THE RATIONALE FOR RAISING RATES HAS LOST SOME VALIDITY ANALYSTS SAY
AGENCIES
WASHINGTON
USEMPLOYERS slammed the brakes on hiring over the last two months strong enough for the federal Reserve to raise interest rates by the end of this year.
Job growth faltered in september and the labour market weakened across the board the labour department said.
The us economy added a disappointing 142,000 jobs in September well below analysts estimates of 205,000.
That marked the smallest two-month gain in employment in over a year and could fuel fears that the China-led global economic slowdown is sapping America's strength.
The already tepid August jobs level of 173,000 was revised sharply lower to 136,000 surprising analysts two had anticipated a large upward revision typical for that month.
The july number also was lowered bringing the average for the past three months to 167,000 jobs lagging behind the 200,000-plus growth trend seen earlier in the year and in 2014.
เหตุผลสำหรับอัตราการเพิ่มได้สูญเสียนักวิเคราะห์บางคนความถูกต้องบอกว่าหน่วยงานวอชิงตันUSEMPLOYERS กระแทกเบรคในการจ้างงานในช่วงสองเดือนที่แข็งแกร่งพอสำหรับรัฐบาลกลางสำรองที่จะปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในช่วงปลายปีนี้. การเจริญเติบโตของงานสะดุดในเดือนกันยายนและตลาดแรงงาน ลดลงทั่วกระดานกรมแรงงานกล่าวว่า. เศรษฐกิจเราเพิ่มที่น่าผิดหวัง 142,000 งานในเดือนกันยายนต่ำกว่าประมาณการของนักวิเคราะห์จาก 205,000. ที่ทำเครื่องหมายกำไรสองเดือนที่เล็กที่สุดในการจ้างงานในกว่าหนึ่งปีและอาจเป็นเชื้อเพลิงในความหวาดกลัวว่าจีนนำระดับโลก การชะลอตัวทางเศรษฐกิจจะบั่นทอนความแข็งแรงของอเมริกา. งานอุ่นแล้วสิงหาคมระดับ 173,000 ถูกแก้ไขอย่างรวดเร็วต่ำกว่า 136,000 นักวิเคราะห์ที่น่าแปลกใจทั้งสองคาดว่าจะปรับเพิ่มขึ้นมีขนาดใหญ่โดยทั่วไปสำหรับเดือนนั้น. จำนวนกรกฎาคมยังลดการนำค่าเฉลี่ยสำหรับงวดสามเดือนที่ผ่านมา งาน 167,000 ล้าหลังแนวโน้มการเติบโตที่ 200,000 บวกเห็นในช่วงต้นปีและในปี 2014
การแปล กรุณารอสักครู่..