The shore that they were walking on

The shore that they were walking on drew nearer and nearer to the opposite shore, and as they came round each promontory the children expected to find the place where the two joined. But in this they were disappointed. They came to some rocks which they had to climb and from the top they could see a fair way ahead and—"Oh bother!" said Edmund, "it's no good. We shan't be able to get to those other woods at all. We're on an island!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝั่งที่พวกเขากำลังเดินอยู่เข้ามาใกล้ และ ใกล้ฝั่งตรงข้าม และเมื่อพวกเขามารอบละนซ้อม เด็กพบว่าสถานที่สองร่วมขึ้น แต่ในนี้ จะผิดหวัง พวกเขามาพร้อมกับหินที่พวกเขาต้องปีน และจากด้านบน พวกเขาอาจเห็นทางข้างหน้างาน และ — Edmund กล่าวว่า "โอ้รำคาญ" "ก็ไม่ดี เรา shan't จะได้รับไม้เหล่านั้นทั้งหมด เราอยู่บนเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝั่งว่าพวกเขากำลังเดินอยู่บนดึงใกล้ชิดและใกล้กับชายฝั่งตรงข้ามและเมื่อพวกเขามาในแต่ละรอบแหลมเด็กที่คาดว่าจะหาสถานที่ที่ทั้งสองเข้าร่วม แต่ในนี้พวกเขาผิดหวัง พวกเขามาถึงหินบางอย่างที่พวกเขาจะต้องปีนขึ้นไปและจากด้านบนที่พวกเขาจะได้เห็นวิธีที่ยุติธรรมข้างหน้า and- "โอ้รำคาญ!" เอ๊ดมันด์กล่าวว่า "มันไม่ดี. เราจะไม่สามารถที่จะได้รับไปยังป่าอื่น ๆ เหล่านั้นได้ทั้งหมด. เราอยู่บนเกาะ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชายฝั่งที่พวกเขาเดินมาใกล้และใกล้ฝั่งตรงข้าม และเมื่อพวกเขามาแต่ละรอบแหลมเด็กที่คาดว่าจะหาสถานที่ที่ทั้งสองร่วมกัน แต่ในนี้พวกเขาหวัง พวกเขามาถึงบางหิน ซึ่งพวกเขาต้องปีนขึ้นไป และจากด้านบนจะเห็นทางข้างหน้า และยุติธรรม - " โอ้ รำคาญ ! " กล่าวผ่าน " มันไม่ดี เราไม่สามารถรับกับป่าอื่น ๆทั้งหมด เราอยู่บนเกาะ !