The tourism businesses faces the ch

The tourism businesses faces the challenge to reduce significantly their costs in the future and to structure internal processes more efficient. The
hotel and tourism industry, which showed continuous growth in recent years, now looks ahead to economic turbulences and generaldifficult
times. Given these developments, hotel companies will earn in the future less than before. This phenomenon has not been considered in tourism,
while it exists since decades of years in the industrial sector. The industry applies successfully for many years modern methods and instruments
tooptimize productivity and efficiency and to increase the quality of services even further. These existing experiences to increase productivity in
the industrial environment were taught for years as "Lean Management". This research aims to show practical experiences of the application of
Lean Management methods in the hospitality sector and to make a statement about their suitability and the possible potential for optimization.
The work refers to a case study in a hotel company, where several Lean methods have been implemented successfully.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธุรกิจการท่องเที่ยวเผชิญความท้าทายที่จะลดต้นทุนของพวกเขาอย่างมากในอนาคต และกระบวนการภายในโครงสร้างที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น การ โรงแรมและการท่องเที่ยวอุตสาหกรรม ซึ่งแสดงให้เห็นการเติบโตต่อเนื่องในปี ตอนนี้ดูข้างหน้าเศรษฐกิจ turbulences และ generaldifficult ครั้ง ได้รับการพัฒนาเหล่านี้ บริษัทโรงแรมจะได้รับในอนาคตน้อยกว่าก่อน ปรากฏการณ์นี้ไม่ได้ถูกพิจารณาในการท่องเที่ยว ในขณะที่มันมีอยู่ตั้งแต่ทศวรรษปีในภาคอุตสาหกรรม อุตสาหกรรมเกี่ยวข้องในเสร็จเรียบร้อยแล้วสำหรับหลายปีวิธีที่ทันสมัยและเครื่องมือ tooptimize ผลผลิตและประสิทธิภาพและ เพื่อเพิ่มคุณภาพในการบริการยิ่งขึ้น ประสบการณ์เหล่านี้ที่มีอยู่เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพใน สภาพแวดล้อมอุตสาหกรรมได้รับการสอนมาเป็น "การจัดการแบบลีน" งานวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงประสบการณ์การปฏิบัติงานของ วิธีการจัดการแบบ Lean ในภาคการบริการ และให้ข้อมูลเกี่ยวกับความเป็นไปได้สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ การทำงานหมายถึงกรณีศึกษาบริษัทโรงแรม ที่ลีหลายวิธีมีการดำเนินการเสร็จเรียบร้อยแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจการท่องเที่ยวใบหน้าความท้าทายในการลดค่าใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญของพวกเขาในอนาคตและโครงสร้างกระบวนการภายในที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น
โรงแรมและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวซึ่งแสดงให้เห็นเติบโตอย่างต่อเนื่องในปีที่ผ่านมาตอนนี้มองไปข้างหน้าเพื่อความปั่นป่วนทางเศรษฐกิจและ generaldifficult
ครั้ง ได้รับการพัฒนาเหล่านี้ บริษัท โรงแรมจะได้รับในอนาคตน้อยกว่าก่อน ปรากฏการณ์นี้ยังไม่ได้รับการพิจารณาในการท่องเที่ยว
ในขณะที่มันอยู่ตั้งแต่ทศวรรษที่ผ่านมาของปีที่ผ่านมาในภาคอุตสาหกรรม อุตสาหกรรมใช้ประสบความสำเร็จในหลายปีที่ผ่านวิธีการที่ทันสมัยและเครื่องมือ
การผลิต tooptimize และมีประสิทธิภาพและเพื่อเพิ่มคุณภาพของการบริการให้ดียิ่งขึ้น เหล่านี้ประสบการณ์ที่มีอยู่เพื่อเพิ่มผลผลิตใน
สภาพแวดล้อมอุตสาหกรรมได้รับการสอนมานานหลายปีเป็น "การบริหารจัดการแบบลีน" การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงให้เห็นประสบการณ์จริงของการใช้
วิธีการจัดการแบบลีนในภาคการบริการและให้คำสั่งเกี่ยวกับความเหมาะสมและมีศักยภาพที่เป็นไปได้สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพของพวกเขา.
การทำงานหมายถึงกรณีศึกษาใน บริษัท โรงแรมซึ่งวิธีการผลิตแบบลีนหลายมี รับการดำเนินการประสบความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวธุรกิจใบหน้าที่ท้าทายที่จะลดค่าใช้จ่ายในอนาคต และเพื่อสร้างกระบวนการภายในให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น ที่อุตสาหกรรมการโรงแรมและการท่องเที่ยวมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง ซึ่งในปีที่ผ่านมา ตอนนี้มองไปข้างหน้า turbulences ทางเศรษฐกิจและ generaldifficultครั้ง ได้รับการพัฒนาเหล่านี้ , บริษัท โรงแรมจะได้รับในอนาคตน้อยกว่าก่อน ปรากฏการณ์นี้ยังไม่ได้รับการพิจารณาในการท่องเที่ยวในขณะที่มันมีอยู่ตั้งแต่ทศวรรษปีในภาคอุตสาหกรรม อุตสาหกรรมใช้ประสบความสำเร็จมานานหลายปีและวิธีการที่ทันสมัย เครื่องมือtooptimize ผลิตภาพและประสิทธิภาพ และเพิ่มคุณภาพของการบริการให้ดียิ่งขึ้น ประสบการณ์ที่มีอยู่เหล่านี้เพื่อเพิ่มผลผลิตในสิ่งแวดล้อมอุตสาหกรรมได้รับการสอนสำหรับปีเป็น " การจัดการ " ลีน การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงประสบการณ์การปฏิบัติของโปรแกรมของยัน วิธีการจัดการในภาคการบริการและแถลงเรื่องของความเหมาะสมและศักยภาพที่เป็นไปได้สำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพงาน หมายถึง ศึกษาเฉพาะกรณี บริษัท โรงแรม ซึ่งวิธีการเรียนได้ดำเนินการเสร็จเรียบร้อยแล้ว