AIS unclogs Wifi service at McDonal

AIS unclogs Wifi service at McDonald's
Komsan Tortermvasana Sarawan Tiyarojvekin
Advanced info Service is expanding its Wifi internet service to McDonald's outlets nation wide in the latest effort to offload its chronically clogged third generation (3G) mobile data network into wireless hotspot connections.
The country's largest mobile operator expects to increase the number o its wifi hotspots to 100,000 by the end of this year, up from the current 80,000.
McDonald's meals are now served with free wifi via AIS at all its 179 branches countrywide.
Customers can access the internet using their laptops, smartphones and other devices at no charge.
Vice-president Anack Anantwatanapong said AIS customers who signed up for the company's wifi packages can automatically access the internet with no need for additional registration.
McDonald's customers who use any other mobile network caN ALSO ACCESS AIS's free wifi service at the fast-food restaurant for 45 minutes per login.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอไอเอส unclogs บริการ Wifi ที่แมคโดนัลด์
Komsan Tortermvasana Sarawan Tiyarojvekin
ขั้นสูงข้อมูลบริการขยายบริการอินเตอร์เน็ตไร้สายให้กว้างในความพยายามล่าสุดเพื่อการถ่ายโหลดการอุดตันของสิ่งแปลกปลอมที่เข้าสู่ประเทศร้านแมคโดนัลด์สามเครือข่ายข้อมูลมือถือรุ่น (3G) เป็นการเชื่อมต่อแบบไร้สายจุด
บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ที่ใหญ่ที่สุดของประเทศที่คาดว่าจะเพิ่ม o เลขฮอตสปอของ wifi ไป 100000 โดยสิ้นปีนี้ ขึ้นจากปัจจุบัน 80, 000.
แมคโดนัลด์อาหารตอนนี้เสิร์ฟกับ wifi ฟรีผ่านเอไอเอสทุกสาขา 179 ทั่วประเทศได้
ลูกค้าสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่ใช้แล็ปท็อปของพวกเขา สมาร์ทโฟน และอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ค่าไม่ได้
ลูกค้าเอไอเอสที่ลงทะเบียนไว้สำหรับแพคเกจ wifi ของบริษัทสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ต โดยไม่ต้องลงทะเบียนเพิ่มเติมได้โดยอัตโนมัติ ว่า รองประธาน Anack Anantwatanapong
ลูกค้าแมคโดนัลด์ที่ใช้มือถือเครือข่ายอื่นใดสามารถบริการฟรี wifi ยังเข้า AIS ของร้านอาหารจานด่วนสำหรับ 45 นาทีต่อการเข้าสู่ระบบได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอไอเอส unclogs บริการ Wifi ที่โดนัลด์
คมสัน Tortermvasana Sarawan Tiyarojvekin
แอดวานซ์อินโฟร์เซอร์วิสมีการขยายบริการอินเทอร์เน็ตไร้สายในการโดนัลด์สาขาทั่วประเทศในความพยายามล่าสุดที่จะ offload รุ่นที่อุดตันเรื้อรังที่สาม (3G) เครือข่ายข้อมูลมือถือในการเชื่อมต่อฮอตสปอตไร้สาย
บนมือถือที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ผู้ประกอบการคาดว่าจะเพิ่มจำนวน o จุด WiFi ที่ 100,000 โดยสิ้นปีนี้เพิ่มขึ้นจาก 80,000 ปัจจุบัน
อาหารที่โดนัลด์จะได้รับตอนนี้มีอินเตอร์เน็ตไร้สายฟรีผ่านทางเอไอเอสที่ 179 สาขาทั่วประเทศ
ลูกค้าสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตโดยใช้แล็ปท็อปของพวกเขา , มาร์ทโฟนและอุปกรณ์อื่น ๆ ที่ไม่มีค่าใช้จ่าย
รองประธาน Anack Anantwatanapong กล่าวว่าลูกค้าเอไอเอที่ลงทะเบียนสำหรับแพคเกจอินเตอร์เน็ตไร้สายของ บริษัท ที่จะสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตที่มีความจำเป็นสำหรับการลงทะเบียนเพิ่มเติมที่ไม่มี
ลูกค้าโดนัลด์ที่ใช้เครือข่ายมือถืออื่น ๆ นอกจากนี้ยังสามารถเข้าถึงเอไอเอสฟรี บริการ WiFi ที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ 45 นาทีต่อการเข้าสู่ระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอไอเอส unclogs บริการ WiFi ที่แมคโดนัลด์ ระวัน tiyarojvekin

คม tortermvasana บริการข้อมูลขั้นสูง คือ การขยายบริการอินเทอร์เน็ต WiFi ให้แมคโดนัลด์ช่องเนชั่นไวด์ในความพยายามล่าสุดที่จะกำจัดการอุดตันเรื้อรังข้อมูลมือถือรุ่นที่สาม ( 3G ) ในการเชื่อมต่อเครือข่ายฮอตสปอตไร้สาย .
ผู้ประกอบการโทรศัพท์มือถือที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ คาดว่าจะสามารถเพิ่มจำนวน O ของฮอตสปอต WiFi เพื่อ 100000 ภายในสิ้นปีนี้ จากปัจจุบัน 80000
McDonald อาหารจะเสิร์ฟกับ WiFi ได้ฟรีผ่านทาง AIS ที่ทั้งหมด 179 สาขาทั่วประเทศ
ลูกค้าสามารถใช้อินเทอร์เน็ตผ่านแล็ปท็อป สมาร์ทโฟน และอุปกรณ์อื่น ๆที่
ไม่คิดค่าใช้จ่ายรองประธาน anack anantwatanapong กล่าวว่าเอไอเอสลูกค้าที่สมัครแพ็คเกจ WiFi ของบริษัทสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้โดยไม่ต้องมีการลงทะเบียนเพิ่มเติม
McDonald ของลูกค้าที่ใช้เครือข่ายมือถือใด ๆอื่น ๆสามารถใช้บริการ AIS ฟรี WiFi บริการในร้านอาหารฟาสต์ฟู้ 45 นาทีต่อเข้าสู่ระบบ