Notification for : All CWT supplier

Notification for : All CWT suppliers

We are pleased to announce that the team has recently changed the name from “Thailand Business Support Analyst” to “Thailand Financial Services Analyst”, effective immediately.

Please ensure that you add “Thailand Financial Services Analyst” in the approval flow when you submit CWT in Ariba.

Starting from Thursday 11th August 2016 onwards, CWT that is submitted to “Thailand Business Support Analyst” will be denied. For CWT submitted with the old name before mentioned date, they shall be accepted.

If you have any questions, please do not hesitate to contact [e-mail] or responsible Financial Services Analyst (Formerly called Business Support Analyst).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแจ้งเตือนสำหรับ: CWT ผู้ทั้งหมดเรายินดีที่จะประกาศว่า ทีมเพิ่งเปลี่ยนชื่อจาก "ธุรกิจไทยสนับสนุนนักวิเคราะห์" "ไทยเงินบริการนักวิเคราะห์" มีผลบังคับใช้ทันทีโปรดแน่ใจว่า คุณได้เพิ่ม "ไทยเงินบริการนักวิเคราะห์" ในขั้นตอนการอนุมัติเมื่อคุณส่ง CWT ใน Ariba ตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 11 2559 สิงหาคมเป็นต้นไป CWT ที่ส่งให้ "ธุรกิจไทยสนับสนุนนักวิเคราะห์" ความถูกต้อง สำหรับ CWT ส่งกับชื่อเก่าก่อนวันดังกล่าว พวกเขาจะรับหากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อ [e-mail] หรือรับผิดชอบบริการวิเคราะห์การเงิน (เดิมเรียกว่านักวิเคราะห์ธุรกิจสนับสนุน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งเตือนสำหรับซัพพลายเออร์ CWT ทั้งหมด

. เรามีความยินดีที่จะประกาศว่าทีมมีการเปลี่ยนแปลงเมื่อเร็ว ๆ นี้ชื่อจาก "ประเทศไทยสนับสนุนนักวิเคราะห์ธุรกิจ" เป็น "ไทยบริการทางการเงินนักวิเคราะห์" มีผลทันที

โปรดตรวจสอบว่าคุณเพิ่ม "ไทยบริการทางการเงินนักวิเคราะห์" ใน การไหลเวียนของการอนุมัติเมื่อคุณส่ง CWT ใน Ariba.

เริ่มต้นจากวันพฤหัสบดีที่ 11 สิงหาคม 2016 เป็นต้นไป CWT ที่ถูกส่งไปยัง "ประเทศไทยสนับสนุนนักวิเคราะห์ธุรกิจ" จะถูกปฏิเสธ สำหรับ CWT ส่งมาพร้อมกับชื่อเก่าวันกล่าวก่อนที่พวกเขาจะได้รับการยอมรับ.

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ [e-mail] หรือรับผิดชอบในบริการทางการเงินที่นักวิเคราะห์ (ชื่อเดิมเรียกว่าสนับสนุนธุรกิจนักวิเคราะห์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแจ้งเตือนสำหรับซัพพลายเออร์ CWT ทั้งหมดเรายินดีที่จะประกาศว่าทีมที่เพิ่งเปลี่ยนชื่อจาก " นักวิเคราะห์ " สนับสนุนธุรกิจไทย " นักวิเคราะห์การเงินไทย " ทันทีกรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเพิ่ม " ประเทศไทยบริการนักวิเคราะห์ทางการเงิน " ในการอนุมัติการไหลเมื่อคุณส่ง CWT ในอารีบา .เริ่มตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ 11 สิงหาคม 2552 เป็นต้นไป CWT ที่ส่งให้ " นักวิเคราะห์ " สนับสนุนธุรกิจไทยจะถูกปฏิเสธ สำหรับ cwt ยื่นพร้อมชื่อเก่าก่อนวันดังกล่าว พวกเขาจะได้รับการยอมรับถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ [e-mail] หรือบริการทางการเงินที่รับผิดชอบนักวิเคราะห์ ( เดิมเรียกว่านักวิเคราะห์และสนับสนุนธุรกิจ