6.21Reporting of Resultsa)Psycholog

6.21Reporting of Results
a)Psychologists do not fabricate data or falsity results in their publications.
b)If psychologists discover significant errors in their published data, they take reasonable steps to correct such errors in correction, retraction,erratum or other appropriate publication means
6.22Plagiarism
Psychologists do not present substantial portions or elements of another’s work their own, even if the other work or data source is cited occasionally
6.23 Publications credit
a)Psychologist take responsibility and credit including authorship credit, only for work they have actually performed or to which they have contributed
b)Principal authorship and other publication credit accurately reflect the relative scientific or professional contribution of the individuals involved regardless of relative status . mere possession of an institutional position such as department chair, does not justify authorship credit. Minor contribution to the research or to the writing for publication are appropriately acknowledged such as in footnotes or in an introductory statement .
c)A student is listed as an author on any multiple-authored article that is based primarily on the student’s dissertation or thesis data

6.24Duplicate publication of data
Psychologists do not publish as original data , data that have been previously published. This does not preclude republishing data when they are accompanied by proper acknowledgment
6.25Sharing data
After research result are published, psychologists do not withhold the data on which their conclusions are based from other competent professional who seek to verify the substantive claim through reanalysis and who intend to use such data only for purpose , provided that the confidentiality of the participants can be protected and unless legal rights concerning proprietary data preclude their release
6.26Professional positions
Psychologists who review material submitted for publication ,grant or other research proposal review respect the confidentiality of and the proprietary rights is such information of those who submitted it.

Source:American Psychological Association (1992). Ethical principles of psychologists and code of conduct. American Psychologist,47, 1597-1611. Copyright by the American Psychological Association. Reprintend by permission. Neither the original nor this reproduction can be republished, photocopied, reprinted,or distributed in and form,without the prior permission of the APA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.21reporting ผล
) นักจิตวิทยาไม่สร้างข้อมูลหรือผลลัพธ์ที่ไม่ถูกต้องอยู่ในสิ่งพิมพ์ของพวกเขา.
ข) ถ้านักจิตวิทยาค้นพบข้อผิดพลาดที่สำคัญในการเผยแพร่ข้อมูลของพวกเขาที่พวกเขาใช้ขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดดังกล่าวในการแก้ไขสิ่งพิมพ์ที่เหมาะสมเพิกถอน erratum หรืออื่น ๆ วิธี 6.22plagiarism

นักจิตวิทยาไม่ได้นำเสนอส่วนประกอบที่สำคัญหรือองค์ประกอบของผู้อื่นทำงานของพวกเขาเองแม้ว่างานอื่น ๆ หรือแหล่งข้อมูลถูกอ้างถึงในบางครั้งบางคราว
6.23 เครดิตสิ่งพิมพ์
) นักจิตวิทยามีความรับผิดชอบและบัตรเครดิตรวมทั้งเครดิตการประพันธ์เพียงสำหรับการทำงานของพวกเขาได้ดำเนินการจริงหรือ ซึ่งพวกเขามีส่วนร่วม
ข) การประพันธ์เงินต้นและสิ่งพิมพ์อื่น ๆ เครดิตสะท้อนถึงผลงานที่เป็นมืออาชีพทางวิทยาศาสตร์หรือญาติของบุคคลที่เกี่ยวข้องโดยไม่คำนึงถึงสถานะของญาติ ครอบครองตำแหน่งเพียงของสถ​​าบันดังกล่าวเป็นประธานฝ่ายไม่ได้แสดงให้เห็นถึงเครดิตการประพันธ์งานเล็ก ๆ น้อย ๆ เพื่อการวิจัยหรือการเขียนสำหรับสิ่งพิมพ์เป็นที่ยอมรับอย่างเหมาะสมเช่นในเชิงอรรถหรือในงบเบื้องต้น.
c) นักเรียนระบุว่าเป็นผู้เขียนบทความหลายประพันธ์ใด ๆ ที่เป็นไปตามหลักวิทยานิพนธ์ของนักเรียนหรือวิทยานิพนธ์ ข้อมูล

6.24duplicate สิ่งพิมพ์ของข้อมูล
นักจิตวิทยาไม่ได้เผยแพร่เป็นข้อมูลเดิมข้อมูลที่ได้รับการตีพิมพ์ก่อนหน้านี้ นี้ไม่ได้ดักคอ republishing ข้อมูลเมื่อพวกเขาจะมาพร้อมกับการรับรู้ข้อมูลที่ถูกต้อง

6.25sharing หลังจากที่ผลการวิจัยที่ตีพิมพ์,นักจิตวิทยาไม่ระงับข้อมูลที่ข้อสรุปของพวกเขาจะขึ้นจากมืออาชีพที่มีอำนาจอื่น ๆ ที่ต้องการที่จะตรวจสอบการเรียกร้องที่สำคัญผ่าน reanalysis และผู้ที่ตั้งใจจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเพียงเพื่อวัตถุประสงค์ให้มีการรักษาความลับของผู้เข้าร่วมได้รับความคุ้มครองและสิทธิตามกฎหมายเว้นแต่ เกี่ยวกับข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ของดักคอปล่อย
6.26professional ตำแหน่งของพวกเขา
นักจิตวิทยาที่ส่งวัสดุคิดเห็นสำหรับสิ่งพิมพ์ทุนวิจัยหรือข้อเสนออื่น ๆ รีวิวเคารพความลับและกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินเป็นข้อมูลดังกล่าวของบรรดาผู้ที่ส่งมัน

ที่มา: สมาคมจิตวิทยาอเมริกัน (1992) หลักจริยธรรมของนักจิตวิทยาและจรรยาบรรณ นักจิตวิทยาอเมริกัน, 47, 1597-1611ลิขสิทธิ์โดยสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน reprintend โดยได้รับอนุญาต ทั้งต้นฉบับและสำเนานี้สามารถตีพิมพ์ซ้ำสำเนาพิมพ์หรือเผยแพร่ในรูปแบบและโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก APA.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.21Reporting ผล
) นักจิตวิทยาปั้นข้อมูลหรือ falsity ผลลัพธ์ในสิ่งพิมพ์ของพวกเขา.
b) ถ้านักจิตวิทยาค้นพบข้อผิดพลาดที่สำคัญในการเผยแพร่ข้อมูล ใช้ขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดดังกล่าวในการแก้ไข retraction, erratum หรือสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ที่เหมาะสมหมายถึง
6.22Plagiarism
นักจิตวิทยาปัจจุบันบางส่วนพบองค์ประกอบอื่นมีงานของตนเอง แม้อื่น ๆ ทำงาน หรือแหล่งข้อมูลอ้างถึงบางครั้ง
สิ่ง 6.23 เครดิต
การ) จิตวิทยาจะรับผิดชอบและสินเชื่อรวมทั้งเสียเครดิต เฉพาะสำหรับการทำงาน จะได้ทำ หรือที่พวกเขาได้ส่ง
b) หลักเสียและสินเชื่ออื่น ๆ ประกาศบอกถึงสัดส่วนญาติของทางวิทยาศาสตร์ หรือการทำงานของบุคคลที่เกี่ยวข้องสัมพันธ์กับสถานะใด ครอบครองเพียงตำแหน่งที่สถาบันเช่นแผนกเก้าอี้ จัดสินเชื่อเสีย รับรองจัดสรร เพื่อการวิจัย หรือเขียนตีพิมพ์จะเหมาะสมทราบเช่น ในเชิงอรรถ หรือ ในคำสั่งภาษา.
c) เป็นนักศึกษาอยู่เป็นผู้เขียนในการเขียนหลายบทตามหลักข้อมูลวิทยานิพนธ์หรือวิทยานิพนธ์ของนักศึกษา

6.24Duplicate เผยแพร่ข้อมูล
นักจิตวิทยาไม่จัดพิมพ์ข้อมูลต้นฉบับ ข้อมูลที่ได้ประกาศไว้ก่อนหน้านี้แล้ว นี้ไม่ได้ห้ามประกาศข้อมูลเมื่อพวกเขาเพิ่มเติมเหมาะสมยอมรับ
6.25Sharing ข้อมูล
หลังจากที่มีการเผยแพร่ผลการวิจัย นักจิตวิทยาระงับข้อมูลที่ตามบทสรุปของพวกเขาจากมืออาชีพที่เชี่ยวชาญอื่น ๆ ที่พยายามตรวจสอบเรียกร้องเราผ่าน reanalysis และผู้ต้องการใช้ข้อมูลดังกล่าวเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ ที่สามารถป้องกันความลับของผู้เข้าร่วม และยก เว้นสิทธิ์ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลกรรมสิทธิ์ห้ามปล่อยของ
ตำแหน่ง 6.26Professional
นักจิตวิทยาผู้ตรวจสอบวัสดุที่ส่งพิมพ์ เงินช่วยเหลือ หรือตรวจทานข้อเสนอวิจัยอื่น ๆ เคารพเป็นความลับ และสิทธิกรรมสิทธิ์เป็นข้อมูลที่ส่งนั้น

มา: อเมริกันสมาคมจิตวิทยา (1992) หลักจริยธรรมของนักจิตวิทยาและจรรยาบรรณ จิตวิทยาอเมริกัน 47, 1597-1611 ลิขสิทธิ์ โดยสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน Reprintend โดยได้รับอนุญาต ไม่มีต้นฉบับหรือทำซ้ำนี้สามารถประกาศ พาสปอร์ต reprinted หรือกระจายใน และ ฟอร์ม โดยมิได้รับอนุญาตของอาป้าจะได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.21 การรายงานผลการ
),นักจิตวิทยาไม่แต่งข้อมูลหรือไม่ถูกต้องตามกฎหมายผลในสื่อสิ่งพิมพ์ของพวกเขา.
B )หากนักจิตวิทยาสำรวจความผิดพลาดอย่างมีนัยสำคัญในข้อมูลที่ตีพิมพ์เผยแพร่พวกเขาทำตามขั้นตอนที่เหมาะสมในการแก้ไขข้อผิดพลาดในการแก้ไขความผิดพลาดหรือยืดหดของแปรงประกาศอื่นที่เหมาะสมหมายถึง

6.22 ,กล่าวอ้างนักจิตวิทยาไม่มีองค์ประกอบหรือส่วนใดส่วนหนึ่งเป็นอย่างมากของผู้อื่นทำงานของพวกเขาเองได้หากแหล่งที่มาข้อมูลหรืองานอื่นๆที่ได้รับการนำมาอ้างถึงในบางครั้ง
6.23 สิ่งพิมพ์นักจิตวิทยา
)เครดิตนำบัตรเครดิตและความรับผิดชอบรวมถึงเป็นนักเขียนสินเชื่อสำหรับการทำงานที่มีความสามารถในการทำได้จริงหรือที่พวกเขามีส่วนสำคัญ
B )มาเป็นนักเขียนเงินต้นและบัตรเครดิตประกาศอื่นๆแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนสนับสนุนทางวิทยาศาสตร์หรือผู้เชี่ยวชาญด้านญาติของผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยไม่คำนึงถึงสถานะของญาติและผู้ครอบครองเป็นเพียงตำแหน่งของสถาบันเช่นเก้าอี้กรมไม่ได้สร้างความชอบธรรมให้เป็นนักเขียนเครดิตย่อยสนับสนุนเพื่อการวิจัยหรือการเขียนหนังสือสำหรับการประกาศจะมีความเหมาะสมก็ยอมรับแล้วว่าเช่นใน,หมายเหตุ,หมายเหตุเกี่ยวกับหรือในเบื้องต้นประกาศ..
C )ที่นักศึกษาจะปรากฏในรายการเป็นที่ผู้เขียนในหลายที่สร้างล่าสุดข้อที่จะทำตามที่นักเรียนนักศึกษาเป็นหลักของการแสดงความเห็นหรือ ข้อมูล

วิทยานิพนธ์ 6.24 ที่ซ้ำกันเรื่องการเผยแพร่ข้อมูล
นักจิตวิทยาไม่ประกาศเป็นแบบดั้งเดิมข้อมูล,ข้อมูลที่ได้รับการเผยแพร่ไปก่อนหน้านี้. โรงแรมแห่งนี้จะไม่ส่งผลให้ข้อมูล republishing เมื่อพวกเขาได้รับการตอบรับอย่างเหมาะสมพร้อมด้วย

6.25 การแบ่งปันข้อมูลหลังผลการวิจัยจะเผยแพร่นักจิตวิทยาไม่หวงข้อมูลที่อยู่ในซึ่งข้อสรุปของพวกเขามีพื้นฐานจากมืออาชีพมีอำนาจอื่นที่แสวงหาเพื่อตรวจสอบสิทธิเรียกร้องอันเป็นแก่นสำคัญที่ผ่าน reanalysis และผู้ที่ตั้งใจจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเท่านั้นสำหรับการให้บริการที่เป็นความลับของผู้ร่วมประชุมที่สามารถป้องกันและเว้นแต่ตามกฎหมายเกี่ยวกับข้อมูลที่มีเอกสิทธิ์เฉพาะห้ามวางของพวกเขา

6.26 มืออาชีพตำแหน่งนักจิตวิทยาที่ตรวจดูวัสดุเชื่อมต่อในการส่งมอบประกาศหรือตรวจดูการเสนองานวิจัยอื่นๆเกี่ยวกับความลับของและสิทธิในความเป็นเจ้าของที่มีข้อมูลของผู้ที่ยื่น

แหล่งที่มา:ชาวอเมริกันในเชิงจิตวิทยา Association ( 1992 ) หลักการแห่งจริยธรรมของรหัสและนักจิตวิทยาของธนาคาร. ชาวอเมริกัน psychologist, 47 1597-1611 .สงวนลิขสิทธิ์พ.ศ.โดยสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน. reprintend โดยได้รับอนุญาต. ไม่ใช่แบบดั้งเดิมหรือ คุณภาพ นี้สามารถทำซ้ำแจกจ่ายเผยแพร่ซ้ำ are considering ใช้สำเนาถ่ายเอกสารหรือเผยแพร่ในรูปแบบและโดยไม่ได้รับอนุญาตก่อนของ APA .
ได้