“His behaviour and manners leave a

“His behaviour and manners leave a bit to be desired, but it is a fact that it would be somewhat strange to consider him an uneducated commoner.”
All of the assembled retainers nodded in agreement to Aura’s failed expectations.
At this point, Aura and the others unwittingly ended up applying the common sense of their own world to the other world. In their world only the royal family, the aristocrats and a few rich families had the right for education.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"พฤติกรรมและมารยาทของเขาปล่อยบิตต้อง แต่มันเป็นความจริงที่ว่า มันจะค่อนข้างแปลกพิจารณาเขาผันตัวตามีตามา"ทั้งหมดยึดประกอบพยักหน้าตกลงกับ Aura ของความคาดหวังล้มเหลวจุดนี้ Aura และอื่น ๆ ไม่สิ้นสุดใช้สามัญสำนึกของโลกของตนเองกับโลกอื่น ในโลกของพวกเขา เฉพาะพระบรมวงศานุวงศ์ aristocrats และครอบครัวรวยกี่ได้เหมาะสมสำหรับการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"พฤติกรรมของเขาและมารยาทออกบิตที่จะต้องการ แต่มันก็เป็นความจริงที่ว่ามันจะค่อนข้างแปลกที่จะคิดว่าเขาเป็นคนธรรมดาสามัญได้รับการศึกษา."
ทั้งหมดยึดประกอบพยักหน้าในข้อตกลงที่จะ Aura คาดหวังล้มเหลว.
ณ จุดนี้ Aura และ คนอื่นโดยไม่เจตนาจบลงด้วยการใช้สามัญสำนึกของโลกของตัวเองของพวกเขาไปยังโลกอื่น ๆ ในโลกของพวกเขาเท่านั้นราชวงศ์ขุนนางและครอบครัวที่อุดมไปด้วยไม่กี่มีสิทธิเพื่อการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" พฤติกรรมของเขาและมารยาทปล่อยบิตที่จะต้องการ แต่มันเป็นความจริงที่มันจะค่อนข้างแปลกที่จะคิดว่าเขาเป็นคนไร้การศึกษา "
ทั้งหมดของประกอบยึดพยักหน้าในข้อตกลงเพื่อของออร่าล้มเหลว .
ที่จุดนี้ ออร่า และผู้อื่นโดยไม่เจตนา สิ้นสุดการใช้สามัญสำนึกของโลกของตนเองกับโลกอื่น ๆ ในโลกของพวกเขาเพียงหลวง ครอบครัวพวกขุนนางและคนรวยมีสิทธิในการศึกษา