Executive summaryThe case for accel

Executive summary


The case for accelerated global action targeting child labour and the lack of decent work
opportunities for youth is very clear. Some 168 million children remain trapped in child
labour while at the same time there are 75 million young persons aged 15 to 24 years who
are unemployed and many more who must settle for jobs that fail to offer a fair income,
security in the workplace, social protection or other basic decent work attributes.
This World Report focuses on the twin challenges of child labour elimination and
ensuring decent work for youth. This focus is driven by the obstacles that child labour and

and by the close connection between the two challenges. The Report makes the case that



The Report begins with a background discussion of standards, concepts and policy.


of youth and their eventual employment outcomes; and second, how youth employment

child labour and schooling earlier in the lifecycle. The Report then addresses the issue of
child labour among 15 to 17 years old, the overlapping group that is relevant to broader
efforts relating to both child labour and youth employment. The Report concludes with
a set of recommendations for aligning and improving the coherence of policies and



How child labour and early schooling leaving affect the transition
paths of youth and their eventual employment outcomes



included in the SWTS programme complete their labour market transition by the age of
15 years, i.e. as child labourers.1 The same source indicates that even more youth in these
countries leave school prior to this age, driven, inter alia, by poverty, social vulnerability,
2
How do the employment outcomes of former child labourers and others who begin the
transition to work at an early age differ from those of other young persons? Comparisons
of the employment and schooling outcomes of those that were already working by the age
of 15 years with those that began work after this age offer us some insight in this regard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุปของผู้บริหารกรณีดำเนินการทั่วโลกเร่งกำหนดเป้าหมายแรงงานเด็กและไม่มีงานทำโอกาสสำหรับเยาวชนชัดเจน บาง 168 ล้านคนยังคงติดอยู่ในลูกแรงงานในขณะที่ในเวลาเดียวกัน มี 75 ล้านคนหนุ่มสาวอายุ 15 ถึง 24 ปีที่มีผู้ว่างงานและหลายเพิ่มเติมที่ต้องชำระสำหรับงานที่ล้มเหลวในการมีรายได้เป็นธรรมความปลอดภัยในการทำงาน คุ้มครองทางสังคม หรือคุณลักษณะพื้นฐานงานทำอื่น ๆรายงานโลกนี้เน้นไปที่ความท้าทายคู่ของเด็กแรงงานตัด และสร้างงานทำสำหรับเยาวชน นี้ถูกขับเคลื่อน ด้วยอุปสรรคที่แรงงานเด็ก และโดยปิดการเชื่อมต่อระหว่างความท้าทายสอง รายงานจะทำในกรณีที่รายงานเริ่มต้น ด้วยการสนทนาเกี่ยวกับพื้นหลังมาตรฐาน แนวคิด และนโยบายของเยาวชนและผลงานสุด และวิธีที่สอง จ้างงานเยาวชนแรงงานเด็กและการศึกษาก่อนหน้านี้ในวงจร รายงานปัญหาของที่มีอยู่แล้วแรงงานเด็กระหว่าง 15 ถึง 17 ปี กลุ่มทับซ้อนกันที่เกี่ยวข้องให้กว้างขวางขึ้นความพยายามที่เกี่ยวข้องกับทั้งเด็กเยาวชนและแรงงาน รายงานสรุปพร้อมชุดของคำแนะนำสำหรับการจัดตำแหน่ง และปรับปรุงการเชื่อมโยงนโยบาย และแรงงานเด็กและการศึกษาต้นออกจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงเส้นทางของเยาวชนและผลงานที่สุดรวมอยู่ในโปรแกรม SWTS ทำการเปลี่ยนตลาดแรงงาน โดยอายุ15 ปี เช่นเป็นเด็ก labourers.1 แหล่งเดียวกันบ่งชี้ว่า เยาวชนมากในเหล่านี้ประเทศออกจากโรงเรียนก่อนอายุนี้ ขับเคลื่อน อนึ่ง ด้วยความยากจน ช่องโหว่ทางสังคม2วิธีทำผลงานของอดีตเด็กคนงานและคนอื่น ๆ ที่เริ่มการเปลี่ยนการทำงานที่แตกต่างจากบุคคลอื่น ๆ ที่หนุ่ม การเปรียบเทียบการจ้างงานและผลการศึกษาของผู้ที่ทำงานแล้วอายุ15 ปีกับผู้ ที่เริ่มทำงานหลังจากอายุนี้ให้เราเข้าใจบางอย่างในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทสรุปผู้บริหารกรณีสำหรับการดำเนินการทั่วโลกเร่งกำหนดเป้าหมายแรงงานเด็กและการขาดการทำงานที่ดีโอกาสสำหรับเด็กและเยาวชนมีความชัดเจนมาก บาง 168,000,000 เด็กยังคงติดอยู่ในเด็กแรงงานขณะที่ในเวลาเดียวกันมี 75 ล้านคนหนุ่มสาวอายุ 15 ถึง 24 ปีที่กำลังตกงานและอื่น ๆ อีกมากมายที่จะต้องชำระสำหรับงานที่ล้มเหลวที่จะมีรายได้ที่เป็นธรรม, การรักษาความปลอดภัยในสถานที่ทำงานเพื่อสังคม การป้องกันหรือแอตทริบิวต์ของงานที่มีคุณค่าพื้นฐานอื่น ๆ . นี้รายงานโลกมุ่งเน้นไปที่ความท้าทายของการกำจัดแฝดแรงงานเด็กและการสร้างความมั่นใจในการทำงานที่ดีสำหรับเด็กและเยาวชน โฟกัสนี้จะขับเคลื่อนด้วยอุปสรรคที่แรงงานเด็กและและปิดการเชื่อมต่อระหว่างสองความท้าทาย รายงานทำให้กรณีที่รายงานเริ่มต้นด้วยการอภิปรายพื้นหลังของมาตรฐานแนวคิดและนโยบาย. ของเยาวชนและผลการจ้างงานในที่สุดพวกเขา; และครั้งที่สองวิธีการจ้างงานเยาวชนแรงงานเด็กและการศึกษาก่อนหน้านี้ในวงจรชีวิต รายงานแล้วที่อยู่ในประเด็นของการใช้แรงงานเด็กในหมู่ 15-17 ปี, กลุ่มที่ทับซ้อนกันที่เกี่ยวข้องกับที่กว้างขึ้นความพยายามที่เกี่ยวข้องกับทั้งแรงงานเด็กและการจ้างงานเยาวชน รายงานสรุปด้วยชุดของคำแนะนำสำหรับการจัดตำแหน่งและการปรับปรุงการเชื่อมโยงกันของนโยบายและการวิธีการใช้แรงงานเด็กและการศึกษาในช่วงต้นออกส่งผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงเส้นทางของเยาวชนและผลการจ้างงานในที่สุดพวกเขารวมอยู่ในโปรแกรม SWTS ดำเนินการเปลี่ยนตลาดแรงงานของพวกเขาโดยอายุ15 ปีที่ผ่านมาเช่นเป็นเด็ก labourers.1 แหล่งเดียวกันแสดงให้เห็นว่าเด็กและเยาวชนมากขึ้นในทั้งประเทศออกจากโรงเรียนก่อนที่จะอายุนี้ขับเคลื่อนด้วยอนึ่งจากความยากจนช่องโหว่ทางสังคม2 วิธีทำผลการจ้างงานของอดีตแรงงานเด็กและคนอื่น ๆ ที่ เริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงในการทำงานตั้งแต่อายุยังน้อยแตกต่างจากคนหนุ่มสาวคนอื่น ๆ ? การเปรียบเทียบการจ้างงานและการศึกษาผลของผู้ที่ถูกแล้วทำงานโดยอายุ15 ปีกับผู้ที่เริ่มทำงานหลังจากอายุนี้ให้เราเข้าใจบางอย่างในเรื่องนี้