“To be a Trade Nation country, we n

“To be a Trade Nation country, we need to find new markets. However, by doing so, we need to also hold on to our existing markets. Looking forward in the next 5 years, how we are going to respond to the demands and satisfaction of Thai products from the CMV countries, located in heart of mainland Southeast Asia. Some reality checks are very much needed for the solutions on how Thailand’s logistics system will be able cope with the consumer needs, how to maintain our industrial product quality and add further improvement as well as the possibility in importing products from neighboring countries and building on with higher quality for export. With geological advantage and other factors come into consideration, Thailand has a potential to become a logistics HUB in the region. But the question lies in how the Thai government can take great advantage of it,” said Mr.Paiboon.

In coherence with what Mr.Surapon has said “We are looking to boost border trade, which led to improvements in regulations, transform local products into export products, and become a Trade Nation country, eventually. It is important that we choose to import some goods that are not available in the domestic market, products that can be produced more inexpensively or effectively by other countries, and then produce and export more costly products. In my view, Thai entrepreneurs need to move realize potential but have not realized the importance of brand and innovation. I would like to see more government supports in this regards as well as the supports for Basic R&D for further development.” 72 | 20th Anniversary & Next Step for Sustainable Export Development

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"การจะเป็นประเทศที่ประเทศชาติค้าเราต้องการที่จะหาตลาดใหม่ แต่ด้วยการทำเช่นนี้เรายังจำเป็นต้องยึดมั่นในตลาดที่มีอยู่ของเรา มองไปข้างหน้าในอีก 5 ปีวิธีการที่เราจะตอบสนองความต้องการและความพึงพอใจของสินค้าไทยจากประเทศ CMV ตั้งอยู่ในใจกลางของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บางคนตรวจสอบความเป็นจริงมีความจำเป็นอย่างมากในการแก้ปัญหาเกี่ยวกับวิธีการของระบบโลจิสติกของไทยจะสามารถรับมือกับความต้องการของผู้บริโภควิธีการรักษาคุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเราอุตสาหกรรมและเพิ่มการปรับปรุงต่อไปเช่นเดียวกับความเป็นไปได้ในการนำเข้าสินค้าจากประเทศเพื่อนบ้านและการสร้างด้วย ที่มีคุณภาพสูงเพื่อการส่งออก ด้วยความได้เปรียบทางธรณีวิทยาและปัจจัยอื่น ๆ เข้ามาในการพิจารณาประเทศไทยมีศักยภาพที่จะกลายเป็นฮับโลจิสติกในภูมิภาค แต่คำถามอยู่ในวิธีที่รัฐบาลไทยสามารถใช้ประโยชน์ที่ดีของมัน "นายไพบูลย์กล่าว. ในการเชื่อมโยงกับสิ่งที่นายสุรพลได้กล่าวว่า "เรากำลังมองหาเพื่อเพิ่มการค้าชายแดนซึ่งนำไปสู่การปรับปรุงในระเบียบเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น เป็นผลิตภัณฑ์ส่งออกและกลายเป็นประเทศที่ประเทศการค้าในที่สุด มันเป็นสิ่งสำคัญที่เราเลือกที่จะนำเข้าสินค้าบางอย่างที่ไม่สามารถใช้ได้ในตลาดภายในประเทศ, ผลิตภัณฑ์ที่สามารถผลิตได้มากขึ้นราคาไม่แพงหรือมีประสิทธิภาพโดยประเทศอื่น ๆ และจากนั้นการผลิตและส่งออกสินค้าที่มีราคาแพงมากขึ้น ในมุมมองของผู้ประกอบการไทยจำเป็นต้องย้ายตระหนักถึงศักยภาพ แต่ยังไม่ได้ตระหนักถึงความสำคัญของแบรนด์และนวัตกรรม ฉันต้องการที่จะเห็นรัฐบาลมากขึ้นรองรับในเรื่องนี้นับถือเช่นเดียวกับการสนับสนุนพื้นฐาน R & D สำหรับการพัฒนาต่อไป "72 |. ครบรอบ 20 ปีและก้าวต่อไปเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนเพื่อการส่งออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" การเป็นชาติการค้าประเทศ เราต้องหาตลาดใหม่ อย่างไรก็ตาม การกระทำเช่นนั้น เราต้องยึดมั่นกับตลาดที่มีอยู่ของเรา มองไปข้างหน้าใน 5 ปีถัดไป แล้ว เรา จะ ไป เพื่อตอบสนองต่อความต้องการและความพึงพอใจของสินค้าไทย จาก ซีเ มวีประเทศ ตั้งอยู่ในใจกลางของแผ่นดินใหญ่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีการตรวจสอบความเป็นจริงเป็นอย่างมากที่จำเป็นสำหรับการแก้ปัญหาเรื่องระบบโลจิสติกส์ของประเทศไทยจะสามารถรับมือกับความต้องการของผู้บริโภค การรักษาคุณภาพของผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมและเพิ่มการปรับปรุงเพิ่มเติม ตลอดจนความเป็นไปได้ในการนำเข้าสินค้าจากประเทศเพื่อนบ้าน และการสร้างที่มีคุณภาพสูงเพื่อการส่งออกด้วยความได้เปรียบทางธรณีวิทยาและปัจจัยอื่น ๆมาพิจารณา ประเทศไทยมีศักยภาพที่จะเป็นฮับโลจิสติกส์ในภูมิภาค แต่คำถามก็คือว่า รัฐบาลสามารถใช้ประโยชน์จากมัน , " กล่าวว่า mr.paiboon .

ในความสอดคล้องกับสิ่งที่นายสุรพล ได้กล่าวว่า " เรากำลังมองหาเพื่อเพิ่มการค้าชายแดน ซึ่งนำไปสู่การปรับปรุงกฎระเบียบเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นเป็นผลิตภัณฑ์ส่งออก และการค้าของประเทศกลายเป็นประเทศในที่สุด มันเป็นสิ่งสำคัญที่เราเลือกนำเข้าสินค้าบางอย่างที่ไม่สามารถใช้ได้ในตลาดภายในประเทศ ผลิตภัณฑ์ที่สามารถผลิตได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นราคาไม่แพง หรือประเทศอื่น แล้ว ผลิต และส่งออกผลิตภัณฑ์ราคาแพงมาก ในมุมมองของผมผู้ประกอบการไทยต้องย้ายตระหนักถึงศักยภาพ แต่ยังไม่ตระหนักถึงความสำคัญของแบรนด์และนวัตกรรม ผมอยากเห็นรัฐบาลสนับสนุนในเรื่องนี้มากขึ้น รวมทั้งสนับสนุนพื้นฐาน R & D สำหรับการพัฒนาต่อไป " 72 | ครบรอบ 20 &ขั้นตอนต่อไปสำหรับการพัฒนาการส่งออกอย่างยั่งยืน