If I had listened to my teachers

   If I had listened to my teachers who encouraged me stay in college, I would be in a much better financial position today. Instead, when I was nineteen, I dropped out of college and drifted from one job to another. At first, It felt good to have money while friends of mine who remained in college were always broke, but soon I realized my mistake. Friends of mine who graduated with degrees in business and science were suddenly making three or four times what I was making as a manager of a shoe store. In addition, I began to feel as though my education was incomplete. Something was missing from my life. Gradually, the consequences of my short-term thinking became evident; therefore, At the age of twenty-five, I returned to college to pursue a degree in business administration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าฉันได้ฟัง ครูของฉันสนับสนุนให้ฉันอยู่ในวิทยาลัย ฉันจะเป็นในฐานะการเงินดีมากวันนี้ แทน เมื่อ nineteen ผมหลุดออกจากวิทยาลัย และลอยจากงานหนึ่งไปยังอีก ครั้งแรก มันรู้สึกดีที่จะมีเงินในขณะที่เพื่อนของฉันที่ยังคงอยู่ในวิทยาลัยยากจน แต่เร็ว ๆ นี้ ฉันรู้ฉันผิด เพื่อนของฉันจบการศึกษา ด้วยองศาในธุรกิจและวิทยาศาสตร์ได้ทันทีทำให้สาม หรือสี่ครั้งฉันถูกทำเป็นผู้จัดการของร้านรองเท้า นอกจากนี้ ฉันเริ่มรู้สึกว่าการศึกษาของฉันไม่สมบูรณ์ มีอะไรขาดหายไปจากชีวิตของฉัน ค่อย ๆ ผลของความคิดของผมสั้นกลายเป็นชัด ดังนั้น ที่อายุยี่สิบห้า ที่ฉันกลับไปวิทยาลัยไล่ปริญญาบริหารธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

   ถ้าฉันได้ฟังคุณครูที่สนับสนุนให้ฉันอยู่ในวิทยาลัยผมจะอยู่ในฐานะทางการเงินที่ดีมากในวันนี้ แต่เมื่อผมอายุสิบเก้าผมหลุดออกจากวิทยาลัยและลอยจากงานหนึ่งไปยังอีก ตอนแรกมันให้ความรู้สึกที่ดีที่จะมีเงินในขณะที่เพื่อนของฉันที่ยังคงอยู่ในวิทยาลัยได้รับเสมอยากจน แต่เร็ว ๆ นี้ผมได้ตระหนักถึงความผิดพลาดของฉัน เพื่อนของฉันที่จบการศึกษาที่มีองศาในการดำเนินธุรกิจและวิทยาศาสตร์ถูกอย่างกระทันหันทำให้สามหรือสี่ครั้งสิ่งที่ผมทำในฐานะผู้จัดการของร้านขายรองเท้า นอกจากนี้ผมเริ่มที่จะรู้สึกว่าการศึกษาของฉันยังไม่สมบูรณ์ บางสิ่งบางอย่างที่ขาดหายไปจากชีวิตของฉัน ค่อยๆผลของการคิดระยะสั้นของฉันก็เห็นได้ชัด; ดังนั้นตอนอายุยี่สิบห้าผมกลับไปเรียนที่จะไล่ตามองศาในการบริหารจัดการธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรไหมถ้าฉันฟังครูที่สนับสนุนผมอยู่มหาลัย ผมจะอยู่ในตำแหน่งที่ดีมากทางการเงินวันนี้ แต่เมื่อผมอายุ 19 ฉันออกจากวิทยาลัยและลอยจากงานหนึ่งไปยังอีก อย่างแรก มันรู้สึก ดี มี เงิน ในขณะที่เพื่อนๆของผม ที่ยังคงอยู่ในวิทยาลัยก็ยากจน แต่เร็ว ๆนี้ฉันตระหนักความผิดพลาดของฉันเพื่อนของฉัน คนที่จบปริญญาในธุรกิจและวิทยาศาสตร์ก็ทำให้สามหรือสี่ครั้งสิ่งที่ผมทำในฐานะผู้จัดการของร้านรองเท้า นอกจากนี้ ฉันเริ่มรู้สึกว่าชีวิตการเรียนก็ไม่สมบูรณ์ สิ่งที่ขาดหายไปจากชีวิตของฉัน ค่อย ๆ ผลของการคิดระยะสั้นของฉันกลายมาเป็นหลักฐาน ดังนั้น เมื่ออายุยี่สิบห้าฉันกลับไปที่วิทยาลัยเพื่อติดตามการศึกษาระดับปริญญาในด้านบริหารธุรกิจ