ABSTRACTSesame (Sesamum indicum L.)

ABSTRACT
Sesame (Sesamum indicum L.) is an important oilseed crop rated moderately salt tolerant and capable of producing profitable crops in saline conditions. Germination is the first stage in a plant’s life, which can be affected by stress and as a result salinity reduces germination and delays emergence in most cultivars, however there are cultivars that can tolerate this condition. This study aimed to determine the effects of different levels of water salinity (0, 5.3, 8.5, 12.05, 14.65 and 18.45dSm-1) on germination and seedling growth of ten sesame cultivars. The experiment followed a randomized complete block design with four replications. Traits of germination percentage, plumule and radicle length, plumule and radicle dry weight were investigated under salinity stress. Results showed that the highest values for these traits were from the Abpaksh cultivar, and traits in the other cultivars diminished with increasing water salinity. Germination and seedling growth were strongly inhibited by 12.05dSm-1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
งา (Sesamum เก... L.) เป็นพืชสำคัญ oilseed คะแนนปานกลางเกลือสามารถผลิตพืชผลกำไรใน saline และป้องกันความผิดพลาด การงอกเป็นเวทีแรกในชีวิตของพืช ซึ่งอาจเป็นผลมาจากความเครียด และเป็นผลให้ เค็มลดการงอกและความล่าช้าที่เกิดขึ้นในพันธุ์ส่วนใหญ่ แต่มีพันธุ์ที่สามารถทนต่อสภาพนี้ การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดลักษณะของระดับที่แตกต่างของน้ำเค็ม (0, 5.3, 8.5, 12.05, 14.65 และ 18.45dSm-1) ในการงอกและแหล่งเจริญเติบโตของพันธุ์งาสิบ ทดลองตามแบบ randomized บล็อกสมบูรณ์กับระยะที่สี่ ลักษณะของการงอกเปอร์เซ็นต์ plumule และ radicle ความยาว น้ำหนักแห้ง plumule และ radicle ถูกสอบสวนภายใต้ความเครียดเค็ม ผลพบว่า ค่าสูงสุดสำหรับลักษณะเหล่านี้ได้จาก Abpaksh cultivar และลักษณะในพันธุ์อื่น ๆ ลดลงกับเพิ่มน้ำเค็ม การงอกและการเจริญเติบโตแหล่งมีขอห้าม โดย 12.05dSm-1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
งา (Sesamum indicum L. ) เป็นพืชน้ำมันที่สำคัญการจัดอันดับในระดับปานกลางเกลือใจกว้างและมีความสามารถในการผลิตพืชผลกำไรในสภาพน้ำเกลือ งอกเป็นขั้นตอนแรกในชีวิตของพืชที่ได้รับผลกระทบจากความเครียดและความเค็มเป็นผลให้ช่วยลดการงอกและความล่าช้าที่เกิดขึ้นในสายพันธุ์ส่วนใหญ่ แต่ยังมีสายพันธุ์ที่สามารถทนต่อสภาพเช่นนี้ การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลกระทบของระดับที่แตกต่างกันของความเค็มน้ำ (0, 5.3, 8.5, 12.05, 14.65 และ 18.45dSm-1) ต่อการงอกและการเจริญเติบโตของต้นกล้าสิบสายพันธุ์งา การทดลองตามแบบบล็อกสุ่มสมบูรณ์กับสี่ซ้ำ ลักษณะของเปอร์เซ็นต์การงอก, ขนนกขนและทำลายรากยาวขนนกขนและทำลายรากน้ำหนักแห้งถูกตรวจสอบภายใต้ความเครียดความเค็ม ผลการศึกษาพบว่าค่าสูงสุดสำหรับคุณสมบัติเหล่านี้มาจากพันธุ์ Abpaksh และลักษณะในสายพันธุ์อื่น ๆ ลดลงด้วยการเพิ่มความเค็มของน้ำ งอกและการเจริญเติบโตของต้นกล้าถูกยับยั้งโดย 12.05dSm-1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งานามธรรม
( งา L . ) เป็นพืชทนเค็มปานกลาง oilseed สำคัญอยู่ และสามารถผลิตพืชไรในภาวะเค็ม งอกเป็นเวทีแรกในชีวิตของพืช ซึ่งจะได้รับผลกระทบจากความเครียดและผลความเค็มลดความล่าช้าในการงอกและงอกพันธุ์มากที่สุด อย่างไรก็ตาม มีพันธุ์ที่สามารถทนกับสภาพนี้การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของระดับที่แตกต่างกันของน้ำความเค็ม ( 0 , 5.3 , 8.5 , 12.05 , และ 14.65 18.45dsm-1 ) ต่อความงอกและการเจริญเติบโตของต้นกล้าพันธุ์งา 10 ทดลองตามแผนการทดลองแบบ Randomized Complete Block Design มี 4 ซ้ำ ลักษณะของการงอกและความยาวราก plumule , ร้อยละและน้ำหนักแห้งของราก plumule ) ที่ศึกษาภายใต้ความเค็มความเครียด ผลการศึกษาพบว่า ค่าสูงสุด สำหรับคุณลักษณะเหล่านี้จากพันธุ์ abpaksh และลักษณะพันธุ์อื่นลดลง ด้วยการเพิ่มความเค็มในน้ำ . การงอกและการเจริญเติบโตของต้นกล้าถูกขอยับยั้งโดย 12.05dsm-1 .