The teacher who was caught brutally

The teacher who was caught brutally slapping a 4 year old child for not finishing her kimchi this past January has been charged with child abuse.

The Incheon District Court sentenced 33-year-old teacher "A" to two years imprisonment for assault and child abuse. She was also mandated to attend 120 hours of a child abuse program.

The judge said of teacher A, "The defendant should have watched over the safety and health of the children of the daycare as a teacher. Instead she lost their trust in the serious crime she committed." He also added, "I also considered the victim's suffering as a high level of abuse, as well as the lack of agreement between the defendant and the prosecution."

Meanwhile teacher A has acknowledged the CCTV clip was her to the media; however she has denied the prosecution's charges of emotional abuse.

The court, however, said of the remaining charges, "When we look at the age of the victims, the act was severe and excessive. The act was equivalent to inflicting emotional abuse and affecting the emotional and physical health of the victims."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครูที่ติดหฤโหด slapping เด็กอายุ 4 ปีสำหรับไม่จบกิมจิของเธอผ่านเดือนมกราคมมีการโดนละเมิดสิทธิเด็ก อินชอนเขตศาลพิพากษาอายุ 33 ปีอาจารย์ "A" ให้จำคุก 2 ปีสำหรับการละเมิดสิทธิเด็กและทำร้าย นอกจากนี้เธอยังถูกบังคับเข้าร่วม 120 ชั่วโมงโปรแกรมละเมิดสิทธิเด็กผู้พิพากษากล่าวว่า ของครู A "จำเลยควรได้ดูความปลอดภัยและสุขภาพของเด็กที่เด็กเป็นครู แต่ เธอได้สูญเสียความน่าเชื่อถือของอาชญากรรมร้ายแรงที่เธอมุ่งมั่น" เขายังเพิ่ม "ฉันยังถือว่าทุกข์ของเหยื่อเป็นของละเมิด ความไม่มีข้อตกลงระหว่างจำเลยและโจทก์" ในขณะเดียวกัน ครู A ได้รับทราบคลิปกล้องวงจรปิดเป็นคนสื่อ อย่างไรก็ตาม เธอได้ปฏิเสธค่าธรรมเนียมฟ้องร้องการละเมิดทางอารมณ์ศาล อย่างไรก็ตาม กล่าวว่า ค่าธรรมเนียมที่เหลือ "เมื่อเราดูที่อายุของผู้ประสบภัย การกระทำได้อย่างรุนแรง และมากเกินไป การกระทำเทียบเท่ากับ inflicting ละเมิดทางอารมณ์ และผลกระทบต่อสุขภาพอารมณ์ และร่างกายของเหยื่อ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครูที่ถูกจับได้อย่างไร้ความปราณีตบเด็กอายุ 4 ปีไม่จบกิมจิของเธอที่ผ่านมาเดือนมกราคมนี้ได้ถูกตั้งข้อหาล่วงละเมิดเด็ก. อินชอนศาลแขวงตัดสินจำคุกครู 33 ปี "" ให้จำคุกสองปีสำหรับการโจมตีและการล่วงละเมิดเด็ก . เธอเป็นคนที่ได้รับคำสั่งให้เข้าร่วม 120 ชั่วโมงของโปรแกรมการล่วงละเมิดเด็ก. ผู้พิพากษากล่าวว่าครู "จำเลยควรได้ดูมากกว่าความปลอดภัยและสุขภาพของคนเลี้ยงเด็กเป็นครู. แทนเธอสูญเสียความไว้วางใจในร้ายแรง อาชญากรรมเธอมุ่งมั่น. " นอกจากนี้เขายังกล่าวเสริมว่า "ฉันยังถือว่าเป็นความทุกข์ทรมานของเหยื่อเป็นระดับสูงของการละเมิดเช่นเดียวกับการขาดของข้อตกลงระหว่างจำเลยและดำเนินคดี." ในขณะที่ครูได้รับการยอมรับว่าเป็นคลิปกล้องวงจรปิดของเธอที่จะสื่อ; แต่เธอได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาของโจทก์ของการล่วงละเมิดทางอารมณ์. ศาล แต่กล่าวว่าค่าใช้จ่ายที่เหลืออยู่ "เมื่อเรามองไปที่อายุของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อการกระทำรุนแรงและมากเกินไป. การกระทำก็เท่ากับก่อให้เกิดการล่วงละเมิดทางอารมณ์และมีผลกระทบต่อ สุขภาพทางอารมณ์และร่างกายของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครูที่ถูกรุมตบ 4 ปีเด็กอายุที่ไม่เสร็จกิมจิของเธอมกราคมที่ผ่านมาได้ถูกตั้งข้อหาทารุณกรรมเด็ก

ที่อินชอนศาลแขวงพิพากษาครู " อายุ 33 ปี " 2 ปี จำคุก ข้อหาทำร้ายร่างกายและการล่วงละเมิดเด็ก . เธอถูกบังคับให้เข้าร่วม 120 ชั่วโมงของเด็กโปรแกรมการละเมิด .

ผู้พิพากษาบอกครูนะ" จำเลยควรเฝ้าดูความปลอดภัยและสุขภาพของเด็กของศูนย์ฯ เป็นอาจารย์ แต่เธอสูญเสียความเชื่อใจในเธอก่ออาชญากรรมร้ายแรง . " เขายังกล่าวเสริมว่า " ผมยังถือว่าทุกข์ของเหยื่อเป็นระดับสูงของการละเมิด ตลอดจนการขาดข้อตกลงระหว่างจำเลยกับโจทก์ . . . "

ในขณะที่ครูได้รับทราบกล้องวงจรปิดคลิปของเธอกับสื่อ แต่เธอได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาของอัยการของการล่วงละเมิดทางอารมณ์

ศาล , อย่างไรก็ตาม , กล่าวว่าค่าใช้จ่ายที่เหลือ เมื่อเราดูที่อายุของผู้เสียหาย การกระทำรุนแรง และมากเกินไป การกระทำก็เท่ากับก่อทารุณกรรมทางจิตใจและทางอารมณ์และทางกายภาพที่มีผลต่อสุขภาพของเหยื่อ "
.