Results: Compared with nondrinkers,

Results: Compared with nondrinkers, the multivariate relative risk
[RR (95% CI)] of the metabolic syndrome for very light drinkers
consuming 0.1 to 5 g of alcohol per day (g/d) was 1.06 (0.71, 1.58),
that for light drinkers consuming 5.1 to 15 g/d was 1.13 (0.69, 1.83),
that for moderate drinkers consuming 15.1 to 30 g/d was 1.25 (0.75,
2.09), and that for heavy drinkers consuming
30 g/d was 1.63
(1.02, 2.62). All individual components of the metabolic syndrome
were significantly associated with heavy drinking, particularly
among heavy liquor drinkers.
Conclusions: Heavy drinking, in particular among liquor drinkers,
is associated with an increased risk of the metabolic syndrome by
influencing its components. Further data are warranted to clarify the
association between drinking minimal alcohol and the metabolic
syndrome as well as the beverage-specific association for drinking
beer or wine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผล: เมื่อเทียบกับ nondrinkers ความเสี่ยงสัมพัทธ์ตัวแปรพหุ[RR (95% CI)] ของอาการเผาผลาญสำหรับผู้ดื่มที่เบามากใช้ 0.1 5 กรัมของแอลกอฮอล์ต่อวัน (g/d) ถูก 1.06 (0.71, 1.58),ที่สำหรับดื่มแสงใช้ 5.1-15 g/d 1.13 (0.69, 1.83),ว่า การดื่มปานกลางใช้ 15.1-30 g/d คือ 1.25 (0.752.09), และที่สำหรับดื่มหนัก 30 g/d ใช้ 1.63(1.02, 2.62) ทั้งหมดแต่ละส่วนประกอบของอาการเผาผลาญสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับหนักดื่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ดื่มเหล้าหนักบทสรุป: หนักดื่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ดื่มเหล้าเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของอาการเผาผลาญโดยมีอิทธิพลต่อส่วนประกอบของ ข้อมูลเพิ่มเติมมี warranted เพื่อชี้แจงการความสัมพันธ์ระหว่างการดื่มแอลกอฮอล์เพียงเล็กน้อยและการเผาผลาญกลุ่มอาการรวมทั้งสมาคมเฉพาะเครื่องดื่มสำหรับดื่มเบียร์หรือไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลการศึกษา: เมื่อเทียบกับดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, ความเสี่ยงหลายตัวแปร
[RR (95% CI)] ของภาวะ metabolic syndrome สำหรับนักดื่มเบามาก
นาน 0.1-5 กรัมของแอลกอฮอล์ต่อวัน (กรัม / วัน) เป็น 1.06 (0.71, 1.58)
ว่า ดื่มแสงบริโภค 5.1-15 กรัม / วันเป็น 1.13 (0.69, 1.83)
ว่าสำหรับนักดื่มในระดับปานกลางบริโภค 15.1-30 กรัม / วันเป็น 1.25 (0.75,
2.09) และสำหรับการบริโภคดื่มหนัก 30 กรัม / วันเป็น 1.63
( 1.02, 2.62) ทั้งหมดแต่ละองค์ประกอบของภาวะ metabolic syndrome
มีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการดื่มหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในหมู่นักดื่มสุราหนัก.
สรุป: ดื่มหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่นักดื่มสุรา
มีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของภาวะ metabolic syndrome โดย
ที่มีอิทธิพลต่อส่วนประกอบของ ข้อมูลอื่น ๆ ได้รับการประกันเพื่อชี้แจง
ความสัมพันธ์ระหว่างการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์น้อยที่สุดและการเผาผลาญอาหาร
ซินโดรมเช่นเดียวกับสมาคมเครื่องดื่มที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการดื่ม
เบียร์หรือไวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผล : เมื่อเทียบกับ nondrinkers , รวมถึงการประเมินความเสี่ยง
[ RR ( 95% CI ) ] ของซินโดรมสลายในแสงมากดื่ม
การบริโภค 0.1 ถึง 5 กรัมของแอลกอฮอล์ต่อวัน ( g / d ) เท่ากับ 1.06 ( 0.71 , 1.58 )
ที่ดื่มแสงใช้ 5.1 15 g / D เท่ากับ 1.13 ( 0.69 , 1.83 )
ให้นักดื่มปานกลางนาน ( 30 g / D คือ 1.25 ( 0.75
2.09 ) และดื่มหนักมาก
30 g / D 163
( 1.02 , 2.62 ) แต่ละองค์ประกอบทั้งหมดของเมตาโบลิกซินโดรม
มีความสัมพันธ์กับการดื่มหนัก โดยเฉพาะในหมู่ผู้ดื่มสุราหนัก
.
สรุป ดื่มหนัก โดยเฉพาะในหมู่นักดื่มเหล้า
, เกี่ยวข้องกับการเพิ่มความเสี่ยงของภาวะเมตาบอลิกซินโดรม โดย
มีอิทธิพลต่อส่วนประกอบของ ข้อมูลเพิ่มเติม มีการรับประกันที่จะชี้แจง
ความสัมพันธ์ระหว่างการดื่มแอลกอฮอล์น้อยที่สุดและซินโดรมสลาย
รวมทั้งเครื่องดื่มเฉพาะสมาคมดื่ม
เบียร์หรือไวน์