Taiwan’s success has been ascribed

Taiwan’s success has been ascribed to many factors, including an emphasis on education, extensive infrastructure development, early and thorough land reform, very high rates of saving and investment, a mixture of constructive foreign influences and diffusion of commercial ideas from Japan and the United States, an effective government industrialization strategy, the free market’s release of human energies and creativity, a 1960s boom resulting from the Vietnam War, the initiation of an export-led growth strategy in the midst of the rapidly expanding world economy of the early 1960s, direct American aid—and Taiwan’s use of that aid for investment rather than consumption, the work ethic and productive attitudes of the Taiwanese labor force, a long history as an entrepreneurial culture, the movement into entrepreneurship of capable local islanders who sought opportunities for advancement but were blocked from the political arena, and the survival instinct— the necessity of economic development as a defense against attack from the PRC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำเร็จของไต้หวันได้รับ ascribed กับปัจจัยมากมาย รวมถึงเน้นการศึกษา การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอย่างละเอียด ต้น และ ปฏิรูปที่ดินอย่างละเอียด บันทึกอัตราสูงมาก และการลง ทุน การผสมผสานระหว่างอิทธิพลสร้างสรรค์ต่างประเทศและแพร่ความคิดทางการค้าจากประเทศญี่ปุ่นและประเทศสหรัฐอเมริกา กลยุทธ์ทวีความรุนแรงมากเป็นรัฐบาลที่มีประสิทธิภาพ ตลาดเสรีปล่อยพลังงานมนุษย์และความคิดสร้างสรรค์ บูม 1960s ที่เกิดจากสงครามเวียดนามเริ่มต้นของการนำส่งออกเติบโตท่ามกลางเศรษฐกิจโลกขยายตัวอย่างรวดเร็วของช่วงปี 1960 โดยตรงช่วยอเมริกัน — และ ไต้หวันของใช้ที่ช่วยเหลือการลงทุนมากกว่าปริมาณการใช้ งานจริยธรรม และทัศนคติต่าง ๆ ของแรงงานไต้หวันบังคับ ประวัติยาวนานเป็นการมองวัฒนธรรม ย้ายไปเป็นผู้ประกอบการของชาวท้องถิ่นสามารถขอโอกาสสำหรับความก้าวหน้า แต่ถูกบล็อกจากเวทีการเมืองและสัญชาตญาณการอยู่รอดเช่นการพัฒนาเศรษฐกิจเป็นการป้องกันการโจมตีจากประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำเร็จของไต้หวันได้รับการกำหนดให้กับหลายปัจจัยรวมทั้งให้ความสำคัญกับการศึกษา, การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอย่างกว้างขวางในช่วงต้นและการปฏิรูปที่ดินอย่างละเอียดอัตราที่สูงมากของการออมและการลงทุนที่มีส่วนผสมของอิทธิพลจากต่างประเทศที่สร้างสรรค์และการแพร่กระจายของความคิดในเชิงพาณิชย์จากประเทศญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกา , ที่มีประสิทธิภาพกลยุทธ์อุตสาหกรรมรัฐบาลปล่อยตลาดเสรีของพลังงานของมนุษย์และความคิดสร้างสรรค์, บูมปี 1960 เป็นผลมาจากสงครามเวียดนามเริ่มต้นของกลยุทธ์การเติบโตของการส่งออกในท่ามกลางเศรษฐกิจโลกขยายตัวอย่างรวดเร็วในช่วงต้นทศวรรษที่ 1960, โดยตรง อเมริกันให้ความช่วยเหลือและการใช้งานของไต้หวันของความช่วยเหลือที่สำหรับการลงทุนมากกว่าการบริโภคจรรยาบรรณในการทำงานและทัศนคติการผลิตของแรงงานไต้หวันประวัติศาสตร์อันยาวนานในฐานะที่เป็นวัฒนธรรมของผู้ประกอบการเคลื่อนไหวเป็นผู้ประกอบการของชาวเกาะในท้องถิ่นที่มีความสามารถที่แสวงหาโอกาสในการก้าวหน้า แต่ก็ บล็อกจากเวทีการเมืองและความอยู่รอด instinct- ความจำเป็นของการพัฒนาทางเศรษฐกิจเช่นการป้องกันการโจมตีจากประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำเร็จของไต้หวันได้รับ ascribed เพื่อปัจจัยหลายอย่าง รวมทั้งเน้นการศึกษา การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอย่างกว้างขวางในช่วงต้นและการปฏิรูปที่ดินให้ราคาสูงมากของการออมและการลงทุน , ส่วนผสมของอิทธิพลต่างประเทศที่สร้างสรรค์และการเผยแพร่ความคิดเชิงพาณิชย์จากประเทศญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาที่มีรัฐบาลอุตสาหกรรมยุทธศาสตร์ฟรีตลาดปล่อยพลังของมนุษย์และความคิดสร้างสรรค์ เป็นยุคบูมที่เกิดจากสงครามเวียดนาม การเริ่มต้นของการส่งออกนำกลยุทธ์การเติบโตท่ามกลางเศรษฐกิจโลกที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วของต้นปี 1960 , ช่วยเหลือชาวอเมริกันโดยตรงและไต้หวันใช้ความช่วยเหลือด้านการลงทุนมากกว่าการบริโภค จริยธรรมการทำงานและการผลิตทัศนคติ ของแรงงานชาวไต้หวันประวัติยาวนานเป็นวัฒนธรรมผู้ประกอบการ การเคลื่อนไหวเป็นผู้ประกอบการท้องถิ่นสามารถที่แสวงหาโอกาสความก้าวหน้า ชาวเกาะ แต่ถูกบล็อคจากเวทีการเมือง และสัญชาตญาณการเอาชีวิตรอด - ความจำเป็นของการพัฒนาทางเศรษฐกิจโดยการป้องกันการโจมตีจากจีน