By contrast, the rich derive by far

By contrast, the rich derive by far the largest part of their incomes from the return on physical and financial assets, which often go unreported. They often also have the power and ability to avoid paying taxes without fear of government reprisal.
Policies to enforce progressive rates of direct taxation on income and wealth, especially at the highest levels, are what are most needed in this area of redistribution activity. (See Chapter 15 for a further discussion of taxation for development.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยคมชัด รวยมาไกลโดยส่วนใหญ่ของรายได้จากผลตอบแทนในทางกายภาพ และทางการเงินสินทรัพย์ ซึ่งมักจะไปถูกรายงาน มักจะมีพลังและความสามารถในการหลีกเลี่ยงจ่ายภาษีโดยไม่ต้องกลัวรัฐบาลส่วนโยบายการบังคับใช้อัตราก้าวหน้าภาษีโดยตรงจากรายได้และความมั่งคั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับสูง มีอะไรมีความจำเป็นในพื้นที่ของกิจกรรมแจกมากที่สุด (ดูบทที่ 15 การอภิปรายเพิ่มเติมภาษีเพื่อการพัฒนา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามที่อุดมไปด้วยได้รับมาไกลโดยส่วนที่ใหญ่ที่สุดของรายได้ของพวกเขาจากผลตอบแทนจากสินทรัพย์ทางกายภาพและทางการเงินซึ่งมักจะไปแจ้งความ พวกเขามักจะยังมีอำนาจและความสามารถในการหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษีโดยไม่ต้องกลัวการแก้แค้นของรัฐบาล.
นโยบายในการบังคับใช้อัตราก้าวหน้าของการเก็บภาษีโดยตรงต่อรายได้และความมั่งคั่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับสูงสุดเป็นสิ่งที่มีความจำเป็นมากที่สุดในพื้นที่ของกิจกรรมแจกจ่ายนี้ (ดูบทที่ 15 สำหรับการอภิปรายต่อไปของการจัดเก็บภาษีสำหรับการพัฒนา.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยคมชัด , รวยได้รับโดยไกลที่ใหญ่ที่สุดในส่วนของรายได้ของพวกเขาจากผลตอบแทนของสินทรัพย์ทางกายภาพ และทางการเงิน ซึ่งมักจะไป unreported . พวกเขามักจะมีอำนาจและความสามารถที่จะหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษีของรัฐบาลโดยไม่กลัวการแก้แค้นนโยบายการบังคับใช้อัตราความก้าวหน้าของภาษีทางตรงในรายได้และความมั่งคั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับมากที่สุด คือ สิ่งที่ต้องการในพื้นที่ของกิจกรรมแจกจ่าย . ( ดูบทที่ 15 การอภิปรายเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษีอากรเพื่อการพัฒนา )