The surface residual stress magnitu

The surface residual stress magnitudes in the quenched samples were measured using the hole drilling method, as detailed in ASTM: E837-08e2. As illustrated in Fig. 2(a), when a small hole (both diameter and depth are 2 mm) is drilled into the test surface, the relaxed strains can be measured by the pre-installed electrical strain gages in the form of a rosette around the site of the hole. The layer-removal method was used to determine through-thickness residual stress distributions in the quenched samples. As shown in Fig. 2(b), when a 2 mm thick layer was electro-discharge machined from the surface, the residual stresses releases a force and moment acting on the remaining piece, the strain changes during these layer-removal operations can be recorded by the strain gages on the remaining piece. Then the stresses in the layer removed and the change in stresses of the remaining piece can be calculated from force and moment equilibrium, the linear strain change assumption, the strain rosette readings, and the stress–strain properties of the material. The detailed principles and calculation procedures of the two measuring methods have been introduced in several references [18–21]. The thicknesses of the quenched samples, which were used for measuring the residual stress, are
25 mm, 50 mm, 75 mm, 100 mm, and 150 mm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อผิวความเค้นตกค้างในตัวอย่างตัวทดลองถูกวัดค่าโดยใช้หลุมเจาะ วิธีเป็นวิธีมาตรฐาน ASTM ในรายละเอียด: E837-08e2 ดังที่แสดงในรูป 2(a) เมื่อหลุมขนาดเล็ก (เส้นผ่าศูนย์กลางและความลึกเป็น 2 มม.) คือเจาะในพื้นผิวทดสอบ สายพันธุ์ชั้นเลิศที่สามารถวัดได้ โดย gages สายไฟฟ้าที่ติดตั้งในรูปของกุหลาบบนพื้นที่ของหลุม วิธีการเอาชั้นถูกใช้เพื่อตรวจสอบการกระจายผ่านความหนาความเค้นตกค้างในตัวอย่างตัวทดลอง ดังแสดงในรูป 2(b) ชั้นหนา 2 มม.เมื่อ ปล่อย ไฟฟ้าที่กลึงจากพื้นผิว การเค้นออกแรงและขณะที่ทำหน้าที่ในส่วนที่เหลือ สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงความเครียดในระหว่างการดำเนินการเหล่านี้เอาชั้น gages สายพันธุ์บนชิ้นที่เหลือ จากนั้นเอาเครียดในชั้น และการเปลี่ยนแปลงความเครียดของชิ้นส่วนที่เหลือสามารถคำนวณแรงและช่วงเวลาที่สมดุล ความเครียดเชิงเส้นเปลี่ยนแปลงสมมติฐาน การอ่านกุหลาบสายพันธุ์ และคุณสมบัติความเค้น – ความเครียดของวัสดุ รายละเอียดหลักการและกระบวนการคำนวณของวิธีวัดสองวิธีมีการใช้ในการอ้างอิงหลาย ๆ [18-21] มีความหนาของตัวอย่างตัวทดลอง ซึ่งใช้ในการวัดความเค้นตกค้างขนาด 25 มม. 50 มม. 75 มม. 100 มม. และ 150 mm

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นผิวขนาดความเค้นตกค้างในตัวอย่างดับที่ถูกวัดโดยใช้วิธีการขุดเจาะหลุมตามรายละเอียดในมาตรฐาน ASTM: E837-08e2 ดังแสดงในรูปที่ 2 (ก) เมื่อรูเล็ก ๆ (ทั้งขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางและความลึก 2 มม) จะเจาะเข้าไปในพื้นผิวการทดสอบสายพันธุ์ที่ผ่อนคลายสามารถวัดได้โดยกาจความเครียดไฟฟ้าที่ติดตั้งในรูปแบบของดอกกุหลาบรอบเว็บไซต์ของการให้ รู วิธีการกำจัดชั้นถูกใช้ในการตรวจสอบผ่านความหนาของการกระจายความเค้นตกค้างในตัวอย่างดับ ดังแสดงในรูป 2 (ข) เมื่อชั้นหนา 2 มิลลิเมตรไฟฟ้าปล่อยกลึงจากพื้นผิว, ความเครียดที่เหลือออกกำลังและช่วงเวลาที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับชิ้นส่วนที่เหลือจะมีการเปลี่ยนแปลงสายพันธุ์ระหว่างการดำเนินการชั้นกำจัดเหล่านี้สามารถบันทึกโดยกาจความเครียด บนชิ้นส่วนที่เหลือ แล้วความเครียดในชั้นออกและการเปลี่ยนแปลงในความเครียดของชิ้นส่วนที่เหลือสามารถคำนวณได้จากแรงและโมเมนต์สมดุลสมมติฐานการเปลี่ยนแปลงสายพันธุ์เชิงเส้นการอ่านสายพันธุ์ดอกกุหลาบและคุณสมบัติความเครียดของวัสดุ โดยมีรายละเอียดหลักการและกระบวนการการคำนวณของทั้งสองวิธีการวัดที่ได้รับการแนะนำในหลายที่อ้างอิง [18-21] ความหนาของตัวอย่างดับซึ่งถูกนำมาใช้สำหรับการวัดความเค้นตกค้างเป็น
25 มิลลิเมตร 50 มิลลิเมตร 75 มิลลิเมตร 100 มิลลิเมตรและ 150 มิลลิเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเค้นที่ตกค้างในผิว ขนาดดับจำนวนวัด โดยใช้วิธีเจาะเป็นรู , รายละเอียดในมาตรฐาน ASTM : e837-08e2 . ตามที่แสดงในรูปที่ 2 ( ก ) เมื่อรูเล็ก ๆ ( ทั้งขนาดและความลึก 2 มม. ) สามารถเจาะเข้าไปในพื้นผิว แบบผ่อนคลาย สายพันธุ์ ที่สามารถวัดได้ โดยก่อนติดตั้งไฟฟ้าสายพันธุ์ต่างๆในรูปแบบของดอกกุหลาบรอบเว็บไซต์ของโพรง ชั้นเอาวิธีการศึกษาผ่านความหนาตกค้างกระจาย ดับความเครียดในกลุ่มตัวอย่าง ดังแสดงในรูปที่ 2 ( ข ) เมื่อชั้นหนา 2 มม. โรงจำหน่ายกลึงจากพื้นผิว , ความเค้นตกค้างออกแรงและช่วงเวลาการแสดงบนชิ้นที่เหลือ ความเครียด การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในระหว่างการจัดชั้นสามารถบันทึกโดยสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องกับชิ้นส่วนที่เหลือ แล้วความเครียดในชั้นเอาออกและเปลี่ยนความเครียดของชิ้นส่วนที่เหลือสามารถคำนวณจากแรงและโมเมนต์ของสมมติฐานเปลี่ยนความเครียดเชิงเส้น , ความเครียดโรเซทเต้ การอ่านและความเครียดความเครียดและคุณสมบัติของวัสดุ รายละเอียดหลักการและการคำนวณวิธีการสองวิธีการวัดได้รับการแนะนำใน 21 –หลายอ้างอิง [ 18 ] ความหนาของดับตัวอย่างที่ใช้สำหรับการวัดความเค้นตกค้าง ,25 มม. 50 มม. 75 มม. ถึง 100 มม. และ 150 มิลลิเมตร