Forecasts suggest that the number o

Forecasts suggest that the number of computing devices in use will grow at 38% per year[3] and the average complexity of each device is increasing.[3] Currently, this volume and complexity is managed by highly skilled humans; but the demand for skilled IT personnel is already outstripping supply, with labour costs exceeding equipment costs by a ratio of up to 18:1.[4] Computing systems have brought great benefits of speed and automation but there is now an overwhelming economic need to automate their maintenance.

In a 2003 IEEE Computer Magazine article,[5] Kephart and Chess warn that the dream of interconnectivity of computing systems and devices could become the “nightmare of pervasive computing” in which architects are unable to anticipate, design and maintain the complexity of interactions. They state the essence of autonomic computing is system self-management, freeing administrators from low-level task management while delivering better system behavior.

A general problem of modern distributed computing systems is that their complexity, and in particular the complexity of their management, is becoming a significant limiting factor in their further development. Large companies and institutions are employing large-scale computer networks for communication and computation. The distributed applications running on these computer networks are diverse and deal with many tasks, ranging from internal control processes to presenting web content to customer support.

Additionally, mobile computing is pervading these networks at an increasing speed: employees need to communicate with their companies while they are not in their office. They do so by using laptops, personal digital assistants, or mobile phones with diverse forms of wireless technologies to access their companies' data.

This creates an enormous complexity in the overall computer network which is hard to control manually by human operators. Manual control is time-consuming, expensive, and error-prone. The manual effort needed to control a growing networked computer-system tends to increase very quickly.

80% of such problems in infrastructure happen at the client specific application and database layer.[citation needed] Most 'autonomic' service providers[who?] guarantee only up to the basic plumbing layer (power, hardware, operating system, network and basic database parameters).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาดการณ์แนะนำว่า จำนวนอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ใช้จะเติบโต 38% ต่อปี [3] และเพิ่มพื้นที่เฉลี่ยของแต่ละอุปกรณ์[3] ปัจจุบัน ปริมาณและความซับซ้อนนี้ถูกจัดการ โดยมนุษย์ที่มีทักษะสูง แต่ความต้องการผู้เชี่ยวชาญด้าน IT อยู่แล้ว outstripping ซัพพลาย มีต้นทุนแรงงานเกินค่าอุปกรณ์ตามอัตราถึง 18:1ระบบคอมพิวเตอร์ [4] ได้นำผลประโยชน์ที่ดีของความเร็วและทำงานอัตโนมัติ แต่ไม่มีตอนนี้การครอบงำทางเศรษฐกิจจำเป็นต้องทำการบำรุงรักษาในบทความนิตยสารคอมพิวเตอร์ IEEE 2003, Kephart [5] และหมากรุกเตือนว่า ความฝันของการเชื่อมโยงกันของระบบและอุปกรณ์ในการใช้งานอาจกลายเป็น "ฝันร้ายคอมพิวเตอร์ชุมชนที่แพร่หลาย" ที่สถาปนิกไม่ มี ออกแบบ และรักษาความซับซ้อนของการโต้ตอบ พวกรัฐของ autonomic คอมพิวเตอร์เป็นระบบจัดการด้วยตนเอง เพิ่มพื้นที่ผู้ดูแลระบบจากบริหารงานระดับล่างในขณะส่งมอบระบบทำงานที่ดีปัญหาทั่วไปของสมัยกระจายคอมพิวเตอร์ระบบคือ ความซับซ้อนของพวกเขา และโดยเฉพาะความซับซ้อนของการบริหารจัดการ เป็น ปัจจัยข้อจำกัดหลักในการพัฒนาต่อไป บริษัทขนาดใหญ่และสถาบันใช้เครือข่ายคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่สำหรับการสื่อสารและการคำนวณ แอพลิเคชันแบบกระจายทำงานบนเครือข่ายคอมพิวเตอร์เหล่านี้มีหลากหลาย และจัดการกับงานต่าง ๆ ตั้งแต่กระบวนการควบคุมภายในการนำเสนอเนื้อหาบนเว็บการสนับสนุนลูกค้านอกจากนี้ คอมพิวเตอร์มือถือเป็น pervading เครือข่ายเหล่านี้มีความเร็วเพิ่มขึ้น: พนักงานจำเป็นต้องสื่อสารกับบริษัทของพวกเขาในขณะที่ไม่ได้อยู่ในสำนักงานของพวกเขา พวกเขาทำ โดยใช้แล็ปท็อป ส่วน หรือโทรศัพท์มือถือกับเครือข่ายไร้สายหลากหลายรูปแบบเพื่อเข้าถึงข้อมูลของบริษัทของพวกเขานี้สร้างความซับซ้อนเป็นอย่างมากในเครือข่ายคอมพิวเตอร์ทั้งหมดซึ่งยากที่จะควบคุมด้วยตนเองโดยตัวมนุษย์ ควบคุมตนเองเป็นเวลา ราคาแพง และข้อผิดพลาดได้ง่าย ความพยายามด้วยตนเองจำเป็นในการควบคุมการเจริญเติบโตเป็นเครือข่ายคอมพิวเตอร์ระบบมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว80% ของปัญหาดังกล่าวในโครงสร้างเกิดขึ้นในแอพลิเคชันเฉพาะของไคลเอนต์และฐานข้อมูลชั้น[ต้องการอ้างอิง] มากที่สุด 'autonomic' ผู้ให้บริการ [ใคร] รับประกันไปจนถึงชั้นพื้นฐานไฟฟ้า (ไฟฟ้า ฮาร์ดแวร์ ระบบปฏิบัติการ เครือข่าย และพารามิเตอร์พื้นฐานของฐานข้อมูล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การคาดการณ์แสดงให้เห็นว่าจำนวนของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ในการใช้งานจะเติบโตที่ 38% ต่อปี [3] และความซับซ้อนเฉลี่ยของอุปกรณ์แต่ละตัวจะเพิ่มขึ้น [3] ปัจจุบันนี้ปริมาณและความซับซ้อนของการจัดการโดยมนุษย์ที่มีทักษะสูง. แต่ความต้องการบุคลากรที่มีความเชี่ยวชาญด้านไอทีที่มีอยู่แล้วก้าวหน้าอุปทานที่มีต้นทุนค่าแรงงานเกินค่าใช้จ่ายอุปกรณ์โดยอัตราส่วนถึง 18: 1. [4] ระบบคอมพิวเตอร์ได้นำผลประโยชน์ที่ดีของความเร็วและระบบอัตโนมัติ แต่ตอนนี้จะมีความจำเป็นทางเศรษฐกิจที่ครอบงำ โดยอัตโนมัติการบำรุงรักษาของพวกเขา. ใน 2003 IEEE บทความในนิตยสารคอมพิวเตอร์ [5] Kephart และหมากรุกเตือนว่าความฝันของการเชื่อมต่อของระบบคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ที่อาจจะกลายเป็น "ฝันร้ายของการใช้คอมพิวเตอร์ที่แพร่หลาย" ซึ่งสถาปนิกไม่สามารถที่จะคาดว่าจะมีการออกแบบและการบำรุงรักษา ความซับซ้อนของการปฏิสัมพันธ์ พวกเขาระบุสาระสำคัญของการคำนวณอัตโนมัติเป็นระบบการจัดการตนเองพ้นผู้บริหารจากการบริหารงานในระดับต่ำในขณะที่การส่งมอบพฤติกรรมของระบบที่ดีกว่า. ปัญหาทั่วไปของการกระจายที่ทันสมัยเป็นระบบคอมพิวเตอร์ที่ซับซ้อนของพวกเขาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งความซับซ้อนของการจัดการของพวกเขาคือ กลายเป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาต่อไปของพวกเขา บริษัท ขนาดใหญ่และสถาบันการศึกษาที่มีการจ้างงานเครือข่ายคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่เพื่อการสื่อสารและการคำนวณ กระจายการใช้งานที่ทำงานบนเครือข่ายคอมพิวเตอร์เหล่านี้มีความหลากหลายและจัดการกับงานจำนวนมากตั้งแต่กระบวนการควบคุมภายในเพื่อนำเสนอเนื้อหาเว็บให้บริการลูกค้า. นอกจากนี้คอมพิวเตอร์มือถือคือการกระจายเครือข่ายเหล่านี้ที่ความเร็วที่เพิ่มขึ้น: พนักงานต้องสื่อสารกับ บริษัท ของพวกเขาในขณะที่ พวกเขาจะไม่ได้อยู่ในสำนักงานของพวกเขา พวกเขาทำเช่นนั้นโดยใช้แล็ปท็อป, ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนบุคคลหรือโทรศัพท์มือถือที่มีรูปแบบที่หลากหลายของเทคโนโลยีไร้สายในการเข้าถึงข้อมูล บริษัท ของพวกเขา '. นี้จะสร้างความซับซ้อนอย่างมากในเครือข่ายคอมพิวเตอร์โดยรวมซึ่งยากที่จะควบคุมได้ด้วยตนเองโดยผู้ประกอบการของมนุษย์ ควบคุมด้วยตนเองเป็นเวลานานราคาแพงและผิดพลาดได้ง่าย ความพยายามคู่มือจำเป็นในการควบคุมการเจริญเติบโตของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ระบบมีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว. 80% ของปัญหาดังกล่าวเกิดขึ้นในโครงสร้างพื้นฐานที่ลูกค้าใช้งานเฉพาะและชั้นฐานข้อมูล. [อ้างจำเป็น] ส่วนใหญ่ 'อัตโนมัติ' ผู้ให้บริการ [ใคร?] รับประกัน เท่านั้นถึงชั้นประปาล่าง (อำนาจฮาร์ดแวร์ระบบปฏิบัติการเครือข่ายฐานข้อมูลและพารามิเตอร์พื้นฐาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาดการณ์ว่าจำนวนของอุปกรณ์ที่คอมพิวเตอร์ใช้จะเติบโต 38% ต่อปี [ 3 ] และความซับซ้อนโดยเฉลี่ยของแต่ละอุปกรณ์จะเพิ่มขึ้น . [ 3 ] ปัจจุบัน นี้ ปริมาณ และความซับซ้อน บริหารงานโดยมนุษย์ที่มีทักษะสูง แต่ความต้องการบุคลากรด้านไอทีที่มีทักษะเป็น outstripping อุปทาน ด้วยต้นทุนแรงงานเกินค่าใช้จ่ายอุปกรณ์ โดยอัตราส่วนถึง 18 : 1 .[ 4 ] ระบบคอมพิวเตอร์ได้นำผลประโยชน์ที่ดีของความเร็วและระบบอัตโนมัติ แต่ขณะนี้มีครอบงำเศรษฐกิจต้องโดยอัตโนมัติการบำรุงรักษาของพวกเขา .

ในบทความ 2546 IEEE คอมพิวเตอร์นิตยสาร , [ 5 ] kephart และหมากรุกเตือนว่าฝัน interconnectivity ของระบบคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์ อาจจะกลายเป็น " ฝันร้ายที่แพร่หลายในคอมพิวเตอร์ " ซึ่ง สถาปนิกจะไม่สามารถคาดการณ์การออกแบบและการรักษาความซับซ้อนของโปรแกรม พวกเขารัฐ สาระสําคัญของคอมพิวเตอร์โดยอัตโนมัติคือ ระบบการจัดการตนเองพ้นจากการบริหารงานในระดับผู้บริหาร ในขณะที่การส่งมอบพฤติกรรมของระบบดีขึ้น

ปัญหาทั่วไปของระบบคอมพิวเตอร์แบบกระจายที่ทันสมัยที่ซับซ้อนของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความซับซ้อนของการจัดการของพวกเขาเป็นสำคัญปัจจัยจำกัดในการพัฒนาต่อไปของพวกเขา บริษัทขนาดใหญ่และสถาบันจะใช้เครือข่ายคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่เพื่อการสื่อสารและการคำนวณ . การกระจายการใช้งานวิ่งบนเครือข่ายคอมพิวเตอร์เหล่านี้ มีความหลากหลาย และจัดการกับงานหลายๆอย่าง ตั้งแต่ควบคุมกระบวนการภายในเพื่อเสนอเนื้อหาเว็บเพื่อสนับสนุนลูกค้า

นอกจากนี้คอมพิวเตอร์มือถือคือการกระจายเครือข่ายเหล่านี้ในการเพิ่มความเร็ว : พนักงานต้องการที่จะสื่อสารกับ บริษัท ของพวกเขาในขณะที่พวกเขาไม่ได้อยู่ในสำนักงานของพวกเขา พวกเขาทำเช่นนั้นโดยใช้แล็ปท็อป , ผู้ช่วยส่วนบุคคลดิจิตอล หรือโทรศัพท์มือถือที่มีรูปแบบความหลากหลายของเทคโนโลยีไร้สายในการเข้าถึงข้อมูลที่ บริษัท ของพวกเขา ' .

นี้สร้างความซับซ้อนมากในการรวมระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ ซึ่งยากที่จะควบคุมตนเองโดยมนุษย์ ผู้ประกอบการ การควบคุมด้วยมือจะใช้เวลานาน ราคาแพง และเกิดข้อผิดพลาดได้ง่าย คู่มือความพยายามต้องควบคุมการเจริญเติบโตของเครือข่ายระบบคอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

80% ของปัญหาดังกล่าวในโครงสร้างพื้นฐานเกิดขึ้นที่เฉพาะเจาะจงของลูกค้าโปรแกรมประยุกต์และฐานข้อมูลชั้น[ อ้างอิงที่จำเป็น ] มากที่สุด ' มี ' ผู้ให้บริการ [ ใคร ? ] รับประกันเท่านั้นถึงชั้นพื้นฐาน ( ไฟฟ้า ประปา ฮาร์ดแวร์ ระบบปฏิบัติการ ระบบเครือข่ายและพารามิเตอร์พื้นฐานของฐานข้อมูล )