Dear Okano-san/SAGASSRefer to candi

Dear Okano-san/SAGASS

Refer to candidate list on 22nd September, we interested for 2 candidates as

Ref # 5 and 7

#5 Production Control Supervisor
#7 Production Manager

I attached a map to our factory which is new company located in AIE (Asia Industrial Estate, Samutprakarn Province)

For transportation of company bus , right now we do not provide it yet.
So, the candidate need to come by him/herself at this moment.

Production for Electrical field.

Candidate can learn our profile from
www.iida-tusho.co.jp

Kind regards

Note ) If you need more any information kindly contact me (Vachiraporn 081-696-5072) or Khun Naphakhawan via her mail.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Okano-ซาน/SAGASSดูรายการผู้สมัครใน 22 กันยายน เราสนใจสำหรับ 2 ผู้สมัครเป็นอ้างอิง#5 และ 7ผู้ควบคุมการผลิต #5ผู้จัดการฝ่ายผลิต #7ผมแนบแผนที่โรงงานของเราซึ่งเป็นบริษัทใหม่ที่ตั้งอยู่ใน AIE (นิคมอุตสาหกรรมเอเชีย จังหวัดสมุทรปราการ)สำหรับการขนส่งของบริษัทขนส่ง ขณะนี้เรายังไม่มีก็ได้ดังนั้น ผู้สมัครต้องมาเขา/ตัวเอง ณขณะนี้การผลิตในเขตไฟฟ้าผู้สมัครสามารถศึกษารายละเอียดที่เราจากwww.iida-tusho.co.jpด้วยความนับถือหมายเหตุ) ถ้า คุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ กรุณาติดต่อผม (Vachiraporn 081-696-5072) หรือ Naphakhawan คุณผ่านจดหมายของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Okano ซัง / SAGASS โปรดดูรายชื่อผู้สมัครในวันที่ 22 เดือนกันยายนเราสนใจสำหรับ 2 ผู้สมัครเป็นRef # 5 และ 7 # 5 การควบคุม Production Supervisor # 7 ผู้จัดการฝ่ายผลิตI แนบแผนที่เพื่อโรงงานของเราซึ่งเป็น บริษัท ใหม่ที่ตั้งอยู่ใน AIE (เอเชีย นิคมอุตสาหกรรมจังหวัดสมุทรปราการ) สำหรับการขนส่งของรถบัสของ บริษัท ตอนนี้เราไม่ได้ให้มันยัง. ดังนั้นผู้สมัครต้องมาจากเขา / เธอในขณะนี้. ผลิตไฟฟ้าสนาม. ผู้สมัครสามารถเรียนรู้รายละเอียดของเราจากwww.iida -tusho.co.jp ชนิดนับถือหมายเหตุ) ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ กรุณาติดต่อฉัน (Vachiraporn 081-696-5072) หรือคุณ Naphakhawan ผ่านทางอีเมลของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักโนะซัง / ซากาส

ดูรายชื่อผู้สมัครในวันที่ 22 กันยายน เราสนใจ 2 ผู้สมัครเป็นกรรมการ# 5 และ 7




# 5 ผลิตหัวหน้างานควบคุมการผลิต# 7 ผู้จัดการ

ผมแนบแผนที่ไปโรงงานของเราซึ่งเป็น บริษัท ใหม่ที่ตั้งอยู่ในเอี๊ยะ ( เอเชียนิคมอุตสาหกรรม จังหวัดสมุทรปราการ )

สำหรับการขนส่งรถบัสของบริษัท ตอนนี้เราไม่มีเลย .
ดังนั้นผู้สมัครต้องมาด้วยตัวเองในขณะนี้

สำหรับผลิตไฟฟ้าสนาม

ผู้สมัครสามารถเรียนรู้ข้อมูลส่วนตัวของเรา จาก
www.iida-tusho . co.jp

เคารพ

) หมายเหตุ ถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมข้อมูลกรุณาติดต่อฉัน ( วชิร 081-696-5072 ) หรือคุณ naphakhawan
ผ่านจดหมายของเธอ