But one of the most difficult tasks

But one of the most difficult tasks for feminists can’t be accomplished in a courtroom or in a mass protest: that is, changing men’s underlying attitudes toward women, which many advocates say is necessary for a permanent end to the violence, abuse and persecution that women in India experience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่หนึ่งในงานที่ยากที่สุดสำหรับสตรีไม่สามารถทำได้ในห้องพิจารณาคดีหรือในการประท้วงมวล: นั่นคือการเปลี่ยนทัศนคติของผู้ชายต่อผู้หญิงพื้นฐานที่สนับสนุนหลายคนบอกว่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการสิ้นสุดของความรุนแรงละเมิดและการประหัตประหารถาวร ว่าผู้หญิงในประสบการณ์ของอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่หนึ่งในงานที่ยากที่สุดสำหรับ feminists ไม่สำเร็จเป็น courtroom หรือประท้วงโดยรวม: คือ เปลี่ยนทัศนคติแบบผู้ชายต่อผู้หญิง ซึ่งสนับสนุนมากว่า จำเป็นสำหรับสิ้นสุดถาวรรุนแรง การละเมิดสิทธิ และการเบียดเบียนที่พบผู้หญิงในอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่หนึ่งในงานที่ยากสำหรับบรรดานักสตรีนิยมไม่สามารถทำสำเร็จได้ในห้องพิจารณาคดีหรือในการประท้วงจำนวนมากที่มีการเปลี่ยนแปลงทัศนคติของคนอยู่ต่อผู้หญิงซึ่งสนับสนุนหลายคนบอกว่ามีความจำเป็นสำหรับแบบถาวรที่จะใช้ความรุนแรงจะได้รับประสบการณ์การกระทำผิดและประหัตประหารที่ว่าผู้หญิงในประเทศอินเดีย