Reading MaterialsThe reading materi

Reading Materials
The reading materials provided for this study were two separate graded reader series, the
Oxford Bookworms and the Penguin Classics. For this study, only levels 1-6 were provided for
the participants, as no starter levels were available. However, it is estimated, that in total, there
were approximately 500-600 graded reader books available for this study, with a minimum of
50-100 books available for participants to select from at each level.
The graded reader levels are determined by the number of head words used by the
publishers for each series. A headword is similar to a dictionary entry where a group of words
share the same basic meaning (e.g. helps, helping, helpful, helpless). The two graded reader
series were selected due to their similarities in head word ratings

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ่านวัสดุการอ่านที่ให้สำหรับการศึกษานี้มีสองชุดอ่านมีการจัดระดับแยก การOxford Bookworms และคลาสสิคเพนกวิน สำหรับการศึกษานี้ เฉพาะระดับ 1-6 ได้สำหรับผู้เข้าร่วม ระดับเริ่มต้นที่ไม่ได้มี อย่างไรก็ตาม คาด ที่รวม มีมีประมาณ 500-600 มีการจัดระดับอ่านหนังสือการศึกษา มีอย่างน้อย50-100 เล่มพร้อมใช้งานสำหรับผู้เข้าร่วมที่เลือกในแต่ละระดับระดับการอ่านที่มีการจัดระดับตามจำนวนคำใหญ่ที่ใช้ในผู้เผยแพร่สำหรับแต่ละชุด Headword จะคล้ายกับศัพท์เป็นกลุ่มคำแบ่งปันความหมายพื้นฐานเดียวกัน (เช่นช่วย ช่วย ดี กำพร้า) สองระดับผู้อ่านเลือกชุดจากความเหมือนของพวกเขาในการจัดอันดับคำใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่านวัสดุวัสดุการอ่านให้สำหรับการศึกษาครั้งนี้มีสองชุดของผู้อ่านอย่างช้า ๆ แยก Oxford Bookworms และคลาสสิกเพนกวิน สำหรับการศึกษานี้ระดับเพียง 1-6 ได้รับการจัดเตรียมไว้สำหรับผู้เข้าร่วมที่เป็นไม่มีระดับเริ่มต้นที่มีอยู่ แต่ก็เป็นที่คาดกันว่าในทั้งหมดมีประมาณ 500-600 หนังสืออ่านอย่างช้า ๆ พร้อมใช้งานสำหรับการศึกษาครั้งนี้มีไม่ต่ำกว่า 50-100 หนังสือที่มีอยู่สำหรับผู้เข้าร่วมที่จะเลือกจากในแต่ละระดับ. ระดับผู้อ่านอย่างช้า ๆ จะถูกกำหนดโดย จำนวนคำหัวที่ใช้โดยผู้เผยแพร่สำหรับแต่ละชุด คำหลักคือคล้ายกับรายการพจนานุกรมซึ่งเป็นกลุ่มของคำแบ่งปันความหมายพื้นฐานที่เหมือนกัน (เช่นช่วยให้ความช่วยเหลือที่เป็นประโยชน์ทำอะไรไม่ถูก) ทั้งสองอย่างช้าอ่านซีรีส์ได้รับการคัดเลือกเนื่องจากความคล้ายคลึงกันของพวกเขาในการจัดอันดับคำหัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัสดุการอ่าน
อ่านเนื้อหาที่ให้จำนวนสองแยกเกรดอ่านชุด
Oxford พวกหนอนหนังสือและเพนกวินคลาสสิก สำหรับการศึกษาระดับ 1-6 มีให้สำหรับ
ผู้เข้าร่วมเป็นระดับเริ่มต้นมี อย่างไรก็ตาม มันคือประมาณว่า รวมแล้วมีประมาณ 500-600 คะแนน
หนังสืออ่านพร้อมสำหรับการศึกษานี้กับต่ำสุดของ
50 หนังสือของสำหรับผู้เข้าร่วมเลือกในแต่ละระดับ
เกรดอ่านระดับจะถูกกำหนดโดยจำนวนคำหัวใช้โดย
สำนักพิมพ์สำหรับแต่ละชุด เป็นคำหลักจะคล้ายกับพจนานุกรมรายการที่กลุ่มของคำ
แบ่งปันความหมายพื้นฐานเดียวกัน ( เช่น ช่วย ช่วย ช่วย ช่วยตัวเองไม่ได้ ) 2
( อ่านชุดได้รับเลือกเนื่องจากความคล้ายคลึงกันของพวกเขาในการจัดอันดับคำ หัว