But unless the courts act very fool

But unless the courts act very foolishly,the ordinary law of nuisance would seem likely to give economically more satisfactory results than adopting a rigid rule.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ถ้าศาลทำมากลิงนี้ กฎหมายสามัญของรำคาญจะดูเหมือนน่าจะให้ผลลัพธ์อย่างน่าพอใจกว่าการใช้กฎเข้มงวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าศาลทำหน้าที่อย่างโง่เขลามากกฎหมายสามัญของรำคาญจะดูเหมือนมีแนวโน้มที่จะให้ผลทางเศรษฐกิจที่น่าพอใจมากกว่าการนำกฎที่เข้มงวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าศาลทำตัวโง่ ๆ กฎหมายสามัญของการรบกวนจะดูเหมือนมากเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ทางเศรษฐกิจที่น่าพอใจกว่าการใช้กฎที่เข้มงวด