิ่มขึ้น มี.ค. เทคโนโลยีเครื่องแต่งตัวศรีสะเกษระดับโลกที่มีผลิตภัณฑ์ที่เป็นนวัตกรรมใหม่สวมใส่ได้อย่างมีสไตล์ของเรารวมถึงซัมซุงเกียร์ 2 เกียร์ S เกียร์ VR และเกียร์วงกลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั่วโลกในปี 2014 , ซัมซุงโทรศัพท์มือถืออีกครั้งพิสูจน์ผลิตภัณฑ์ผู้บริโภครักมากที่สุด แม้จะมีการเจริญเติบโตช้าลง และการแข่งขันที่รุนแรง , Samsung Electronics ยังคงอันดับ 1 ของโลกในตลาดโทรศัพท์มือถือและมาร์ทโฟนทั้งหมด เรายังคงยืนยันว่าสร้างภาวะผู้นำด้วยผลิตภัณฑ์ใหม่เช่น Galaxy S5 ,หมายเหตุกาแล็กซี่และ Galaxy Note ที่ขอบและด้วยการตลาดเชิงรุก sup - พอร์ต นอกจากนี้เรายังได้รับหมายเลข 1 สถานะในที่เพิ่มขึ้นทั่วโลก มาร์เทคเครื่องแต่งตัว - เกตุด้วยผลิตภัณฑ์นวัตกรรมที่ทันสมัยสวมใส่ได้ รวมถึงซัมซุงเกียร์ 2 เกียร์ เกียร์ S VR และวงกลมเกียร์