supplier Group Company" means (i) a

supplier Group Company" means (i) any company that owns the Supplier, directly, or indirectly, with more than 50% of the share capital and/or controls, directly or indirectly, more than 50% of the votes in the Supplier, (ii) any company in which the Supplier owns, directly or indirectly, more than 50% of the share capital and/or controls, directly or indirectly, more than 50% of the votes, and (iii) any other company under such common ownership or control.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จำหน่ายที่กลุ่ม บริษัท"หมายความว่า (ก) บริษัทที่เป็นเจ้าของผู้ผลิต โดยตรง หรืออ้อม มากกว่า 50% ของทุนเรือนหุ้นและ/หรือควบคุม โดยตรง หรือโดย อ้อม มากกว่า 50% ของคะแนนเสียงในการจัดจำหน่าย บริษัทใด ๆ ซึ่งซัพพลายเออร์เป็นเจ้า ของ โดยตรง หรือโดย อ้อม มากกว่า 50% ของทุนเรือนหุ้นและ/หรือควบคุม โดยตรง หรือโดยอ้อม มากกว่า 50% ของโหวด (iii) และอื่น ๆ บริษัทดังกล่าวเป็นเจ้าของหรือควบคุมทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้จัดจำหน่ายกลุ่ม บริษัท "หมายถึง (i) บริษัท ใด ๆ ที่เป็นเจ้าของผู้ผลิตโดยตรงหรือโดยอ้อมที่มีมากกว่า 50% ของทุนและ / หรือการควบคุมโดยตรงหรือโดยอ้อมมากกว่า 50% ของคะแนนในซัพพลายเออร์ ( ii) บริษัท ใด ๆ ในการที่ผู้ผลิตเป็นเจ้าของโดยตรงหรือโดยอ้อมมากกว่า 50% ของทุนและ / หรือการควบคุมโดยตรงหรือโดยอ้อมมากกว่า 50% ของคะแนนโหวตและ (iii) บริษัท อื่น ๆ ภายใต้การเป็นเจ้าของร่วมกันดังกล่าว หรือการควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ผลิต กลุ่มบริษัท " ( หมายถึงผม ) ใด ๆ บริษัท ที่เป็นเจ้าของผู้ผลิต โดยตรง หรือโดยอ้อม มีมากกว่า 50% ของหุ้นทุน และ / หรือควบคุมโดยตรงหรือโดยอ้อม มากกว่า 50% ของคะแนนเสียงในซัพพลายเออร์ , ( 2 ) บริษัทที่ซัพพลายเออร์ที่เป็นเจ้าของโดยตรงหรือทางอ้อม มากกว่า 50% ของหุ้นทุน และ / หรือควบคุมโดยตรงหรือโดยอ้อม มากกว่า 50% ของคะแนนเสียง ( III ) และ บริษัท อื่น ๆภายใต้ดังกล่าวร่วมกันเป็นเจ้าของหรือควบคุม