This backlash was fueled by the pub

This backlash was fueled by the publicity given to several huge actual or proposed Japanese acquisitions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบคแลชนี้กลุ่มได้ประชาสัมพันธ์ให้หลายขนาดใหญ่จริง หรือเสนอญี่ปุ่นซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟันเฟืองนี้ได้รับการผลักดันจากการประชาสัมพันธ์ให้กับหลายกิจการญี่ปุ่นขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นจริงหรือเสนอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟันเฟืองซึ่งเป็นเชื้อเพลิงโดยการประชาสัมพันธ์ให้กับหลายมากจริง หรือเสนอซื้อญี่ปุ่น