In the year 2154, Jake Sully (Sam W

In the year 2154, Jake Sully (Sam Worthington), a former U.S. Marine paralyzed from the waist down due to wounds sustained in combat, is selected to participate in the Avatar Program. Originally, the position was supposed to be filled by his identical twin brother Tom Sully, who was recently killed by a man who attempted to rob him of his money. Arriving from the six-year journey from Earth to Pandora, Jake awakes from cryosleep with hundreds of other personnel to work at the human colony on this inhabited moon of Polyphemus, one of three fictional gas giants orbiting Alpha Centauri A. Jake meets with Colonel Miles Quaritch (Stephen Lang), a hardened and seasoned military veteran who is in charge of security on the colony. Quaritch welcomes the new personnel and military soldiers and briefs them on Pandora. It is mostly covered with lush rainforests and wildlife, and home to the primitive Na'vi, a sentient race of tall, blue-skinned humanoids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2154, Jake Sully (Sam ธธิง), ในอดีตสหรัฐอเมริกาทะเลอัมพาตจากเอวลงเนื่องจากแผลที่ยั่งยืนในการต่อสู้ เลือกเข้าร่วมในโปรแกรม Avatar แต่เดิม ตำแหน่งที่ควรจะเต็มไป ด้วยของเขาเหมือนพี่ชายทอม Sully ที่เพิ่งเสียชีวิตจากคนที่พยายามปล้นเขาเงินของเขา มาจากการเดินทางหกปีจากโลก Pandora เจคตื่นในจาก cryosleep ของบุคลากรอื่น ๆ อาณานิคมมนุษย์บนดวงจันทร์นี้อาศัย Polyphemus เจค A. อัลฟาคนครึ่งม้าที่กำลังโคจรอยู่ตรงกับพันไมล์ Quaritch (สตีเฟ่นแลง), ที่แข็ง และเก๋าทหารผ่านศึกที่รับผิดชอบความปลอดภัยในอาณานิคมยักษ์ละครก๊าซสามอย่างใดอย่างหนึ่งของการทำงาน Quaritch ยินดีต้อนรับบุคลากรใหม่ และทหารทหาร และกางเกงในไว้บนแพนโดร่า ส่วนใหญ่ครอบคลุม ด้วยป่าเขียวชอุ่ม และสัตว์ป่า และบ้าน Na'vi ดั้งเดิม สูง ผิวสีฟ้า humanoids แข่งรู้สึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2154 เจค Sully (แซมเวิร์ ธ ธิงตัน) อดีตนาวิกโยธินสหรัฐเป็นอัมพาตตั้งแต่เอวลงเนื่องจากบาดแผลในการต่อสู้ถูกเลือกให้เข้าร่วมในโครงการ Avatar แต่เดิมตำแหน่งที่ควรจะเต็มไปด้วยพี่ชายฝาแฝดของเขาทอม Sully ที่ถูกฆ่าตายเมื่อเร็ว ๆ นี้โดยคนที่พยายามจะปล้นเขาเงินของเขา ที่มาจากการเดินทางหกปีจากโลกไป Pandora, Jake ตื่นจาก cryosleep มีหลายร้อยของบุคลากรอื่น ๆ ไปทำงานที่อาณานิคมของมนุษย์ที่อาศัยอยู่บนดวงจันทร์ของฟืหนึ่งในสามของก๊าซยักษ์สวมโคจร Alpha Centauri เอเจคพบกับพันเอกไมล์ Quaritch (สตีเฟ่นแลง) แข็งและปรุงรสทหารผ่านศึกผู้ที่อยู่ในความดูแลของการรักษาความปลอดภัยบนอาณานิคม Quaritch ต้อนรับบุคลากรใหม่และทหารทหารและกางเกงพวกเขาในแพนดอร่า มันเป็นส่วนใหญ่ปกคลุมด้วยป่าฝนเขตร้อนเขียวชอุ่มและสัตว์ป่าและบ้านดั้งเดิม Na'vi การแข่งขันสูงเกรียวกราวของดาวเคราะห์สีฟ้าผิว