1.1 IN CONNECTION WITH THE POSSIBLE

1.1 IN CONNECTION WITH THE POSSIBLE COLLABORATION BETWEEN THE PARTIES (THE “COLLABORATION”), THE COMPANY WILL RECEIVE CONFIDENTIAL INFORMATION (AS DEFINED BELOW) FROM PANDORA. AS A CONDITION FOR RECEIVING CONFIDENTIAL INFORMATION FROM PANDORA, THE COMPANY ACCEPTS TO HANDLE THE CONFIDENTIAL INFORMATION IN ACCORDANCE WITH THE TERMS SET FORTH IN THIS CONFIDENTIALITY AGREEMENT.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1 ในการเชื่อมต่อกับที่ได้ความร่วมมือระหว่างฝ่าย ("ร่วมกัน"), บริษัทจะได้รับข้อมูลลับเฉพาะ (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) จากแพนโดร่า เป็นเงื่อนไขสำหรับการรับข้อมูลลับจากแพนโดร่า บริษัทยอมรับจะจัดการข้อมูลลับเฉพาะตามเงื่อนไขตั้งค่าออกในข้อตกลงนี้เป็นความลับด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1 ที่เกี่ยวข้องกับการทำงานร่วมกันเป็นไปได้ระหว่างกิจการ ("ร่วมมือ") บริษัท ฯ จะได้รับข้อมูลที่เป็นความลับ (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) จาก PANDORA เป็นเงื่อนไขสำหรับการรับข้อมูลลับจาก PANDORA, บริษัท ยอมรับในการจัดการข้อมูลที่เป็นความลับให้เป็นไปตามเงื่อนไขที่ตั้งไว้ในข้อตกลงการรักษาความลับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1 ในการเชื่อมต่อกับความร่วมมือที่เป็นไปได้ระหว่างทั้งสองฝ่าย ( " ความร่วมมือ " ) ของ บริษัท จะได้รับข้อมูลที่เป็นความลับ ( ตามที่อยู่ด้านล่าง ) จากแพนโดร่า เป็นเงื่อนไขสำหรับการรับข้อมูลที่เป็นความลับจากแพนโดรา บริษัทรับจัดการข้อมูลที่เป็นความลับที่เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อตกลงที่เป็นความลับนี้