The festival name comes from the ma

The festival name comes from the main event, which is a contest among "wat" (meaning temple) communities to see which can build and launch the most successful rocket. Once the religious ceremonies are over, people then dress in traditional costumes and gather outdoors. The rockets are traditionally bamboo poles, decorated with dragons and colored streamers and filled with special gunpowder. They are approximately 20 feet in length. The rockets are judged on how far they fly when launched, but also on how beautifully decorated they are. Buddhist monks are generally the best rocket makers. The rocket contests today have less to do with religion and agriculture than the old days. It helps bring people together among neighborhoods, civic and military groups. Officials who judge the contest usually watch from a grandstand and give prizes for the most brilliant, the fastest and the highest rockets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อเทศกาลมาจากเหตุการณ์หลัก ซึ่งเป็นการแข่งขันระหว่างชุมชน (วัดความหมาย) "วัด" ซึ่งสามารถสร้าง และเปิดตัวจรวดประสบความสำเร็จ เมื่อผ่านพิธีกรรมทางศาสนา คนที่แต่งตัวแล้วในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม และรวบรวมแจ้ง จรวดมีประเพณีไม้ไผ่ ตกแต่ง ด้วยมังกรและธารสี และเต็มไป ด้วยดินปืนพิเศษ มีความยาวประมาณ 20 ฟุต จรวดจะตัดสินในวิธีไกลบินเมื่อเปิดใช้แล้ว แต่ยังในวิธีตกแต่งอยู่ พระสงฆ์จะโดยทั่วไปผู้ผลิตจรวดที่ดีที่สุด การแข่งขันจรวดวันนี้มีน้อยกับศาสนาและการเกษตรกว่าวันเก่า มันช่วยให้ผู้ติดในละแวกใกล้เคียง กลุ่มพลเรือน และทหาร เจ้าหน้าที่ที่ตัดสินการประกวดมักจะดูจากบันเทิง และให้รางวัลยอดเยี่ยมสุด เร็วที่สุด และ สำหรับจรวดสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อเทศกาลมาจากกิจกรรมหลักซึ่งคือการประกวดในหมู่ "วัด" ชุมชน (หมายถึงพระวิหาร) เพื่อดูว่าสามารถสร้างและเปิดตัวจรวดที่ประสบความสำเร็จมากที่สุด เมื่อพิธีทางศาสนามากกว่าแล้วคนแต่งกายด้วยชุดแต่งกายแบบดั้งเดิมและรวบรวมกิจกรรมกลางแจ้ง จรวดเป็นประเพณีเสาไม้ไผ่ประดับด้วยมังกรและริ้วสีและเต็มไปด้วยดินปืนพิเศษ พวกเขาจะอยู่ที่ประมาณ 20 ฟุตยาว จรวดจะถูกตัดสินในว่าไกลพวกเขาบินเมื่อเปิดตัว แต่ยังเกี่ยวกับวิธีการตกแต่งอย่างสวยงามที่พวกเขามี พระสงฆ์โดยทั่วไปจะมีที่ดีที่สุดผู้ผลิตจรวด การแข่งขันจรวดในวันนี้มีน้อยจะทำอย่างไรกับศาสนาและการเกษตรกว่าวันเก่า มันจะช่วยนำคนร่วมกันในหมู่ละแวกใกล้เคียงเทศบาลและกลุ่มทหาร เจ้าหน้าที่ที่ตัดสินการประกวดมักจะดูจากอัฒจรรย์และให้รางวัลสำหรับยอดเยี่ยมที่สุดที่เร็วที่สุดและจรวดสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อเทศกาลมาจากเหตุการณ์หลัก ซึ่งเป็นการประกวดใน " วัด " ( วัดความหมาย ) ชุมชนเพื่อดูว่าสามารถสร้างและปล่อยจรวดประสบความสำเร็จมากที่สุด เมื่อพิธีกรรมทางศาสนามากกว่า คนแต่งตัวในเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมและรวบรวมกลางแจ้ง บั้งไฟตามประเพณี เสาไม้ไผ่ ประดับด้วยมังกรและ streamers สีและเต็มไปด้วยดินปืนที่พิเศษ พวกเขามีประมาณ 20 ฟุตในความยาว จรวดถูกตัดสินว่าพวกเขาบินตอนเปิดตัว แต่ยังเกี่ยวกับวิธีการตกแต่งอย่างสวยงามของพวกเขา พระสงฆ์โดยทั่วไปผู้ผลิตจรวดที่ดีที่สุด จรวดการแข่งขันวันนี้มีน้อยจะทำอย่างไรกับศาสนาและการเกษตรกว่าวันเก่า ช่วยนำคนเข้าด้วยกันในย่าน กลุ่มพลเมืองและทหาร เจ้าหน้าที่ผู้ตัดสินการประกวด มักจะมองจากอัฒจันทร์ และให้ของรางวัลสำหรับฉลาดที่สุด เร็วที่สุด และจรวดสูงสุด