Although multifactor interventions

Although multifactor interventions have proven
effective for fall prevention among communities within
Western cultures, they have not been applied among
communities within the context of the Thai culture.
Since community participation has been shown to
provide the means for development of suitable fall
prevention programs that lead to sustainable behavioral
changes that reduce falls and fall-related injuries, the
aim of this study was to develop and evaluate the
effectiveness of a “Community-based Fall Prevention
Program for Elderly Thais” living in urban Bangkok

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการแทรกแซง Multifactor มีการพิสูจน์แล้ว
ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการป้องกันการล่มสลายของชุมชนภายในวัฒนธรรมตะวันตก
พวกเขายังไม่ได้ถูกนำมาใช้ในชุมชน
ในบริบทของวัฒนธรรมไทย.
ตั้งแต่ส่วนร่วมของชุมชนที่ได้รับการแสดงให้เห็นถึง
ให้ความหมายสำหรับการพัฒนาของฤดูใบไม้ร่วงที่เหมาะสม
โปรแกรมการป้องกันที่นำไปสู่​​การพัฒนาอย่างยั่งยืนพฤติกรรม
การเปลี่ยนแปลงที่ลดลงและได้รับบาดเจ็บในฤดูใบไม้ร่วงที่เกี่ยวข้องกับจุดมุ่งหมาย
ของการศึกษานี้คือการพัฒนาและประเมินประสิทธิผล
ของ "ชุมชนตามโปรแกรมการป้องกันการล่มสลาย
สำหรับผู้สูงอายุคนไทย" ที่อาศัยอยู่ในเขตเมืองกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามาตรา multifactor ได้พิสูจน์
การป้องกันอยู่ระหว่างชุมชนภายใน
วัฒนธรรมตะวันตก พวกเขาไม่ได้ถูกใช้ระหว่าง
ชุมชนภายในบริบทของไทยวัฒนธรรม
เนื่องจากชุมชนมีส่วนร่วมได้รับการแสดงเพื่อ
ให้วิธีการสำหรับการพัฒนาของฤดูใบไม้ร่วงเหมาะ
โปรแกรมป้องกันที่ยั่งยืนพฤติกรรม
เปลี่ยนแปลงที่ลดน้ำตกและร่วงบาด
จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้คือการ พัฒนา และประเมิน
ประสิทธิผลของการ "ชุมชนป้องกันตก
โปรแกรมสำหรับผู้สูงอายุไทย" อาศัยอยู่ในกรุงเทพมหานครเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะได้รับการพิสูจน์แล้วว่าการแทรกแซง multifactor
ซึ่งจะช่วยได้อย่างมี ประสิทธิภาพ สำหรับการป้องกันการตกอยู่ท่ามกลางชุมชน ภายใน วัฒนธรรมตะวันตก
ซึ่งจะช่วยพวกเขาได้ไม่ได้นำไปใช้ในชุมชน
ซึ่งจะช่วยในบริบทของวัฒนธรรมไทยที่.
เนื่องจากชุมชนการมีส่วนร่วมได้รับการแสดงเพื่อ
ซึ่งจะช่วยให้สำหรับการพัฒนาโปรแกรมฤดูใบไม้ร่วง
ซึ่งจะช่วยป้องกันการเหมาะสมที่นำไปสู่พฤติกรรมอย่างยั่งยืน
การเปลี่ยนแปลงที่ลดลงและได้รับบาดเจ็บล้มลงที่เกี่ยวข้อง
เป้าหมายของการศึกษานี้คือการพัฒนาและการประเมิน
ซึ่งจะช่วยเพิ่ม ประสิทธิภาพ ของ"โปรแกรม
ซึ่งจะช่วยป้องกันการตกชุมชนสำหรับผู้สูงอายุไทย"อยู่ในกรุงเทพฯเมือง