Venture investors in the U.S. have

Venture investors in the U.S. have long held a fascination with China’s tech and venture markets, and recent months have been no exception. But while the country’s massive market of internet (especially mobile internet) users continues to climb, and its research and development (R&D) spending grows, U.S. investors and consumers have largely watched from afar, uncertain when – or if – the signs would read in their favor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักลงทุนกิจการในสหรัฐอเมริกานานเคยเสน่ห์กับตลาดทุนและเทคโนโลยีของจีน และเดือนที่ผ่านมาได้รับยกเว้นไม่ แต่ตลาดใหญ่ของผู้ใช้อินเทอร์เน็ต (อินเทอร์เน็ตโดยเฉพาะอย่างยิ่งโทรศัพท์มือถือ) ยังปีน และการวิจัยและพัฒนา (R & D) ใช้ ขยาย สหรัฐนักลงทุนและผู้บริโภคได้มากดูจากระยะไกล ไม่แน่นอน เมื่อ – หรือ ถ้าจะอ่านสัญญาณในโปรดปรานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักลงทุนทุนในสหรัฐอเมริกาได้เป็นเวลานานเสน่ห์กับเทคโนโลยีของจีนและตลาดร่วมและเดือนที่ผ่านมาได้รับไม่มีข้อยกเว้น แต่ในขณะที่ประเทศตลาดขนาดใหญ่ของอินเทอร์เน็ต (อินเทอร์เน็ตบนมือถือโดยเฉพาะอย่างยิ่ง) ผู้ใช้ยังคงปีนและการวิจัยและพัฒนา (R & D) การใช้จ่ายเติบโตขึ้นนักลงทุนสหรัฐและผู้บริโภคได้ดูส่วนใหญ่มาจากระยะไกลที่ไม่แน่นอนเมื่อ - หรือถ้า - สัญญาณจะอ่านใน โปรดปรานของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักลงทุนร่วมทุนในสหรัฐอเมริกาจัดขึ้นนานหลงใหลกับตลาดเทคโนโลยีของจีนและ บริษัท เดือนล่าสุดได้ไม่มีข้อยกเว้น แต่ในขณะที่ประเทศขนาดใหญ่ของตลาดอินเทอร์เน็ต ( Internet โดยเฉพาะมือถือ ) ผู้ใช้ยังคงปีนและการวิจัยและพัฒนา ( R & D ) การเติบโต ของนักลงทุน และผู้บริโภคส่วนใหญ่ได้ดูจากที่ไกลๆหรือถ้าไม่แน่ใจเมื่อ––ป้ายจะอ่านในความโปรดปรานของพวกเขา