Each party recognize the rights of

Each party recognize the rights of the other party to the assets that they have brought into the joint business transactions and in all cases other than in the operation of the joint business transactions and under the terms and conditions of the joint business transactions and in accordance with the terms of the agreements governing such transactions. All said assets are herein acknowledged, confirmed, accepted and endorsed by each party without equivocation, reservation, qualification or conditions, to be the other party’s valuable, irreplaceable, tangible, financial and business assets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละฝ่ายรู้จักสิทธิของผู้อื่นกับสินทรัพย์ที่จะได้นำ เข้าร่วมธุรกรรม และ ในทุกกรณีจากในการดำเนินการ ของธุรกรรมร่วมกัน และภาย ใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขการทำธุรกรรมร่วมกัน และ ตามเงื่อนไขของข้อตกลงควบคุมธุรกรรมดังกล่าว ทั้งหมดกล่าวว่า สินทรัพย์ซึ่งยอมรับว่า ยืนยัน ยอมรับ และรับรอง โดยแต่ละฝ่ายโดย equivocation สำรอง คุณสมบัติ หรือ เงื่อนไข เป็น สินทรัพย์อันมีค่า irreplaceable จับ การเงิน และธุรกิจของบุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละฝ่ายตระหนักถึงสิทธิของบุคคลอื่น ๆ ที่จะสินทรัพย์ที่พวกเขาได้นำเข้ามาทำธุรกรรมทางธุรกิจร่วมกันและในทุกกรณีอื่น ๆ กว่าในการดำเนินงานของการดำเนินธุรกิจร่วมกันและอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของการทำธุรกรรมทางธุรกิจร่วมกันและสอดคล้องกับ เงื่อนไขของข้อตกลงว่าด้วยการทำธุรกรรมดังกล่าว ทรัพย์สินดังกล่าวทั้งหมดเป็นที่ยอมรับในที่นี้ได้รับการยืนยันเป็นที่ยอมรับและได้รับการรับรองโดยแต่ละฝ่ายโดยไม่ต้องพูดกำกวมจองคุณสมบัติหรือเงื่อนไขที่จะเป็นบุคคลที่อื่น ๆ ที่มีคุณค่าไม่สามารถถูกแทนที่ที่มีตัวตนทางการเงินและสินทรัพย์ทางธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละฝ่ายรู้จักสิทธิของพรรคอื่น ๆเพื่อให้ทรัพย์สินที่พวกเขาได้นำในธุรกิจร่วมกัน และในทุกกรณีนอกจากในการดําเนินการของธุรกรรมทางธุรกิจร่วมกันและภายใต้เงื่อนไขของธุรกรรมทางธุรกิจร่วมกันและสอดคล้องกับเงื่อนไขของข้อตกลงว่าด้วยการทำธุรกรรมดังกล่าว ทั้งหมดนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็นสินทรัพย์ ,การยืนยัน , การยอมรับและได้รับการรับรองโดยแต่ละพรรคไม่มีเลศนัย จอง คุณสมบัติหรือเงื่อนไข เพื่อให้อีกฝ่ายที่มีคุณค่า , ทดแทน , แน่ชัด , การเงินและทรัพย์สินทางธุรกิจ