JAKARTA, Indonesia – A strong earth

JAKARTA, Indonesia – A strong earthquake has struck off eastern Indonesia, causing panic among residents, but there are no reports of injuries or damage, and authorities say there is no threat of a tsunami.
The U.S. Geological Survey says Wednesday's magnitude-6.3 quake was centered 28 kilometers (17 miles) northeast of the Alor island chain in East Nusatenggara province. It had a depth of 14 kilometers (9 miles).
Indonesia's Meteorology and Geophysics Agency says the quake did not have the potential to trigger a tsunami and that there were no immediate reports of injuries or damage.
The quake caused panic among residents in Alor, the closest town to the epicenter, according to the National Disaster Mitigation Agency.
Indonesia is prone to earthquakes due to its location on the Pacific "Ring of Fire."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาการ์ตา อินโดนีเซียแผ่นดินไหวที่แข็งแกร่งมีหลงออกจากอินโดนีเซียตะวันออก ทำให้ตกใจระหว่างผู้อยู่อาศัย แต่ไม่มีรายงานการบาดเจ็บหรือเสียหาย และเจ้าหน้าที่บอกว่า มีภัยคุกคามของคลื่นยักษ์สำรวจธรณีวิทยาสหรัฐกล่าวว่า ไหว 6.3 ความส่องสว่างของวันพุธมีกลาง 28 กิโลเมตร (17 ไมล์) ตะวันออกเฉียงเหนือของอาเกาะจังหวัดตะวันออก Nusatenggara มันมีความลึก 14 กิโลเมตร (9 ไมล์)สำนักงานธรณีฟิสิกส์และอุตุนิยมวิทยาของอินโดนีเซียกล่าวว่า การสั่นสะเทือนไม่มีศักยภาพในการทำให้เกิดคลื่นยักษ์และมีรายงานทันทีการบาดเจ็บหรือเสียหายใดสะเทือนที่เกิดตกใจระหว่างผู้อยู่อาศัยในอา เมืองใกล้กับจุดศูนย์กลาง ตามหน่วยงานบรรเทาสาธารณภัยภัยพิบัติแห่งชาติอินโดนีเซียมีแนวโน้มที่จะเกิดแผ่นดินไหวเนื่องจากตั้งอยู่บน "วงแหวนแห่งไฟ" แปซิฟิค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาการ์ต้าอินโดนีเซีย -. แผ่นดินไหวที่แข็งแกร่งได้หลงออกไปทางทิศตะวันออกของอินโดนีเซียที่ก่อให้เกิดความหวาดกลัวในหมู่ประชาชน
แต่มีไม่มีรายงานของการบาดเจ็บหรือความเสียหายและเจ้าหน้าที่บอกว่ามีการคุกคามของคลื่นสึนามิไม่มีการสำรวจทางธรณีวิทยาของสหรัฐกล่าวว่าขนาด-6.3 วันพุธที่สั่นสะเทือนเป็น ศูนย์กลาง 28 กิโลเมตร (17 ไมล์) ตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะโซ่ในจังหวัดบึงกาฬตะวันออก Nusatenggara มันมีความลึก 14 กิโลเมตร (9 ไมล์).
อุตุนิยมวิทยาและหน่วยงานธรณีฟิสิกส์ของอินโดนีเซียกล่าวว่าแผ่นดินไหวไม่ได้มีแนวโน้มที่จะเรียกคลื่นสึนามิและว่าไม่มีรายงานทันทีของการบาดเจ็บหรือความเสียหาย.
แผ่นดินไหวเกิดความหวาดกลัวในหมู่ประชาชนในบึงกาฬ, เมืองที่ใกล้กับศูนย์กลางของแผ่นดินไหวตามที่หน่วยงานบรรเทาสาธารณภัยภัยพิบัติแห่งชาติ.
อินโดนีเซียมีแนวโน้มที่จะเกิดแผ่นดินไหวเนื่องจากสถานที่ของตนในแปซิฟิก "วงแหวนแห่งไฟ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาการ์ตา , อินโดนีเซีย - แผ่นดินไหวที่แข็งแกร่งมีขีดออกตะวันออกประเทศอินโดนีเซีย ก่อให้เกิดความตื่นตระหนกในหมู่ประชาชน แต่ไม่มีรายงานการบาดเจ็บหรือความเสียหาย และเจ้าหน้าที่บอกว่าไม่มีภัยคุกคามจากสึนามิ .
สำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐกล่าวว่าวันพุธ magnitude-6.3 แผ่นดินไหวมีศูนย์กลาง 28 กิโลเมตร ( 17 ไมล์ ) ตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะโซ่ ใน ลอร์ นูซาเต็งการาตะวันออกจังหวัดมันมีความลึก 14 กิโลเมตร ( 9 ไมล์ ) ทางอุตุนิยมวิทยาและธรณีฟิสิกส์ของอินโดนีเซีย
หน่วยงานที่กล่าวว่าแผ่นดินไหวไม่ได้มีศักยภาพที่จะก่อให้เกิดสึนามิ และไม่มีรายงานการบาดเจ็บหรือความเสียหายทันที .
แผ่นดินไหวทำให้เกิดความตื่นตระหนกในหมู่ประชาชนใน ลอร์ เมืองใกล้ศูนย์กลาง ตามหน่วยงาน บรรเทาภัยพิบัติแห่งชาติ .
อินโดนีเซียมีแนวโน้มที่จะเกิดแผ่นดินไหว เนื่องจากตำแหน่งของมันในแปซิฟิก “วงแหวนแห่งไฟ”