There are existences of distinct li

There are existences of distinct literatures that addressed the relationship between tourism and regional
development (Dimitrovski et al., 2012); the significance of regional tourism development (Wang et al.,
2012); the role of tourism as an instrument for regional economic development (Kauppila & Karjalainen,
2012; Hall et al., 2009; Müller & Jansson, 2007; Hall &Boyd, 2005; Blake & Gillham, 2001). However,
despite Southeast Asian nations are giving continuous effort to develop cooperation of tourism (Wong et
al., 2011a) the studies related to ASEAN tourism collaboration attained little attention from the
researchers (Wong et al., 2011b). Most of the literature on ASEAN collaboration have emphasized on
FTA in trading goods and services. As tourism yield valuable foreign exchange earnings to this region, a
number of Southeast Asian economies, to a large extent, depend on income from tourism. Although
significance of tourism is on the rise in Southeast Asia, there is a vibrant lack of research in the field of
regional collaboration planning, policies and strategies. This paper, thus, attempted to fill the above
research gap to progress our understanding on the dynamics of Southeast Asian tourism collaboration.
This study bears significance, due to the fact that; Southeast Asian nations are vying for total-cooperation
– socio-economic, geo-political collaboration – in order to attain sustainable economic development, in
which tourism is an important component of consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มี existences ของกวีนิพนธ์อย่างที่ระบุความสัมพันธ์ ระหว่างการท่องเที่ยว และระดับภูมิภาคพัฒนา (Dimitrovski et al. 2012); ความสำคัญของการพัฒนาการท่องเที่ยวระดับภูมิภาค (Wang et al.,2012); บทบาทของการท่องเที่ยวเป็นเครื่องมือสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจภูมิภาค (Kauppila & Karjalainen2012 ฮอลล์ et al. 2009 Müller และ Jansson, 2007 ฮอลล์ & Boyd, 2005 Blake & Gillham, 2001) อย่างไรก็ตามแม้เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ประเทศจะให้ความต่อเนื่องในการพัฒนาความร่วมมือของการท่องเที่ยว (วงศ์ร้อยเอ็ดal. 2011a) การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับความร่วมมือในการท่องเที่ยวอาเซียนบรรลุสนใจเพียงเล็กน้อยจากการนักวิจัย (Wong et al. 2011b) มีเน้นมากที่สุดของวรรณคดีบนความร่วมมืออาเซียนเขตการค้าเสรีในการซื้อขายสินค้าและบริการ เป็นการท่องเที่ยวผลผลิตกำไรแลกเปลี่ยนเงินตราต่างภูมิภาคนี้ การจำนวนของประเทศเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ในระดับใหญ่ ขึ้นกับรายได้จากการท่องเที่ยว ถึงแม้ว่าความสำคัญของการท่องเที่ยวเป็นเพิ่มขึ้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีการวิจัยในด้านการขาดแห่งความร่วมมือระดับภูมิภาคการวางแผน นโยบายและกลยุทธ์ กระดาษนี้ ดังนั้น พยายามกรอกข้อมูลข้างต้นช่องว่างการวิจัยก้าวหน้าความเข้าใจในพลวัตของความร่วมมือท่องเที่ยวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้การศึกษานี้หมีความสำคัญ เนื่องจากความจริงที่ ประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มี vying สำหรับความร่วมมือรวม-เศรษฐกิจ-สังคม การ เมืองภูมิศาสตร์ร่วม – เพื่อให้ได้การพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืน ในการท่องเที่ยวซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีชีวิตความเป็นอยู่ของวรรณกรรมแตกต่างกันที่การแก้ไขความสัมพันธ์ระหว่างการท่องเที่ยวและระดับภูมิภาคที่มี
การพัฒนา (Dimitrovski et al, 2012.); ความสำคัญของการพัฒนาการท่องเที่ยวในระดับภูมิภาค (Wang et al,.
2012); บทบาทของการท่องเที่ยวเป็นเครื่องมือสำหรับการพัฒนาเศรษฐกิจในภูมิภาค (Kauppila & Karjalainen,
2012; ฮอลล์ et al, 2009;. Müllerและ Jansson 2007; ฮอลล์และบอยด์ 2005 เบลค & Gillham, 2001) อย่างไรก็ตาม
แม้จะมีประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะให้พยายามอย่างต่อเนื่องที่จะพัฒนาความร่วมมือของการท่องเที่ยว (วงศ์ et
al., 2011a) การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการทำงานร่วมกันการท่องเที่ยวในอาเซียนบรรลุความสนใจน้อยจาก
นักวิจัย (วงศ์ et al., 2011b) ส่วนใหญ่หนังสือที่เกี่ยวกับความร่วมมืออาเซียนได้เน้นใน
เขตการค้าเสรีในการซื้อขายสินค้าและบริการ ขณะที่อัตราผลตอบแทนที่ท่องเที่ยวที่มีคุณค่ากำไรจากอัตราแลกเปลี่ยนในภูมิภาคนี้
จำนวนของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในระดับใหญ่ขึ้นอยู่กับรายได้จากการท่องเที่ยว แม้ว่า
ความสำคัญของการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีการขาดชีวิตชีวาของการวิจัยในด้านการ
วางแผนการทำงานร่วมกันในระดับภูมิภาคนโยบายและกลยุทธ์ บทความนี้จึงพยายามที่จะเติมเต็มด้านบน
. ช่องว่างการวิจัยเพื่อความคืบหน้าความเข้าใจของเราเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของความร่วมมือการท่องเที่ยวในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ศึกษาครั้งนี้หมีอย่างมีนัยสำคัญเนื่องจากความจริงที่ว่า; ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวม vying สำหรับความร่วมมือ
- ทางเศรษฐกิจและสังคมการทำงานร่วมกันทางภูมิศาสตร์ทางการเมือง - เพื่อให้บรรลุการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่ยั่งยืนใน
ที่การท่องเที่ยวเป็นองค์ประกอบที่สำคัญของการพิจารณา