The reduction of operational energy

The reduction of operational energy consumption alone will not be sufficient to enable and maintain sustainability. We need a holistic approach that considers not only the energy consumption during the usage stage but the entire product life-cycle from production to usage to disposal/recycling. We presented various approaches that have been proposed to reduce energy usage in those technological areas. We also identified some future trends and a few challenges we still need to address in the future. Information and Communication technologies are strong catalysts that can help boost productivity and efficiency in many sectors of the economy. These benefits are currently being reaped at the expense of increasing emissions of CO2 and the continuous depletion of fossil-based fuels used to generate the required electrical power needed to power ICT equipment. In addition, we are witnessing increasing energy costs year by year. To address these systemic challenges, we need to continue to develop innovative, cost-effective, and energy-efficient solutions that can minimize the energy consumption of ICT technologies and exploit renewable energy sources wherever possible. This can be achieved if power-awareness is fully taken into consideration in the design, implementation, deployment, and maintenance of ICT technologies. It is worth pointing out that various energy policies and standards will also continue to play a significant role in optimizing energy-efficiency of ICT equipment as well as their usage by the consumers. We do not cover these areas in this work. A detailed discussion of the impact of these efforts on energy efficiency is a subject of further study

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลดปริมาณการใช้พลังงานการดำเนินงานเพียงอย่างเดียวจะไม่เพียงพอที่จะเปิดใช้งาน และรักษาความยั่งยืน เราต้องมีวิธีการแบบองค์รวมซึ่งถือว่าไม่เพียงแต่ใช้พลังงานในระหว่างขั้นตอนการใช้แต่ผลิตภัณฑ์ทั้งวงจรชีวิตจากการผลิตการใช้การกำจัด/การรีไซเคิล เรานำเสนอวิธีการต่าง ๆ ที่ได้รับการเสนอเพื่อลดการใช้พลังงานในพื้นที่เทคโนโลยี เรายังระบุแนวโน้มบางอย่างในอนาคตและความท้าทายไม่กี่ที่เรายังคงต้องอยู่ในอนาคต เทคโนโลยีข้อมูลและการสื่อสารเป็นสิ่งที่ส่งเสริมแรงที่ช่วยเพิ่มผลผลิตและประสิทธิภาพในหลายภาคส่วนของเศรษฐกิจ ประโยชน์เหล่านี้จะอยู่ที่ reaped ค่าใช้จ่ายเพิ่มจนหมดอย่างต่อเนื่องของเชื้อเพลิงฟอสซิลแบบใช้ในการสร้างพลังงานไฟฟ้าจำเป็นต้องใช้พลังงานอุปกรณ์ ICT และปล่อย CO2 นอกจากนี้ เรามีพยานต้นทุนพลังงานเพิ่มขึ้นปี ท้าทายระบบ เราต้องทำการพัฒนาโซลูชั่นนวัตกรรม คุ้มค่า และประหยัดพลังงานที่สามารถลดการใช้พลังงานของเทคโนโลยี ICT และหาประโยชน์จากแหล่งพลังงานหมุนเวียนเป็นไป นี้สามารถได้รับถ้ารับรู้พลังงานทั้งหมดได้นำมาพิจารณาในการออกแบบ งาน ปรับใช้ และบำรุงรักษาเทคโนโลยี ICT มีมูลค่าชี้เห็นว่านโยบายพลังงานต่าง ๆ และมาตรฐานจะยังคงมีบทบาทสำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพพลังงานของอุปกรณ์ ICT รวมทั้งการที่ใช้ โดยผู้บริโภค นอกจากนี้เราไม่ครอบคลุมพื้นที่เหล่านี้ในงานนี้ การอภิปรายรายละเอียดของผลกระทบของความพยายามเหล่านี้ประสิทธิภาพพลังงานเป็นเรื่องของการศึกษาต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลดลงของการใช้พลังงานในการดำเนินงานเพียงอย่างเดียวจะไม่เพียงพอที่จะเปิดใช้งานและการบำรุงรักษาการพัฒนาอย่างยั่งยืน เราต้องมีวิธีการแบบองค์รวมที่จะพิจารณาไม่เพียง แต่การใช้พลังงานในระหว่างขั้นตอนการใช้งาน แต่ทั้งวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์จากการผลิตเพื่อการใช้งานที่จะกำจัด / รีไซเคิล เรานำเสนอวิธีการต่างๆที่ได้รับการเสนอให้ลดการใช้พลังงานในพื้นที่ทางเทคโนโลยีเหล่านั้น นอกจากนี้เรายังระบุบางส่วนแนวโน้มในอนาคตและความท้าทายไม่กี่เรายังคงต้องอยู่ในอนาคต เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่แข็งแกร่งที่สามารถช่วยเพิ่มผลผลิตและประสิทธิภาพในหลายภาคส่วนของเศรษฐกิจ ผลประโยชน์เหล่านี้กำลังมีการเก็บเกี่ยวที่ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของการปล่อยก๊าซ CO2 และการสูญเสียอย่างต่อเนื่องของเชื้อเพลิงฟอสซิลที่ใช้ในการสร้างพลังงานไฟฟ้าที่จำเป็นที่จำเป็นในการใช้พลังงานอุปกรณ์ไอซีที นอกจากนี้เราเป็นพยานค่าใช้จ่ายพลังงานเพิ่มขึ้นทุกปี เพื่อแก้ไขความท้าทายเหล่านี้เป็นระบบที่เราจำเป็นต้องดำเนินการพัฒนานวัตกรรมที่มีประสิทธิภาพและการใช้พลังงานอย่างมีประสิทธิภาพโซลูชั่นที่สามารถลดการใช้พลังงานของเทคโนโลยีไอซีทีและใช้ประโยชน์จากแหล่งพลังงานหมุนเวียนที่ใดก็ตามที่เป็นไปได้ นี้สามารถทำได้ถ้าการรับรู้พลังงานจะดำเนินการอย่างเต็มที่ในการพิจารณาในการออกแบบการดำเนินงานการใช้งานและการบำรุงรักษาของเทคโนโลยีไอซีที เป็นมูลค่าการชี้ให้เห็นว่านโยบายด้านพลังงานต่างๆและมาตรฐานจะยังคงมีบทบาทสำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพของอุปกรณ์ไอซีทีเช่นเดียวกับการใช้งานของผู้บริโภค เราไม่ได้ครอบคลุมพื้นที่เหล่านี้ในงานนี้ อภิปรายรายละเอียดของผลกระทบของความพยายามเหล่านี้ในประสิทธิภาพการใช้พลังงานเป็นเรื่องของการศึกษาต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลดการใช้พลังงานการดำเนินงานเพียงอย่างเดียวจะไม่เพียงพอที่จะช่วยและรักษาความยั่งยืน เราต้องพิจารณาแบบองค์รวมที่ไม่เพียง แต่การใช้พลังงานระหว่างการใช้เวที แต่ทั้งวงจรชีวิตผลิตภัณฑ์จากการผลิตเพื่อใช้ในการจัดการ / การรีไซเคิลเรานำเสนอแนวทางต่างๆที่ได้มีการเสนอให้ลดการใช้พลังงานในพื้นที่เทคโนโลยีเหล่านั้น เรายังระบุแนวโน้มในอนาคตบางและไม่กี่ ความท้าทายที่เรายังต้องอยู่ใน อนาคต เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาที่แข็งแกร่งที่สามารถช่วยเพิ่มผลผลิตและประสิทธิภาพในหลายภาคส่วนของเศรษฐกิจผลประโยชน์เหล่านี้จะถูกเก็บเกี่ยวที่ค่าใช้จ่ายของการปล่อยก๊าซ CO2 และต่อเนื่องของการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิลที่ใช้ในการสร้างความต้องการพลังงานไฟฟ้าเป็นพลังงานอุปกรณ์ ICT นอกจากนี้เรายังเป็นพยานเพิ่มขึ้นค่าใช้จ่ายพลังงานทุกปี เพื่อรับมือกับความท้าทายของระบบเหล่านี้ เรายังต้องพัฒนานวัตกรรม ประหยัดต้นทุนและโซลูชั่นประหยัดพลังงานที่สามารถลดการใช้พลังงานของเทคโนโลยี ICT และใช้ประโยชน์จากแหล่งพลังงานทดแทน หากเป็นไปได้ นี้สามารถเกิดขึ้นได้หากการพิจารณาอำนาจอย่างเต็มที่ในการออกแบบ การสร้าง การใช้ และการบำรุงรักษาของเทคโนโลยี ICTมันคุ้มค่าที่ชี้ให้เห็นว่านโยบายด้านพลังงาน และมาตรฐานต่างๆ จะยังคงมีบทบาทสำคัญในการเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานของอุปกรณ์ไอซีที รวมทั้งการใช้โดยผู้บริโภค เราไม่ได้ครอบคลุมพื้นที่เหล่านี้ในงานนี้ การอภิปรายรายละเอียดของผลกระทบของความพยายามเหล่านี้ประสิทธิภาพพลังงาน คือ เรื่องของการศึกษาต่อ