2011 marked the 30th anniversary of

2011 marked the 30th anniversary of the establishment of Mitsubishi Motors operations in the American market in 1981. From the first car (sold in 1981) until today, Mitsubishi Motors has been committed to offering cars that are truly fun to drive. The next 30 years is already underway!! We are proud that we have been able to conduct our business in the American market over the last 30 years; we shall continue our pursuit of even greater success here for the next 30 years, and beyond! Our cars provide a unique blend of spirited performance, inspired design, and durability. At Mitsubishi, we continue to build cars for those uncompromising souls seeking a driving experience that's all too rare in today's world. For those confident individuals who refuse to settle and who are searching for a car so responsive it goes beyond transportation to become an extension of themselves. Cars that actually feel different from the first time you turn the key and come with a built-in confidence that continues year after year, mile after mile. Our culture comes as much from our people as it does from our cars. Here's your chance to find out more about our company and all that we do. See how we are giving back to the communities in which we operate. Browse our job listings. Learn about our commitment to diversity in the workplace. See the latest concept cars and their scheduled appearances at the auto shows and see for yourself what's in store for our future vehicles. In the Motor Sports section, you can read about Mitsubishi Motors race standings around the world in such events as the grueling Dakar Rally.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2011 เครื่องครบรอบ 30 ปีของการจัดตั้งการดำเนินงานของรถยนต์มิตซูบิชิในตลาดสหรัฐอเมริกาในปี 1981 จากแรกรถ (ขายในปี 1981) จนถึงทุกวันนี้ มิตซูบิชิมอเตอร์ได้มุ่งมั่นที่จะนำเสนอรถยนต์ที่มีความสนุกสนานในการขับรถอย่างแท้จริง 30 ปีอยู่ระหว่างดำเนิน!! เรามีความภูมิใจที่เราได้รับจะดำเนินธุรกิจของเราในตลาดสหรัฐอเมริกากว่า 30 ปีสุดท้าย เราต่อเราแสวงหาความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าที่นี่ 30 ปี และเกิน รถยนต์ของเรามีการผสมผสานของประสิทธิภาพการทำงานพัฒนาคุณภาพ ออกแบบแรงบันดาลใจ และความทนทาน ที่มิตซูบิชิ เรายังสร้างรถสำหรับวิญญาณเหล่านั้นแน่วแน่หาประสบการณ์ขับขี่ที่มีน้อยเกินไปทั้งในโลกปัจจุบัน สำหรับแต่ละบุคคลมั่นใจเหล่านั้นที่ปฏิเสธการจ่ายเงิน และผู้กำลังค้นหารถยนต์เพื่อตอบสนองต่อ มันไปนอกเหนือจากการขนส่งเป็น นามสกุลของตัวเอง รถยนต์ที่จริง รู้สึกแตกต่างจากครั้งแรกที่คุณเปิดใช้งานคีย์นี้ และมาพร้อมกับความมั่นใจในตัวว่าต่อปีหลังจากปี ไมล์หลังไมล์ วัฒนธรรมของเรามามากที่สุดจากคนของเราเป็นจากรถของเรา นี่คือโอกาสของคุณเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทของเรา และที่เราทำ ดูว่าเราจะให้กลับสู่ชุมชนที่เราดำเนินงาน เรียกดูรายการงานของเรา เรียนรู้มุ่งสู่ความหลากหลายในทำงาน ดูรถยนต์แนวคิดล่าสุดและการนัดเวลาที่แสดงรถยนต์และดูตัวเองในร้านค้ายานยนต์ของเราในอนาคต ในส่วนกีฬามอเตอร์ คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับมิตซูบิชิมอเตอร์ standings แข่งขันทั่วโลกในเหตุการณ์ดังกล่าวเป็นแรลลี่ดาการ์ทรหด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2011 ทำเครื่องหมายครบรอบ 30 ปีของการก่อตั้งของการดำเนินงานมิตซูบิชิในตลาดอเมริกาในปี 1981 จากรถคันแรก (ขายในปี 1981) จนถึงวันนี้มิตซูบิชิมีความมุ่งมั่นที่จะนำเสนอรถยนต์ที่มีความสนุกสนานอย่างแท้จริงที่จะขับรถ 30 ปีต่อมาเป็นชิ้นแล้ว !! เรามีความภาคภูมิใจที่เราได้รับสามารถในการดำเนินธุรกิจของเราในตลาดอเมริกาในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา เราจะยังคงแสวงหาของเราประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่กว่าที่นี่ต่อไปอีก 30 ปีและเกิน! รถของเราให้ผสมผสานเอกลักษณ์ของประสิทธิภาพมีชีวิตชีวาการออกแบบได้แรงบันดาลใจและความทนทาน ที่มิตซูบิชิที่เรายังคงสร้างรถยนต์ให้กับดวงวิญญาณที่ไม่ยอมแพ้ผู้ที่มองหาประสบการณ์การขับขี่นั่นคือทั้งหมดที่หายากเกินไปในโลกปัจจุบัน สำหรับบุคคลที่มีความเชื่อมั่นผู้ที่ปฏิเสธที่จะชำระและผู้ที่กำลังมองหารถยนต์เพื่อตอบสนองมันไปเกินการขนส่งที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของตัวเอง รถยนต์ที่จริงความรู้สึกแตกต่างจากครั้งแรกที่คุณเปิดที่สำคัญและมาพร้อมกับ built-in ที่ยังคงความเชื่อมั่นของทุกปีกิโลเมตรหลังจากกิโลเมตร วัฒนธรรมของเรามาเป็นมากจากคนของเราเช่นเดียวกับจากรถของเรา นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ บริษัท ของเราและสิ่งที่เราทำ มาดูกันว่าเราจะให้กลับไปที่ชุมชนที่เราดำเนินธุรกิจ เรียกดูรายการงานของเรา เรียนรู้เกี่ยวกับความมุ่งมั่นของเราที่จะมีความหลากหลายในสถานที่ทำงาน ดูรถยนต์รุ่นล่าสุดที่แนวคิดและลักษณะที่กำหนดของพวกเขาที่แสดงให้เห็นว่ารถยนต์และดูตัวเองว่ามีอะไรในร้านสำหรับยานพาหนะในอนาคตของเรา ในส่วนของมอเตอร์สปอร์ต, คุณสามารถอ่านเกี่ยวกับอันดับการแข่งขันมิตซูบิชิทั่วโลกในเหตุการณ์เช่นเหนื่อยดาการ์แรลลี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2011 ทำเครื่องหมายครบรอบ 30 ปีของการก่อตั้งของ มิตซูบิชิ มอเตอร์ส ปฏิบัติการในตลาดสหรัฐอเมริกาในปี 1981 จากรถก่อน ( ขายใน 1981 ) จนถึงวันนี้ มิตซูบิชิ มอเตอร์ มีความมุ่งมั่นที่จะนำเสนอรถยนต์ที่ขับสนุกจริงๆ . อีก 30 ปียังดำเนินต่อไป ! ! เรามีความภูมิใจที่เราได้รับสามารถที่จะดำเนินธุรกิจของเราในตลาดสหรัฐอเมริกา ในช่วง 30 ปีเราจะยังคงติดตามของเรายิ่งใหญ่กว่าความสำเร็จที่นี่สำหรับถัดไป 30 ปีและเกิน รถของเราให้ผสมผสานเอกลักษณ์ของการแสดงสปิริตแรงบันดาลใจการออกแบบและความทนทาน ที่มิตซูบิชิ เรายังคงสร้างรถสำหรับผู้ที่แน่วแน่ของวิญญาณแสวงหาประสบการณ์การขับรถนั่นด้วยหายากในโลกปัจจุบันสำหรับคนที่มั่นใจบุคคลที่ปฏิเสธที่จะจ่าย และผู้ที่กำลังมองหารถเพื่อตอบสนองมัน นอกเหนือไปจากการขนส่งเป็นส่วนขยายของตัวเอง รถแล้วรู้สึกแตกต่างจากครั้งแรกที่คุณเปิดกุญแจและมาพร้อมกับในตัวมั่นใจว่ายังคงปีแล้วปีเล่า ไมล์หลังไมล์ วัฒนธรรมของเรามากจากคนของเรามันจากรถของเรานี่เป็นโอกาสของคุณเพื่อหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ บริษัท ของเราและสิ่งที่เราทำ ดูว่าเราให้กลับไปที่ชุมชน เราใช้งาน เรียกดูรายการของงานของเรา เรียนรู้เกี่ยวกับความมุ่งมั่นของเราเพื่อความหลากหลายในที่ทำงาน เห็นล่าสุดรถยนต์แนวคิดและกำหนดลักษณะที่แสดงโดยอัตโนมัติและดูตัวเองว่ามีอะไรในร้านสำหรับยานพาหนะในอนาคตของเรา ในกีฬามอเตอร์ ส่วนคุณสามารถอ่านเกี่ยวกับ มิตซูบิชิ มอเตอร์ แข่งตำแหน่งทั่วโลกในเหตุการณ์เช่น grueling ดาการ์ชุมนุม