At the foot of the coffin the famil

At the foot of the coffin the family prepares an altar. A burning incense and lit white candle are put on such an altar. The Chinese believe that the deceased should have kind of income during his afterlife. That is why during the wake people burn joss paper and prayer money.

Everyone present at the wake burns an incense and bows as a sign of respect for the deceased. There is also a donation box where people put some money as a sign of respect and help for the family. The costs of funerals are quite high.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่เท้าของโลงต่อตาย ครอบครัวเตรียมโต๊ะบูชา เขียนธูปและเทียนสว่างขาววางบนแท่นบูชานั้น ชาวจีนเชื่อว่า ชีวิตควรมีประเภทรายได้ระหว่าง afterlife ของเขา ที่ว่าทำไมในระหว่างปลุกคนเขียนโจสกระดาษและอธิษฐานเงินทุกคนอยู่ที่การปลุกเผาธูปมี แล้วห่อเป็นเครื่องหมายแห่งความเคารพต่อผู้ตาย นอกจากนี้ยังมีกล่องบริจาคที่เก็บเงินบางอย่างเป็นสัญลักษณ์ของความเคารพและความช่วยเหลือสำหรับครอบครัว ต้นทุนของศพหรือมีค่อนข้างสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เท้าของโลงศพครอบครัวเตรียมความพร้อมแท่นบูชา ธูปและเทียนสีขาวไฟเผาไหม้จะถูกวางบนแท่นบูชาดังกล่าว จีนเชื่อว่าผู้ตายน่าจะมีชนิดของรายได้ในช่วงชีวิตหลังความตายของเขา นั่นคือเหตุผลที่ในช่วงที่ผู้คนตื่นเผากระดาษเงินกระดาษทองและเงินอธิษฐาน. ทุกคนในปัจจุบันที่การปลุกไหม้ธูปและธนูเป็นเครื่องหมายของความเคารพต่อผู้ตาย นอกจากนี้ยังมีกล่องบริจาคที่ผู้คนนำเงินบางส่วนเป็นสัญญาณของการเคารพและช่วยให้ครอบครัว ค่าใช้จ่ายในงานศพมีค่อนข้างสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่เท้าของโลงศพครอบครัวเตรียมแท่น การเผาไหม้ธูปและเทียนสีขาวใส่ เช่น แท่นบูชา ชาวจีนเชื่อว่า ผู้ตายน่าจะมีชนิดของรายได้ในชีวิตหลังความตายของเขา นั่นคือเหตุผลที่ในช่วงปลุกคนเผากระดาษธูปอธิษฐาน และเงิน

ปัจจุบันทุกคนที่ปลุกไหม้ธูปและโค้ง เป็นสัญลักษณ์ของการเคารพผู้ล่วงลับนอกจากนี้ยังมีกล่องรับบริจาคที่ผู้คนเอาเงินเป็นสัญลักษณ์ของความเคารพ และช่วยให้ครอบครัว ค่าใช้จ่ายของงานศพจะค่อนข้างสูง