It could happen any minute-an accid

It could happen any minute-an accidental bump or blow to your head or face.
And if you wear eyeglasses-either prescription glasses to correct vision, or sunglasses-it could mean injury to your eyes.
But now, requirements have been placed on manufacturers by the food and Drug Administration.
There are new impact resistant eyeglass lenses that will help protect you from such injury.
Impact resistance in eyeglasses does not mean the lenses are shatter-proof.
It does means that they can withstand moderately sharp blows and not shatter.
This means that a lens must pass the "drop-ball" test.
In this test a 5/8 inches steel ball weighing 0.56 ounces is dropped on each lens from a height of 50 inches.
This is the kind of force or weight involved in many accidental bumps or blows in the area of the eyes.
Every prescription lens and sun glass lens must now pass the drop-ball test after grinding and other finishing.
Manufacturers have many ways to make lenses impact-resistant.
They use heat or chemicals, impact-resistant material like plastics, or glass material thick enough to provide impact resistance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะเกิดขึ้นนาทีชนอุบัติเหตุใด ๆ หรือการระเบิดที่ศีรษะหรือใบหน้าของคุณ.
และถ้าคุณสวมใส่แว่นตาอย่างใดอย่างหนึ่งแว่นตาใบสั่งยาที่ถูกต้องวิสัยทัศน์หรือแว่นตากันแดดมันอาจหมายถึงการได้รับบาดเจ็บที่ตาของคุณ.
แต่ตอนนี้ความต้องการได้ถูกวางไว้ ผู้ผลิตอาหารและการบริหารยาเสพติด.
มีผลกระทบทนเลนส์แว่นตาใหม่ที่จะช่วยปกป้องคุณจากการบาดเจ็บดังกล่าว.
ทนต่อแรงกระแทกในแว่นตาไม่ได้หมายความว่าเลนส์ที่มีการสลายหลักฐาน.
มันจะหมายความว่าพวกเขาสามารถทนต่อแรงคมชัดในระดับปานกลางและไม่สลาย.
นี้หมายความว่าเลนส์จะต้องผ่านการทดสอบ "วางลูก".
ในการทดสอบนี้ ลูก 5/8 นิ้วเหล็กน้ำหนัก 0.56 ออนซ์ลดลงในแต่ละเลนส์จากความสูง 50 นิ้ว.
นี้เป็นชนิดของแรงหรือน้ำหนักที่เกี่ยวข้องในการกระแทกจากอุบัติเหตุจำนวนมากหรือพัดในพื้นที่ของตา.
ทุกเลนส์ใบสั่งยาและเลนส์แก้วดวงอาทิตย์ในขณะนี้จะต้องผ่านการทดสอบการตกลูกหลังจากบดและการตกแต่งอื่น ๆ .
ผู้ผลิตมีหลายวิธีที่จะ ทำให้เลนส์ที่ทน.
ที่พวกเขาใช้ความร้อนหรือสารเคมีที่เป็นวัสดุทนผลกระทบเช่นพลาสติกหรือวัสดุกระจกหนาเพียงพอที่จะให้ทนต่อแรงกระแทก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันสามารถเกิดขึ้นนาทีที่ชนโดยไม่ตั้งใจหรือเป่าไปของหัวหน้างานใด ๆ
และ ถ้าคุณสวมแว่นตาแว่นตาเป็นยาแก้ไขวิสัยทัศน์ แว่นตากันแดดมันอาจหมายถึง การบาดเจ็บตาของคุณ.
แต่ตอนนี้ ความต้องไว้บนผู้ผลิตอาหารและยาดูแลการ
มีเลนส์แว่นตาที่ทนทานต่อใหม่ที่จะช่วยป้องกันคุณจากการบาดเจ็บดังกล่าว.
ทนต่อแรงกระแทกในแว่นตาไม่หมายถึง เลนส์มีโจร-พิสูจน์
หมายความ ว่า พวกเขาสามารถทนต่อพัดค่อนข้างคมกไม่โจร
หมายความ ว่า เลนส์ต้องผ่าน test. "ลูกหล่น"
ในการทดสอบนี้มี 5/8 นิ้ว หลุด-0.56 กรัมชั่งน้ำหนักลูกเหล็กในแต่ละเลนส์จากความสูงของนิ้ว 50.
นี้ของแรงหรือน้ำหนักที่เกี่ยวข้องกับอุบัติเหตุกระแทกหลาย หรือพัดในบริเวณของตา
ทุกยาเลนส์และเลนส์แก้วซันต้องตอนนี้ผ่านการทดสอบลูกบอลหล่นหลังจากบดและอื่น ๆ จบ
ผู้ผลิตมีหลายวิธีที่จะทำให้เลนส์ป้องกันผลกระทบ
ใช้ความร้อนหรือสารเคมี ทนทานต่อผลกระทบต่อวัสดุเช่นพลาสติก หรือแก้ววัสดุที่หนาพอเพื่อให้ทนต่อแรงกระแทก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันจะเกิดอะไรขึ้นทุกนาทีที่โดยไม่ได้ตั้งใจชนหรือตีศีรษะของคุณหรือหน้า.
และหากคุณสวมใส่แว่นตาทั้งการกำหนดวิสัยทัศน์ในการแก้ไขให้ถูกต้องแก้ว,หรือแว่นกันแดด - มันอาจหมายถึงการบาดเจ็บของคุณตา.
แต่ตอนนี้,ความต้องการได้รับการจัดวางในผู้ผลิตโดยอาหารและยา.
มีใหม่ส่งผลกระทบต่อกัน eyeglass เลนส์ที่จะช่วยป้องกันคุณจากการได้รับบาดเจ็บ.
ส่งผลกระทบต่อการต่อต้านในแว่นไม่ได้หมายความว่าให้เลนส์แตกกระจายได้รับการพิสูจน์แล้ว.
ไม่หมายความว่าพวกเขาสามารถต้านทานปานกลางมีความคมพัดมาและไม่แตกกระจาย.
ซึ่งหมายความว่าที่เลนส์จะต้องผ่านที่"บอล"การทดสอบ.
ในนี้การทดสอบ 5/8 5/8 5/8 5/8 นิ้วลูกเหล็กน้ำหนัก 0.56 ออนซ์จะลดลงในแต่ละเลนส์จากที่ความสูง 50 นิ้ว.
โรงแรมแห่งนี้คือที่ชนิดของมีผลใช้บังคับหรือน้ำหนักมีส่วนร่วมในจำนวนมากโดยไม่ได้ตั้งใจหรือแรงกระแทกหมัดในพื้นที่ของตา.
ทุกใบสั่งยาและเลนส์เลนส์แก้วแสงแดดจะต้องผ่านที่ลดลง - ลูกหลังจากการทดสอบใบมีดบดและอื่นๆการตกแต่ง.
ผู้ผลิตมีหลายวิธีในการทำให้เลนส์ทนแรงกระแทกสูง.
เขาใช้ความร้อนหรือสารเคมี,ทนแรงกระแทกสูงวัสดุเช่นพลาสติก,หรือวัสดุกระจกความหนาเพียงพอที่จะทำให้ส่งผลกระทบต่อการต่อต้าน.