I apologize for reply delay because

I apologize for reply delay because vacation and return to work this week.
I have informed the owner. But I didn’t get an answer.
However, I will try to follow up and report the results to you .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยตอบช้าเนื่องจากวันหยุดพักผ่อน และกลับไปทำงานสัปดาห์นี้ผมได้แจ้งเจ้าของ แต่ไม่ได้รับคำตอบอย่างไรก็ตาม ฉันจะพยายามติดตาม และรายงานผลให้คุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับความล่าช้าเพราะการตอบกลับในวันหยุดและกลับไปทำงานในสัปดาห์นี้.
ผมได้แจ้งเจ้าของ แต่ผมไม่ได้คำตอบ.
แต่ผมจะพยายามที่จะติดตามและรายงานผลให้กับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยที่ตอบล่าช้าเนื่องจากวันหยุดพักผ่อนและกลับมาทำงานในสัปดาห์นี้ผมได้แจ้งให้เจ้าของ แต่ยังไม่ได้รับคำตอบอย่างไรก็ตาม ผมจะพยายามติดตาม และรายงานผลให้คุณ