“You can’t buy happiness but you ca

“You can’t buy happiness but you can buy tea and that’s kind of the same thing”. Okay okay! I know that’s the same old quotation used for cupcakes, ice creams and chocolates. Lipton used this quote to advertise it on internet. Oh wait, I think the word ‘used’ is not appropriate here, ‘Copy’ would be better, right! Yes , that quote has been used in so many other western advertisements before. Lipton could have done something better than that, but the habit of sometimes following tried and tested ways of advertising, do not let them just be cool in front of the consumers.Some famous Ad agencies of Pakistan like JWT and Adcom etc, which has left some good marks on the line of advertisements with different popular brands, can never let these kind of flaws happen, there is this client from the company who always wants some old western creativity designed with some new shapes (stated by some of the reputable personnel from Ad agencies). Then it comes to the brand manager of the company who approved such ideas. Not just the company but also the Ad agency’s responsibility is here to be more and more creative with their ideas, since Pakistan is no less than any other country in the line of Advertising.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"คุณไม่สามารถซื้อความสุข แต่คุณสามารถซื้อชา กซึ่งเป็นของสิ่งเดียวกัน" โอเควันล่ะ รู้ว่าเป็นใบเดียวกันเสนอราคาเก่าใช้สำหรับคัพเค้ก ไอศกรีม และช็อกโกแลต Lipton ใช้ใบเสนอราคานี้เพื่อโฆษณาบนอินเทอร์เน็ต โอ้ รอ ผมคิดว่า คำว่า 'ใช้' ไม่เหมาะสมที่นี่ 'คัดลอก' จะดีกว่า ขวา ใช่ ใบเสนอราคาที่มีการใช้ในหลายโฆษณาอื่น ๆ ตะวันตกก่อน Lipton สามารถทำอะไรได้ แต่บางครั้งต่อให้เป็นนิสัยพยายาม และทดสอบวิธีการโฆษณา ปล่อยให้พวกเขาจะเย็นหน้าผู้บริโภคเพียงบางหน่วยงานโฆษณาที่มีชื่อเสียงของปากีสถานต้อง JWT และ Adcom ฯลฯ ซึ่งจากเครื่องบางดีบนบรรทัดของโฆษณากับแบรนด์ยอดนิยมต่าง ๆ สามารถไม่เคยปล่อยให้เหล่านี้ชนิดของข้อบกพร่องที่เกิดขึ้น มีไคลเอนต์นี้จากบริษัทที่ต้องการบางเก่าตะวันตกสร้างสรรค์ออกแบบกับรูปร่างใหม่ (ระบุ ด้วยบางส่วนของบุคลากรมีชื่อเสียงจากบริษัท) แล้ว ก็มาถึงผู้จัดการที่แบรนด์ของบริษัทที่อนุมัติความคิดดังกล่าว บริษัทไม่เพียง แต่โฆษณาความรับผิดชอบของหน่วยงานอยู่ที่นี่จะสร้างสรรค์ขึ้น ด้วยความคิดของพวกเขา เนื่องจากปากีสถาน ไม่น้อยกว่าประเทศอื่น ๆ ในบรรทัดของโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"คุณไม่สามารถซื้อความสุข แต่คุณสามารถซื้อชาและที่ชนิดของสิ่งเดียวกัน" โอเคโอเค! ฉันรู้ว่าคำพูดเดิมใช้สำหรับคัพเค้ก, ไอศครีมช็อคโกแลตและ ลิปตันที่ใช้คำพูดนี้ในการโฆษณาบนอินเทอร์เน็ต โอ้รอผมคิดว่าคำว่า 'ใช้' ไม่เหมาะสมที่นี่, 'คัดลอก' จะดีกว่าใช่มั้ย! ใช่คำพูดที่มีการใช้ในหลาย ๆ โฆษณาตะวันตกอื่น ๆ ก่อนที่จะ ลิปตันจะได้ทำสิ่งที่ดีกว่านั้น แต่นิสัยของบางครั้งดังต่อไปนี้การทดลองและทดสอบวิธีการของการโฆษณาที่จะไม่ปล่อยให้พวกเขาเพียงแค่จะเย็นอยู่ด้านหน้าของ consumers.Some หน่วยงานโฆษณาที่มีชื่อเสียงของปากีสถานเช่น JWT และ Adcom ฯลฯ ซึ่​​งได้ลาออกจาก เครื่องหมายที่ดีบางอย่างในสายของการโฆษณากับแบรนด์ที่เป็นที่นิยมที่แตกต่างกันไม่สามารถที่จะให้ชนิดของข้อบกพร่องเหล่านี้เกิดขึ้นมีลูกค้ารายนี้จาก บริษัท ที่มักจะต้องการบางความคิดสร้างสรรค์ของตะวันตกเก่าได้รับการออกแบบด้วยรูปทรงใหม่ (ตามที่บางส่วนของบุคลากรที่มีชื่อเสียงจาก หน่วยงานโฆษณา) จากนั้นก็มาถึงผู้จัดการแบรนด์ของ บริษัท ที่ได้รับการอนุมัติความคิดดังกล่าว ไม่เพียง บริษัท แต่ยังรับผิดชอบหน่วยงานโฆษณาที่นี่จะเป็นมากขึ้นและมีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นกับความคิดของพวกเขาตั้งแต่ปากีสถานไม่น้อยกว่าประเทศอื่น ๆ ในสายของการโฆษณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" คุณไม่สามารถซื้อความสุข แต่คุณสามารถซื้อชาและที่ชนิดของสิ่งเดิม โอเค โอเค ! ฉันรู้ว่ามันเหมือนเก่า ใบเสนอราคา ใช้สำหรับคัพเค้ก , ไอศครีมและช็อคโกแลต ลิปตันที่ใช้อ้างอิงเพื่อโฆษณาบนอินเทอร์เน็ต โอ้ เดี๋ยว ฉันคิดว่าคำว่า ' ใช้ ' ไม่เหมาะสมที่นี่ ' คัดลอก ' จะดีกว่านะ ใช่คำพูดนั้นถูกใช้ในการโฆษณาตะวันตกมากมายอื่น ๆ ก่อน ลิปตันทำอะไรได้มากกว่านั้น แต่นิสัยของบางครั้งต่อไปนี้พยายามและทดสอบวิธีการโฆษณา อย่าปล่อยให้มันเย็นในหน้าของผู้บริโภค บางหน่วยงานโฆษณาที่มีชื่อเสียงของปากีสถาน และ adcom เหมือนกระเป๋าเดินทาง ฯลฯซึ่งได้มีคะแนนดีในบรรทัดของการโฆษณากับแบรนด์ที่นิยมที่แตกต่างกันจะให้เหล่านี้ชนิดของข้อบกพร่องเกิดขึ้น นั่นคือ ลูกค้าจาก บริษัท ที่มักจะต้องการบางความคิดสร้างสรรค์การออกแบบตะวันตกเก่ากับใหม่บางรูปร่าง ( ตามที่ระบุไว้โดยบางส่วนของบุคลากรที่มีชื่อเสียงจากหน่วยงานโฆษณา ) แล้วมันมาถึงแบรนด์ผู้จัดการของ บริษัท ที่ได้รับการอนุมัติ ความคิดดังกล่าวไม่เพียง แต่ บริษัท แต่ยังรับผิดชอบหน่วยงานโฆษณาของที่นี่จะมากขึ้นและความคิดสร้างสรรค์กับความคิดของตน เนื่องจากปากีสถานเป็นไม่น้อยกว่าประเทศอื่น ๆในบรรทัดของการโฆษณา